Samsung DVD-P365 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

PyccÍËÈ

àÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee

éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

鷢 ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı 
Ò ÓÔÂ‡ˆËflÏË, ̇ÔËÏÂ PLAY, STOP, LOAD Ë Ú.‰.

no dSC: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ.
OPEn: ÓÚÍ˚Ú ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
LOAd: ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡„ÛʇÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ‰ËÒ͇.

1.

ÉçÖáÑé CKAPT

-

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ,
Ò̇·ÊÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ëäÄêí.

2.  

ÉçÖáÑé ñàîêéÇéÉé ÄìÑàéÇõïéÑÄ

-

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡·Âθ ËÎË
ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·,
˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚÓ „ÌÂÁ‰Ó Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï
ÂÒË‚ÂÓÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚
Dolby Digital.

-

í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Â„Ó Ò ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ÒËÒÚÂÏ Dolby
Digital ËÎË DTS.

3.  

ÉçÖáÑÄ ÇõïéÑÄ äéåèéçÖçíçéÉé 

ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ

-

àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡ ÂÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ç‡ ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡
‚˚‰‡˛ÚÒfl Ò˄̇Î˚ Pr, Pb Ë Y.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe è-CKAH, eÊËÏ
˜eeÒÒÚÓ˜ÌÓÈ aÁ‚eÚÍË, a ÚaÍÊe ‚˚xÓ‰ S-Video
Ë CKAPT-RGB Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe 

ó-CKAH

, eÊËÏ

ÔÓ„eÒÒË‚ÌÓÈ aÁ‚eÚÍË Ë ‚˚xÓ‰ Ìe ·y‰yÚ
a·ÓÚaÚ¸.

4.   

ÉHEáÑÄ AHAãOÉOBOÉO ÄìÑàéÇõïéÑÄ

-

ëÓ‰ËÌflÈÚÂ Ò ‚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÂÒË‚Â‡.

5.   

ÇõïéÑçOÖ ÉçÖáÑO ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ

-

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ˉÂÓ Í‡·Âθ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝Úo
„ÌÂÁ‰o Ò „ÌeÁ‰oÏ ‚ıÓ‰Ìo„o ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡.

-

Ç ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa
ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe
ó-CKAH.

6.   

ÉçÖáÑé ÇõïéÑÄ S-VIDEO

- 

ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl S-Video, coe‰ËÌËÚe ˝ÚÓ
„ÌeÁ‰o c ‚ıo‰Ì˚Ï paÁ˙fiÏoÏ S-Video ‚a¯e„o
ÚeÎe‚ËÁopa ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

- 

B ÏeÌ˛ ÌacÚpoeÍ Ìeo·xo‰ËÏo ‚˚·paÚ¸ 
‚ˉÂÓ‚˚xo‰ 

S-Video

)

.

LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl

-

é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚flÒÌËÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ. ÖÒÎË ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÒΉÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓ ‚Íβ˜ÂÌ˲ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ˜ÂÂÁ
ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

-

EÒÎË ‚ ÏeÌ˛ HACTP. èOKAáA ‰Îfl ÔaaÏeÚa ÇˉeÓ‚˚xÓ‰ ‚˚·aÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËe è-CKAH, ‚˚xÓ‰˚ S-
Video Ë 

ëäÄêí-RGB

Ìe ·y‰yÚ a·ÓÚaÚ¸.

-

ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e c‚e‰eÌËfl o pa·oÚ c ÏeÌ˛ ÌacÚpoeÍ ÔË‚e‰eÌ˚ Ìa cÚp. 27-28.

2

1

4

5

3

2

6