Проигрыватели Philips DVDR75/021 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
37
Установка
языка
/
страны
В ы
м ож ете
в ы б р ат ь
с т р а н у
и
я з ы к
с у б т и т р о в
,
а
та к ж е
я з ы к
з ву к о во го
сопровождения
для
воспроизведения
DVD-
дисков
.
Обратите
внимание
на
то
,
что
для
некоторых
DVD
Вы
можете
изменить
язык
звукового
сопровождения
и
/
или
язык
субтитров
только
с
помощью
меню
самого
диска
.
Более
того
,
Вы
можете
установить
один
из
имеющихся
в
списке
языков
для
использования
в
экранном
меню
.
Однако
при
этом
экран
дисплея
записывающего
DVD-
плейера
будет
показывать
текст
на
английском
языке
независимо
от
этой
установки
.
Включите
телевизор
.
При
необходимости
выберите
номер
программы
для
работы
с
записывающим
DVD-
плейером
.
Включите
записывающий
DVD-
плейер
с
помощью
кнопки
STANDBY/ON (
Выключить
/
Включить
).
Нажмите
кнопку
SYST
EM-MENU (
Меню
системы
)
на
пульте
дистанционного
управления
.
В
верхней
части
экрана
появится
строка
меню
.
Выберите
,
используя
кнопки
и
.
Используя
кнопки
CH-
и
CH+
,
выберите
‘
Language
’
(
Язык
)
и
нажмите
кнопку
для
подтверждения
.
В ы бе р и те
н у ж н у ю
с т р о к у
и
н а ж м и те
к н о п к у
д л я
подтверждения
.
Выберите
нужное
значение
,
используя
кнопки
и
,
и
нажмите
ОК
для
подтверждения
выбора
.
Для
выхода
из
процедуры
нажмите
кнопку
SYSTEM-MENU
(
Меню
системы
).
Какие
параметры
я
могу
настраивать
?
Audio Language
:
язык
звуокового
сопровождения
Recordiung audio:
Тип
записи
“
Language 1
” (
Язык
1)
и
“
Language 2
” (
Язык
2).
Subtitle
:
язык
субтитров
Menu
:
язык
экранного
меню
Country
:
Местоположение
(
страна
)
Совет
Настройка
записывающего
DVD-
плейера
Переключение
в
режим
духканального
звукового
сопровождения
Н а
н е к ото р ы х
к а н а л а х
п а р а л л ел ь н о
с о
с тандартны м
с и г н а л о м
,
транслируется
дополнительный
сигнал
.
В
большинстве
случаев
такие
диски
предусматривают
возможность
выбора
языка
.
Если
программа
идет
,
допустим
,
на
английском
и
немецком
языках
одновременно
,
вы
м ожете
в ы б р ат ь
од и н
и з
эт и х
я з ы к о в
п о
с во е м у
с о с б т ве н н о м у
усмотрению
.
Д л я
т о го
,
ч то б ы
з а п и с ат ь
п р о г р а м м у
в
д ву х к а н а л ь н о м
и л и
стереоформате
,
выполните
соответствующие
настройки
.
Эти
настройки
вступают
в
силу
только
в
том
случае
,
когда
есть
возможность
приема
программы
на
двух
языках
.
При
воспроизведении
записи
,
произведенной
в
двухканальном
формате
,
вы
можете
выбрать
только
тот
язык
,
который
был
установлен
при
записи
.
