Samsung DVD-P181 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

PyccÍËÈ

èêàåÖóÄçàÖ

- 

HeÍoÚop˚e ÙaÈÎ˚ MEPG-4, coÁ‰aÌÌ˚e Ìa ÔepcoÌaθÌoÏ
ÍoÏÔ¸˛Úepe, ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË Ìe‚oÁÏoÊÌo.
èo‰‰epÊË‚a˛Úcfl ÚoθÍo ÚËÔ Ío‰eÍa, ‚epcËfl Ë
paÁpe¯eÌËe, yÍaÁaÌÌ˚e ‚ ÚexÌ˘ecÍËx xapaÍÚepËcÚËÍax.

- 

ùÚoÚ ÔoË„˚‚aÚeθ Ôo‰‰eÊË‚aeÚ ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËe
ÙaÈÎo‚ MPEG4, ÁaÔËcaÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍË CD-R/RW ‚
cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c "ÙoÏaÚoÏ ISO 9660".

- 

èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË 

ÙaÈ√

Îo‚ MPEG4 ÙyÌÍ

ˆ

Ëfl    

VIDEO SEL Ìe pa·oÚaeÚ.

- 

îo

ÏaÚ˚ QPEL, GMC Ìe Ôo‰‰epÊ

Ë‚

a˛

Ú

cfl

.

îyÌ͈Ëfl

OÔËcaÌËe

èo‰po·ÌocÚË Ìa cÚpaÌˈe:

èoÔycÍ

(       or       )

èoËcÍ

(       

ËÎË

)

áaÏe‰ÎeÌÌoe

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe/

ÔoËcÍ

èo¯a„o‚oe

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

Bo ‚eÏfl ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy        ËÎË        , ‚
eÁyθÚaÚe ˜e„o ‚˚ ÔeeȉeÚe Ìa
5 ÏËÌyÚ ‚Ôee‰ ËÎË ÌaÁa‰ oÚ
ÚeÍy˘e„o ÏecÚa Ìa ‰ËcÍe.
ÇÓ ‚eÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl
ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy HAèPAÇãEHàà
(        ËÎË        ) Ë ÌaÊËÏaÈÚe ee
‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl ÔÓËÒÍa Ìa ·ÓÎee
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe
AVI Ìa Ôo‚˚¯eÌÌoÈ cÍopocÚË. 
(2X, 4X, 8X)

èoÁ‚oÎfleÚ ‚ecÚË ÔoËcÍ ‚ ÙaÈÎe
AVI Ìa ÁaÏe‰ÎeÌÌoÈ cÍopocÚË.
(1/2X, 1/4X, 1/8X,1/16)

èË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË
STEP (òa„) Ìa ˝ÍaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl
Ìo‚˚È Ía‰ ËÁo·aÊeÌËfl.

-

-

P 12

P 12

DivX3.11 & DivX4 & XviD

DivX5

èoÚoÍo‚afl cÍopocÚ¸ ÏoÊeÚ

ÏeÌflÚ¸cfl: ‚o ‚peÏfl

‰eÍo‰Ëpo‚aÌËfl Ùpa„ÏeÌÚ,

ÁaÔËcaÌÌ˚È c ‚˚coÍoÈ

ÔoÚoÍo‚oÈ cÍopocÚ¸˛, ÏoÊeÚ

·˚Ú¸ ÔpoÔy˘eÌ, a

‰eÍo‰Ëpo‚aÌËe ·y‰eÚ

Ôpo‰oÎÊeÌo, ÍaÍ ÚoθÍo ·y‰eÚ

o·ÌapyÊeÌ y˜acÚoÍ ÁaÔËcË c

ÌopÏaθÌoÈ ÔoÚoÍo‚oÈ

cÍopocÚ¸˛.

720 x 480 ÔpË 30 Ía‰p./ceÍ
720 x 576 ÔpË 25 Ía‰p./ceÍ
MaÍcËÏaθÌafl ÔoÚoÍo‚afl
cÍopocÚ¸: 4 M·ËÚ/ceÍ

OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa
MPEG4

- 

ÑÎfl ÌeÍoÚop˚x ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MEPG 4 ‰aÌÌ˚e

ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ Ìe‰ocÚyÔÌ˚.

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI

ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ cÊaÚ˚e
ÙaÈÎ˚ AVI cÎe‰y˛˘Ëx ÙopÏaÚo‚:
- DivX 3.11
- DivX 4 (MPEG-4 ÔocÚoÈ ÔoÙËθ)
- Xvid MPEG-4-co‚ÏecÚËÏ˚e ÙaÈÎ˚.
ùÚoÚ ÔoË„˚‚aÚeθ Ôo‰‰eÊË‚aeÚ ‚ce aÁe¯eÌËfl ‚ÔÎoÚ¸
‰o ÏaÍcËÏaθÌ˚x, yÍaÁaÌÌ˚x ‚ cÎe‰y˛˘eÈ Úa·Îˈe.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c
ÙoÚo„paÙËflÏË

1. B˚·epËÚe ÔaÔÍy

2.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

➐

➐✓❷

❷

‚˚·epËÚe ÙaÈÎ cÌËÏÍa ‚ 

ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy 

ENTER

.

èÓ‚ÓÓÚ

- 

ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (‚΂Ó-‚Ô‡‚Ó)     

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ     
ÒÚÂÎÍÂ.

- 

ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (‚‚Âı) ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚.

- 

ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË (‚ÌËÁ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl

ÁÂ͇θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂ

ZOOM (å‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌfl)
- ôÓ‡ÁÛ Á‡ ̇ÚËÒÌÂÌÌfl ÍÌÓÔÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl

Á·¥Î¸¯ÛπÚ¸Òfl.

êÂÊËÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡Ìfl: 100%-125%-150%-200%-100%

èÓ͇Á Ò·ȉӂ
- ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ Enter/Play ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚËfl هȷ

Jpeg ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, Ë

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓ͇Á Ò·ȉӂ.