Проигрыватели Sony DVP-K82P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
О данном руководстве
• Инструкции в данном руководстве относятся к органам управления на пульте
дистанционного управления. Вы можете также использовать органы управления 
на проигрывателе с теми же или подобными названиями, как на пульте 
дистанционного управления.
• Термин “DVD” используется как общий для дисков форматов DVD VIDEO,
DVD+RW/DVD+R (+ режим VR) и DVD-RW/DVD-R (режим Video).
• Ниже описывается значение пиктограмм, используемых в данном руководстве.
Значки
Значение
Функции, имеющиеся для DVD VIDEO и DVD+RW/DVD+R 
дисков в режиме +VR или для дисков DVD-RW/DVD-R в 
видеорежиме
Функции, имеющиеся в режиме VR (видеозаписи) для DVD-RW/
DVD-R дисков
Функции, имеющиеся для VIDEO CD (включая диски Super 
VCD или CD-R/CD-RW в форматах Video CD или Super VCD)
Функции, имеющиеся для музыкальных CD или дисков CD-R/
CD-RW в музыкальном формате CD
Функции, имеющиеся для дисков DATA CD (дисков CD-ROM/
CD-R/CD-RW, содержащих звуковые дорожки MP3*
1
, файлы
изображений JPEG и видео в формате DivX*
2
*
3
)
Функции, имеющиеся для DATA DVD дисков (DVD-ROM/
DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW дисков, содержащих 
звуковые дорожки MP3*
1
, файлы изображений JPEG и ввидео в
формате DivX*
2
*
3
)
*1 MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) - это стандартный формат, установленный ISO
(Международной организацией по стандартизации)/IEC (International Electrotechnical 
Commission) MPEG для сжатия аудиоданных.
*2 DivX
®
- это технология сжатия видеофайлов, разработанная компанией DivXNetworks,
Inc.
*3 DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются товарными знаками
DivXNetworks, Inc. и используются по лицензии.
Содержание
- 4 Содержание; Проверка времени, прошедшего с начала или оставшегося до конца
 - 6 О данном руководстве; • Термин “DVD” используется как общий для дисков форматов DVD VIDEO,; Значки; изображений JPEG и видео в формате DivX*
 - 7 Код региона; Формат дисков
 - 8 Примечания; • Примечания относительно дисков; Авторские права
 - 9 Указатель деталей и органов управления; Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках.; Передняя панель
 - 10 Дисплей передней панели; При воспроизведении DVD VIDEO/DVD-RW диска
 - 11 Пульт дистанционного управления; На кнопке 5 имеется тактильная; wj
 - 12 Дисплей меню управления; Отключение дисплея; Несколько раз нажмите кнопку DISPLAY.; ВЫКЛ; PLAY; ПРОГРАММА; Элементы
 - 13 Перечень элементов меню управления; Элемент
 - 14 Совет
 - 15 Подключения; Подключение проигрывателя; в соответствии с метками внутри батарейного отсека.
 - 16 Пункт 3: Подсоединение видеокабелей; AV с помощью видеокабеля. Выберите одну из схем -
 - 17 Подключение к видеовходу; При подключении к стандартному телевизору с экраном 4:3; Примечание
 - 18 Использование кнопки PROGRESSIVE; PROGRESSIVE AUTO
 - 19 Типы программ для работы с DVD и способ преобразования
 - 20 Пункт 4: Подсоединение аудиокабелей; Выберите один из образцов
 - 21 Подключение к; или аудиоформат MPEG, а
 - 22 предыдущей настройке нажмите кнопку; Нажмите кнопку
 - 23 Если используется; Будет выбрано значение “DTS”.
 - 24 Воспроизведение дисков; Проигрыватель включится.; При использовании
 - 25 • Аудиосигналы DTS выводятся только; Дополнительные операции; CLEAR; Цель
 - 26 на
 - 27 воспроизведение многодисковое)
 - 28 Появится меню управления.
 - 29 • PLAY LIST: воспроизведение; Нажмите кнопку ENTER.
 - 30 Для возврата в меню; • Произвольное воспроизведение
 - 31 При воспроизведении DVD; для выбора
 - 32 и нажмите кнопку
 - 33 Советы
 - 36 Поиск сцены; сканирование, замедленное
 - 37 * только видеоформат DivX; • В режиме VR невозможно выполнять
 - 39 Если допущена ошибка; Для отключения дисплея; Поиск по сцене; Появится следующий дисплей.; DISPLAY
 - 41 Наслаждение караоке
 - 42 Регулировка микрофона; Формат Dolby Digital Karaoke; DOLBY DIGITAL 3 / 2
 - 43 Для; Можно изменить тональность на
 - 45 Выбор вокала; VOCAL SELECT
 - 46 • ВЫКЛ: для отмены основной
 - 47 APPLAUSE
 - 48 Просмотр информации о диске
 - 51 На; Настройка звука
 - 52 Проверка формата; При воспроизведении DVD VIDEO; Об аудиосигналах
 - 53 Для отмены параметра; ДИНАМИЧЕСКИЙ ТЕАТР TVS; SUR
 - 55 Просмотр фильмов; Смена ракурсов; изменять ракурс просмотра.
 - 56 Для отключения субтитров; Выберите “ВЫКЛ” в пункте 2.
 - 57 Нажимая кнопку
 - 58 Выберите “ВЫКЛ” в пункте 3.
 - 59 Звуковые дорожки MP3 или
 - 60 Структура содержания диска
 - 61 Выбор альбома; Нажимая кнопки; Остановка воспроизведения
 - 62 Выбор звуковой дорожки MP3
 - 63 Вращение изображения JPEG; При однократном нажатии копки
 - 67 Просмотр фильмов в формате DivX; DivX
 - 68 Включение или выключение дисплея
 - 70 Блокировка дисков; Общая защита от просмотра; Если пароль не введен
 - 73 Изменение пароля; Кнопка
 - 74 Коды управляемых телевизоров; Производитель Код
 - 75 Установки и настройки
 - 76 Выберите “БЫСТРАЯ” в пункте 3.; МЕНЮ (только DVD VIDEO
 - 78 для отключения заставки.; ФОН
 - 79 АВТОСТАРТ
 - 80 Установки для звука; ОСЛАБЛЕНИЕ
 - 81 АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ (только
 - 83 Дополнительная информация; Питание; Питание не включается.; Изображение; Повреждены соединительные кабели.; Звук; Соединительный кабель поврежден.
 - 84 Низкий уровень громкости.; Действие; Не воспроизводится диск.; Формат данных отличен от MP3, хотя
 - 86 Не удается изменить ракурсы.; ” загорается на
 - 87 на дисплее появляются буквы/; Глоссарий; E XX
 - 89 Прогрессивный режим JPEG
 - 90 Технические характеристики; Система
 - 92 Указатель; ЧИСЛЕННЫЕ
 - 94 Sony Corporation Printed in Malaysia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











