Samsung BD-P1500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

Ukrainian

_35

●

  НАЛАШТУВАННЯ АУДІО

налаштування аудіо

НАЛАШТУВАННЯ АУДІОПАРАМЕТРІВ

Дозволяє налаштувати аудіопристрій і стан звуку відповідно до 
аудіосистеми, яка використовується із плеєром.

Натисніть кнопку 

MENU

, коли пристрій знаходиться в 

зупиненому режимі.

Кнопками ▲▼ виберіть 

Настройки

, потім натисніть 

кнопку 

OK

 або ►. 

Кнопками ▲▼ виберіть 

Настройка аудио

, потім 

натисніть кнопку 

OK

 або ►.

За допомогою кнопок ▲▼ виберіть потрібний 
аудіопараметр, після чого натисніть кнопку 

OK

 або ►.

За допомогою кнопок ▲▼ виберіть потрібний елемент, 
після чого натисніть кнопку 

OK

.

Нижче подано детальний опис усіх аудіопараметрів.

Щоб повернутися до попереднього меню, натисніть кнопку 

RETURN

 або ◄. Натисніть кнопку 

MENU

, щоб вийти з меню.

Цифровой выход

Диски Blu-ray можуть містити три аудіопотоки.

- Основний аудіопотік : основна аудіодоріжка диска 

- Вторинний аудіопотік :  аудіодоріжка вікна BONUSVIEW диска 

Blu-ray.

- Аудіоефекти :  під час вибору елементів меню диска Blu-

ray (залежно від типу диска) можна почути 
різноманітні звукові ефекти

Вибір типу цифрового виходу

Налаштування 

Визначення Переваги  Недоліки 

Рекомендації з використання

ИКМ

Декодує основний та вторинний 
потоки, а також аудіоефекти, 
для забезпечення спільного 
звучання через ИКМ-сигнал.

Можна насолоджуватись 
одночасним звучанням 
первинного й вторинного 
потоків, а також аудіоефектів.
Також можна насолоджуватися 
звучанням Dolby TrueHD, 
навіть якщо приймач не здатен 
декодувати Dolby TrueHD.

За вибору цього параметра не 
можна прослуховувати звук DTS-
HD, навіть використовуючи 
приймач HDMI 1.3, який здатен 
декодувати звук DTS-HD

Рекомендується використовувати у 
випадку застосування приймача HDMI 
1.1 або HDMI 1.2, що не здатен 
декодувати формат DTS-HD MA.
Також рекомендується 
використовувати у випадку 
застосування оптичного аудіокабелю і 
за неможливості приймача декодувати 
формати Dolby Digital або DTS.

Битовый поток 
(перекодировка)

Декодує основний та вторинний 
аудіо потоки, а також звукові 
ефекти, у аудіоформат ИКМ, 
потім перекодовуючи ИКМ-
сигнал у цифровий потік DTS.

Можна насолоджуватись 
одночасним звучанням 
первинного й вторинного 
потоків, а також аудіоефектів.

Якість звуку може бути нижчою, 
ніж та, що забезпечується ИКМ або 
цифровим потоком (звукова 
доріжка).

Рекомендується використовувати за 
відсутності приймача, що 
підтримується HDMI, або за 
використання приймача, 
оснащеного входом для оптичного 
кабелю, що здатен декодувати DTS.

Битовый поток 
(аудиофайл)

Забезпечує вихід лише 
основного аудіопотоку (головної 
звукової доріжки фільму), що 
дозволяє приймачу декодувати 
цифровий аудіопотік.

Можна насолоджуватися звуком 
DTS-HD у випадку використання 
приймача HDMI 1.3 зі здатністю 
декодування DTS-HD.

Вторинний аудіопотік та звукові 
ефекти прослуховувати 
неможливо.

Рекомендується використовувати 
за наявності приймача HDMI 1.3 
зі здатністю декодування DTS-HD.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

M



No Disc

No Disc

Музыка

Настройки

Настройка показа 

информации
Настройка 

HDMI
Настройка сети
Настройка родит. 

Контроля

Настройка 

аудио

Субдискретизация ИКМ  :  Вкл.

Компрессия дия. Диап.  :  Вкл.

Цифровой выход 

:  ИКМ

Настройка системы
Настройка 

языка

No Disc

No Disc

Музыка

Настройки

Настройка показа 

информации
Настройка 

HDMI
Настройка сети
Настройка родит. 

Контроля

Настройка 

аудио

Настройка системы
Настройка 

языка

No Disc

No Disc

Музыка

Настройки

Настройка показа 

информации
Настройка 

HDMI
Настройка сети
Настройка родит. 

Контроля

Настройка 

аудио

Субдискретизация ИКМ  :  Вкл.

Компрессия дия. Диап.  :  Вкл.

Цифровой выход 

:  ИКМ

Настройка системы
Настройка 

языка

ИКМ

Битовый поток 
(перекодировка)

Битовый поток 
(аудиофайл)