При воспроизведении DVD VIDEO; Об аудиосигналах - Sony DVP-NS30 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

• 1:2\П: звук правого канала 

звуковой дорожки 1 
(монофонический)

• 2:СТЕРЕО: стереозвук звуковой 

дорожки 2

• 2:1\Л: звук левого канала звуковой 

дорожки 2 (монофонический)

• 2:2\П: звук правого канала 

звуковой дорожки 2 
(монофонический)

Примечания

• При воспроизведении Super VCD диска, на 

котором не записана звуковая дорожка 2, 
звук не будет воспроизводиться, если 
выбраны режимы “2:СТЕРЕО,” “2:1/Л” 
или “2:2/П”.

• При воспроизведении диска DVD-RW в 

режиме VR: если усилитель (ресивер) AV 
подключен с помощью гнезда DIGITAL 
OUT (COAXIAL) и необходимо выбрать 
звуковую дорожку, установите для 
элемента “DOLBY DIGITAL” значение 
“D-PCM” в меню “НАСТРОЙКА 
ЗВУКА”.

Проверка формата 
аудиосигнала 

Формат аудиосигнала можно 

проверить последовательным 
нажатием кнопки 

 (звук) во время 

воспроизведения. Формат текущего 

аудиосигнала (Dolby Digital, DTS, PCM 

и т.д.) отображается следующим 

образом.

◆

При воспроизведении DVD VIDEO 

диска

Пример:

Dolby Digital 5.1-канальный

Пример:

Dolby Digital 3-канальный

Об аудиосигналах

Аудиосигналы, записанные на диске, 

содержат звуковые элементы 

(каналы), представленные ниже. 

Каждый канал выводится на 

отдельный громкоговоритель.

• Передний (Л)
• Передний (П)
• Центральный
• Задний (Л)
• Задний (П)
• Задний (монофонический): Это могут 

быть преобразованные сигналы 
Dolby Surround Sound или 
монофонические задние 
аудиосигналы звука в формате Dolby 
Digital.

• Сигнал LFE (низкочастотный 

эффект)

Примечания

• Если в меню “НАСТРОЙКА ЗВУКА” для 

элемента “DTS” будет установлено 
значение “ВЫКЛ”, параметр выбора 
дорожек DTS не появится на экране, даже 
если диск содержит дорожки DTS (стр. 68).

• Аудиосигналы MPEG более чем с двумя 

каналами будут отображаться так, как 
показано выше (3/2.1, 2/1), но через 
передние два громкоговорителя будут 
воспроизводиться только сигналы 
Передний (Л) и Передний (П).

1:

АНГЛИЙСКИЙ

 DOLBY 

3 / 2 .1

Задний (Л/П)

Передний (Л/П) 
+ центральный

LFE 
(низкочастотный 
эффект)

2:

РУССКИЙ

 DOLBY DIGITAL

2 / 1

Передний (Л/П) Задний 

(монофонический)