Проигрыватели Yamaha CDX-497_CDX-397 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
Es
Cuando se usa el terminal DIGITAL OUT
(OPTICAL) de este aparato (
2
)
●
Haga las conexiones de este terminal al terminal de
entrada óptica de un amplificador usando un cable de
fibra óptica (en venta en los comercios del ramo).
*
Utilice un cable óptico fiable.
●
Este terminal se puede conectar a un terminal de entrada
óptica de un grabador de minidiscos, etc. para grabar
directamente de un disco compacto a un minidiscos.
Cuando se usa el terminal DIGITAL OUT
(COAXIAL) de este aparato (
3
)
(CDX-497 solamente)
Para conectar este terminal con el terminal de entrada
digital del amplificador se debe usar el cable de conexión.
LINE OUT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
L
R
CD
DIGITAL IN
OPTICAL
COAXIAL
CONEXIONES
●
Antes de hacer una conexión, desconectar el interruptor
principal de este aparato y del amplificador o del aparato
al que está conectado este aparato.
●
Se deben hacer las conexiones a los terminales de
entrada correctos del amplificador u otro aparato.
■
Seleccione una de las formas indicadas a continuación para conectar este aparato.
Amplificador
Al tomacorriente
La parte sombreada ( ) existe sólo para el CDX-497.
1
Cable con clavijas
de audio (incluido)
Modelos para Europa y Reino Unido
2
Cable óptico
(no incluido)
3
Cable coaxial
(no incluido)
■
Para conectar este aparato a una toma de CA
Después de hacer todas las conexiones, conecte el cable de alimentación de este aparato a una toma de CA.
●
Si la ubicación de este aparato hace que se produzcan
interferencias de otros aparatos tales como el
sintonizador, se deben alejar los equipos.
Cuando se usan los terminales LINE OUT
(analógicos) de este aparato (
1
)
Conecte estos terminales a los terminales “CD” (o “AUX”)
del amplificador. Para detalles adicionales sobre estas
conexiones consulte las instrucciones de funcionamiento
del amplificador.
*
Las conexiones de los terminales de salida LINE OUT
izquierdo (“L”) y derecho (“R”) deben conectarse a los
correspondientes terminales (izquierdo y derecho) del
amplificador u otro aparato.
(CDX-497 solamente)
●
Se puede ajustar la salida de señales de nivel de
cualquiera de estos terminales en el amplificador
utilizando los botones
OUTPUT LEVEL +/–
.
●
Cuando utilice los terminales DIGITAL OUT (OPTICAL
o COAXIAL) utilice el botón
OUTPUT LEVEL +/–
para
ajustar al máximo el nivel de la salida de señales al
amplificador.
No enchufe este aparato a una toma de corriente hasta después de haber terminado todas las conexiones.
Precaución
Содержание
- 178 Автоматическое программирование; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И
- 179 ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ТИПЫ ДИСКОВ; ФУНКЦИИ
- 180 Установка батареек; Замена батареек; Диапазон работы пульта ДУ; РАСПАКОВКА
- 181 При использовании терминала DIGITAL; СОЕДИНЕНИЯ; Для подключения данного аппарата к усилителю, выберите один из; Усилитель; Подключение данного аппарата к сети переменного тока
- 182 ИДЕНТИФИКАЦИЯ KOMПOHEHTOB; Фронтальная панель
- 184 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- 185 Пауза воспроизведения; Воспроизведение нужной фонограммы; Остановка воспроизведения
- 186 Быстрая прокрутка вперед или назад (Ручной поиск)
- 187 Перключение дисплея; При воспроизведении MP3 или WMA
- 188 kий; Переключение яркости дисплея; Автоматический интервал
- 189 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ; Для воспроизведения в случайном порядке; ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Повтор выбранного элемента
- 191 Информация дисплея на шаге 3; ПРОГРАММНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 192 Отмена функции индексного поиска; ИНДЕКСНЫЙ ПOИCK
- 193 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФОНОГРАММ ДЛЯ ЗАПИСИ НА КАССЕТУ
- 196 Программирование кассеты в случайном порядке (для Audio CD-диска)
- 197 Отмена функции поиска пикового уровня; Автоматический поиск пикового уровня на диске (для Audio CD-диска)
- 198 СИНХРОННАЯ ЗАПИСЬ CD-ДИСКА; Отмена функции синхронной записи CD-диска
- 199 Примечания по обращению с компакт-дисками; ПРИМЕЧАНИЯ ПО ДИСКАМ; Диски, воспроизводимые на данном аппарате
- 200 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- 201 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ЗВУКОВЫЕ ХAPAKTEPИCTИKИ; Характеристики лазерного диода; ОБЩИЙ PAЗДЕЛ