зАщИТА ОТ КОПИРОВАНИЯ - Samsung HT-BD2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 72

1

RUS

●

  ПРИЛОжЕНИЕ

зАщИТА ОТ КОПИРОВАНИЯ

Так как для формата BD в качестве системы защиты контента 
одобрена система AACS (усовершенствованная система доступа к 
контенту), аналогичная использующейся для защиты дисков 
формата DVD системы CSS (система шифрования контента), на 
контент дисков, защищенных системой AACS, налагаются 
некоторые ограничения на воспроизведение, вывод аналогового 
сигнала и т.п. Работа этого изделия и ограничения на это изделие 
могут различаться в зависимости от даты покупки, так как эти 
ограничения могут быть введены и/или изменены группой по 
лицензированию системы AACS после изготовления этого 
изделия. Кроме того, в качестве дополнительной защиты 
содержимого дисков формата BD используются системы BD-ROM 
Mark и BD+, что налагает определенные ограничения, в том числе 
ограничения на воспроизведение содержимого диска, 
защищенного системами BD-ROM Mark и/или BD+. Для получения 
дополнительной информации о системах AACS, BD-ROM Mark, 
BD+ или данного изделия обратитесь в центр по работе с 
покупателями компании SAMSUNG.
Многие диски BD/DVD закодированы с 
помощью технологии защиты авторских прав. 
Поэтому необходимо подключать домашний 
кинотеатр Blu-ray непосредственно к 
телевизору, а не к видеомагнитофону. При 
подключении к видеомагнитофону 
изображение, получаемое с дисков BD/DVD, 
защищенных от записи, искажается.
В этом изделии использована технология защиты от копирования, 
основанная на методах, защищенных несколькими патентами США 
и другими документами, подтверждающими право на 
интеллектуальную собственность, обладателями которых являются 
компания Macrovision Corporation и другие владельцы авторских 
прав. Разрешение на использование этой технологии для защиты 
от копирования должно быть получено у Macrovision Corporation 
и она предназначена только для применения в бытовой 
аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной 
аудиторией, если у Macrovision Corporation не получено 
разрешение на ее использование в других целях. Копирование 
технологии и разборка изделия запрещены.
В соответствии с законами о защите авторских прав, 
действующими в США и в других странах, несанкционированные 
запись, использование, показ, распространение или переработка 
телевизионных программ, видеокассет, дисков BD, DVD, CD и 
других материалов может повлечь для вас гражданскую и/или 
уголовную ответственность.

ВЫхОДЫ СИГНАЛА С ПРОГРЕССИВНОй РАзВЕРТКОй 
(525p/625p) 

“ПОКУПАТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО НЕ ВСЕ 
ТЕЛЕВИЗОРЫ СТАНДАРТА HDTV ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫ С 
ЭТИМ ИЗДЕЛИЕМ И ИЗ-ЗА ЭТОГО НА ИЗОБРАЖЕНИИ МОГУТ 
НАБЛЮДАТЬСЯ ИСКАЖЕНИЯ. В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ 
ПРОБЛЕМ С ОТОБРАЖЕНИЕМ СИГНАЛА С ПРОГРЕССИВНОЙ 
РАЗВЕРТКОЙ, В КОТОРОМ ИМЕЮТСЯ 525 ИЛИ 625 СТРОК, 
ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ НА ВЫХОД 
ВИДЕОСИГНАЛА "СТАНДАРТНОЙ ЧЕТКОСТИ". ЕСЛИ У ВАС 
ИМЕЮТСЯ ВОПРОСЫ ПО ПОВОДУ СОВМЕСТИМОСТИ ВАШЕГО 
ТЕЛЕВИЗОРА С ДАННОЙ МОДЕЛЬЮ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ, ОБРАТИТЕСЬ 
В ЦЕНТР ПО РАБОТЕ С ПОКУПАТЕЛЯМИ КОМПАНИИ SAMSUNG.”

•

•

•

•

•

Уведомление о соответствии 
стандарту и совместимости

НЕ ВСЕ диски совместимы

С учетом ограничений, описанных ниже, а также отмечаемых в тексте этой 

Инструкции для пользователя, включая указанные в разделе "Типы и 

характеристики дисков" данной Инструкции, проигрыватель может 

воспроизводить диски следующих типов : предварительно записанные 

коммерческие диски BD-ROM, DVD-Video и Audio CD; диски DVD-RW / DVD-R, а 

также диски CD-RW / CD-R.
Диски, не перечисленные выше, не могут воспроизводиться и/или не 

предназначены для воспроизведения данным проигрывателем. И некоторые из 

перечисленных выше дисков могут не воспроизводиться по одной или 

нескольким из приведенных ниже причин.
Это изделие не может воспроизводить диски HD DVD.
Компания Samsung не может гарантировать, что данный проигрыватель будет 

воспроизводить каждый диск с логотипами BD-ROM, DVD-Video, DVD-RW/DVD-

R и CD-RW / CD-R, а данный проигрыватель может реагировать не на все 

команды управления или использовать все функции каждого диска. Эти и другие 

проблемы с совместимостью дисков и работой проигрывателя с дисками новых 

и существующих форматов возможны потому что : 
-  Формат BD является новым и развивающимся форматом и данный 

проигрыватель может работать не со всеми функциями дисков BD, потому что 

некоторые функции могут быть опционными, дополнительные функции могли 

быть добавлены в формат BD после даты изготовления этого проигрывателя, а 

некоторые имеющиеся в формате функции могут начать использоваться на 

дисках позже;

-  Этот проигрыватель поддерживает не все версии новых и существующих 

форматов дисков;

-  Новые и существующие форматы дисков могут пересматриваться, изменяться, 

обновляться, совершенствоваться и/или дополняться;

-  Некоторые диски изготавливаются таким образом, что во время их 

воспроизведения допустимо использование только конкретных функций или 

ограниченного числа функций;

-  Некоторые функции могут быть опционными, дополнительные функции могли 

быть добавлены в формат после даты изготовления этого проигрывателя, а 

некоторые имеющиеся в формате функции могут начать использоваться на 

дисках позже;

-  Некоторые диски с логотипами BD-ROM, DVD-Video, DVD-RW / DVD-R и CD-

RW / CD-R могут все равно быть изготовлены с отступлениями от 

соответственных стандартов;

-  Некоторые диски могут не воспроизводиться в зависимости от их физического 

состояния или условий выполнения записи;

-  Проблемы и ошибки могут возникать во время создания программного 

обеспечения дисков BD, DVD и CD и/или во время изготовления дисков;

-  Этот проигрыватель отличается в работе от стандартного  

DVD-проигрывателя или другой аудио/видео аппаратуры; и/или

-  По причинам, указанным в тексте данной Инструкции для пользователя и по 

другим причинам, обнаруженным и объявленным центром по работе с 

покупателями компании SAMSUNG.

Если у вас встретится проблема с совместимостью дисков или при пользовании 

проигрывателем, обращайтесь в центр по работе с покупателями компании 

SAMSUNG. Вы также можете обращаться в центр по работе с покупателями 

компании SAMSUNG для возможных обновлений встроенного программного 

обеспечения этого проигрывателя.
За дополнительной информацией по поводу ограничений на воспроизведение 

и на совместимость с дисками обращайтесь к разделам "Меры 

предосторожности", "Перед чтением Инструкции для пользователя", "Типы и 

характеристики дисков" и "Перед воспроизведением" данной Инструкции для 

пользователя.

•

•

•
•

•

•

2007-12-14   ฀฀ 2:47:57