Пульты LG AN-MR650 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
SRPSKI
1. Simbol može biti kombinovan sa hemijskim simbolima za živu (Hg),
kadmijum (Cd) ili olovo (Pb) ako baterija sadrži više od 0,0005% žive,
0,002% kadmijuma ili 0,004% olova.
2. Sve baterije/akumulatore treba odložiti odvojeno od opšteg gradskog
otpada, i to preko namenskih tačaka za prikupljanje, ustanovljenih od
strane vlade ili lokalne uprave.
3. Ispravnim odlaganjem starih baterija/akumulatora sprečavate
potencijalne negativne efekte na okolinu, zdravlje životinja i ljudi.
4. Dodatne informacije o odlaganju starih baterija/akumulatora
zatražite od gradske uprave, komunalnog preduzeća ili prodavnice u
kojoj ste kupili proizvod. (
http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe )
РУССКИЙ
1.
Данный символ может быть совмещен со значком химического
элемента: ртути(Hg), кадмия(Cd) или свинца(Pb), если батарея
содержит более 0,0005% ртути, 0,002% кадмия или 0,004%
свинца.
2. Все аккумуляторы и батареи следует утилизировать
отдельно от бытового мусора, в специальных местах сбора,
назначенных правительственными или местными органами
власти.
3.
Правильная утилизация старых батарей и аккумуляторов
поможет предотвратить потенциально вредное воздействие
на окружающую среду и здоровье человека.
4. Для получения более подробных сведений об утилизации
батарей и аккумуляторов обратитесь в администрацию города,
службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где был
приобретен продукт.
(http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe)
МAKEДOHCKИ
1.
Овој симбол може да биде комбиниран со хемиските симболи
за жива(Hg), кадмиум(Cd) или олово(Pb) ако батеријата
содржи повеќе од 0,0005% жива, 0,002% кадмиум или 0,004%
олово.
2. Сите батерии/акумулатори треба да бидат отстранети
одделно од другиот отпад, на посебни места назначени од
страна на владата или локалните власти.
3.
Правилното отстранување на вашите стари батерии/
акумулатори ќе ги спречи потенцијалните негативни последици
за околината, животните и здравјето на луѓето.
4. За повеќе информации околу отстранувањето на вашите стари
батерии/акумулатори, ве молиме обратете се до локалните
власти, службата за отстранување отпад или продавницата
од која сте го купиле производот.
(http://www.lg.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-
europe)
22) EU Conformity Notice
ENGLISH
Hereby, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declares that this
Magic Remote is compliant with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC. The complete Declaration of Conformity may
be requested through the following postal address:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
or can be requested at our dedicated DoC website:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
This device is a 2.4 GHz wideband transmission system, intended for use in all
EU member states and EFTA countries.
DEUTSCH
Hiermit erklärt das LG Electronics European Shared Service Center B.V., dass
diese Magic-Fernbedienung den grundlegenden Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Die vollständige Konformitätserklärung
kann über folgende Postadresse angefordert werden:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Sie kann auch über unsere entsprechende Website
angefordert werden:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Dieses Gerät ist ein 2,4- Breitbandübertragungssystem und zur Verwendung in
allen EU- und EFTA-Ländern geeignet.
FRANÇAIS
Par la présente, LG Electronics European Shared Service Center B.V. déclare que
cette télécommande Magic Remote est conforme aux exigences essentielles
et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de
conformité complète peut être demandée via l’adresse postale suivante :
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen,
Pays Bas
Vous pouvez également en faire la demande sur notre site web dédié à la
documentation :
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Ce périphérique est un système de transmission large bande 2,4 GHz, conçu
pour une utilisation dans tous les états membres de l’Union européenne et de
l’Association européenne de libre-échange.
ITALIANO
Con la presente, LG Electronics European Shared Service Center B.V., dichiara
che questo Telecomando MAGIC REMOTE è conforme ai requisiti essenziali e
alle altre disposizioni della Direttiva 1999/5/CE. La versione completa della
Dichiarazione di conformità può essere richiesta tramite il seguente indirizzo
postale:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Paesi Bassi
oppure visitando il nostro sito Web dedicato relativo
alla Dichiarazione di conformità:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
