Перед изменением текущей; Для выхода из меню - Philips DVP520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

02(B)_8239 210 98882

156

Ру
сский

Выбор системы
цветовоспроизведения,
соответствующей вашему

Система DVD совместима как с NTSC, так и
с PAL. Для воспроизведения диска DVD на
данной системе DVD цветовые системы
диска DVD, телевизора и системы DVD
должны совпадать.

1

Нажмите 

SYSTEM MENU

.

2

Нажмите кнопку 

3

4

 для входа в 'Video

Setup Page' (Страница установки видео).

3

Используйте кнопки 

1

2

3

4

 на пульте ДУ

для перемещения по меню.

Перейдите к пункту ‘TV Type’ (Тип
телевиэоре) и нажмите 

B

.

PAL 

–

Выберите это значение, если

подключенный телевизор работает в
системе PAL. В этом случае видеосигнал
NTSC диска преобразуется и подается на
выход проигрывателя в формате PAL.

NTSC 

–

Выберите это значение, если

подключенный телевизор работает в
системе NTSC. В этом случае видеосигнал
PAL диска преобразуется в выходной сигнал
формата NTSC.

Multi  

–

Выберите это значение, если

подключенный к системе телевизор
совместим как с NTSC, так и с PAL
(многосистемный). Формат выходного сигнала
будет согласован с видеосигналом диска.

4

Выберите нужный пункт и нажмите 

OK

.

Первые шаги

Полезный совет:
–

Перед изменением текущей

настройки телевизионного стандарта
убедитесь, что телевизор поддерживает
выбранную систему телевизионного
стандарта.
–

Следуйте указаниям, которые

появляются на экране телевизора.
–

Если на телевизоре отображается

изображение плохого качества,
подождите 15 секунд для
автоматического восстановления
изображения.

HINTS:(refer to the owner's manual

Changing to (selected TV Type)

1. Ensure your TV supports it.

2. If there is a blank screen on normal TV,

    wait 15 seconds for auto recover

<  >  -  Move

OK  -  Select

Cancel

OK

Confirm again to use (selected TV Type)

If picture is good press OK on remote

TO GO BACK TO (Current TV Type):

1. Open tray

2. Press '3' Key

<  > -  Move

OK  -  Select

Cancel

OK

Для выхода из меню

Нажмите 

SYSTEM MENU 

(Системное

меню) или выберите ‘Exit Setup Menu’
(Выход из меню настроек) и нажмите OK.

-   -   V i d e o   S e t u p   Pa g e   -   -

Set TV Standard

TV Type 

PAL

TV Display 

NTSC

Closed Captions 

Multi

Angle Mark 
Smart Picture
Picture Setting

147-176 DVP520_Rus_02b1

4/1/04, 9:37 AM

156