Усиление Вашего наслаждения фильмами и музыкой; Изменение звуковых дорожек, субтитров и углов; Звуковые дорожки; Digital; Субтитры; I love you; Je t’aime - Panasonic DVD-S75EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

RQT6

62

8

12

Дополнитель

н

ые операции

Усиление Вашего наслаждения фильмами и музыкой

Некоторые диски имеют много звуковых дорожек, языков субтитров 
и углов камеры, и Вы можете менять их во время воспроизведения.

≥

Индикатор “–” или “– –” высвечивается вместо номера языка при 

условии, если язык не был записан на диске.

[VCD]

 (только SVCD)

Номера звуковой дорожки и субтитров могут измениться, даже если 
соответствующие звуковые дорожки не записаны.

[RAM] [DVD-A] [DVD-V]

[VCD]

Во время воспроизведения

Нажмите кнопку [AUDIO].

[DVD-V]

Номер изменяется каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку.

≥

Индикация “D.MIX” указывает на 

то, что многоканальные звуковые 
дорожки могут быть микшированы 
на два канала.

≥

Воспроизведение возобновляется с 

начала звуковой дорожки, когда воспроизводятся звуковые 
дорожки DVD Audio и DVD-RAM, которые сопровождаются стоп-
кадрами.

≥

Даже если вторая звуковая дорожка не записана на DVD-Audio, 

обычно будут показаны номера двух звуковых дорожек, когда Вы 
нажмете кнопку [AUDIO].
Воспроизводимая в настоящее время дорожка имеет номер 1.

≥

Вы можете также использовать эту кнопку, чтобы включать и 

выключать вокальное сопровождение на диске караоке. 
Прочитайте инструкцию диска для справок.

≥

Относительно подробностей о типах аудио сигнала обращайтесь к 

разделу 

[B]

 (

➜

 стр. 15).

[DVD-A]

 (Часть с движущимся изображением)

[DVD-V]

[VCD] 

(только SVCD)

Вы можете изменять язык субтитров и включать и выключать 
субтитры.

[RAM]

Вы можете включать и выключать субтитры.

Во время воспроизведения

Нажмите кнопку [SUBTITLE].

Номер изменяется каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку.

≥

В некоторых случаях, язык субтитров не изменяется немедленно 

на выбранный язык.

Для очищения/индикации субтитров

1. Нажмите кнопку [SUBTITLE].
2. Нажмите кнопку [

1

]. (

[DVD-A]

[DVD-V] 

[VCD]

)

3. Нажмите кнопку [

3

, 

4

], чтобы выбрать индикацию “OFF” (выкл) 

или “ON” (вкл).

∫

Изменение позиции и 
яркости субтитров

1. Когда пиктограмма субтитров 

находится на экране, нажмите кнопки 
[

2

,

1

], чтобы выделить индикацию 

“Subtitle Position” (позиция субтитров) 
или “Subtitle Brightness” (яркость 
субтитров).

2. Нажмите кнопки [

3

, 

4

], чтобы подрегулировать.

≥

Подрегулируйте позицию между 0 и 

s

60 с шагом в 2 единицы.

≥

Для яркости выберите индикацию “Auto” так, что яркость 

регулируется автоматически относительно фона, или уровень 
между 0 и 

s

9.

[DVD-A]

 (Часть с движущимся изображением) 

[DVD-V]

Во время воспроизведения

Нажмите кнопку  [ANGLE/PAGE].

Угол изменяется каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку.

[RAM]

[DVD-A]

[DVD-V]

[VCD]

[CD]

[WMA]

[MP3]

Вы можете наслаждаться более высококачественным звуком, 
остановив видео сигнал.

Во время воспроизведения

Нажмите кнопку [AUDIO ONLY].

≥

Режим AUDIO ONLY отменяется, если Вы снова нажмете кнопку 

или выключите аппарат.

≥

Видео сигнал испускается, когда Вы остановите диск и во время 

операций, таких как поиск.

≥

Экран телевизора может казаться необычным, когда видео сигнал 

не испускается.

Изменение звуковых дорожек, субтитров и углов

Звуковые дорожки

[RAM]

[VCD]

Каждый раз, когда Вы 
нажимаете кнопку:

LR 

)

 L 

)

 R

^-------------------n

[DVD-A]

Воспроизводимая звуковая 
дорожка

Выбранная звуковая 
дорожка

Í

OPEN/CLOSE

DOUBLE RE-MASTER

DEPTH ENHANCER

Í

/  I

DEPTH ENHANCER

DOUBLE RE-MASTER

A.SRD

AUDIO ONLY

DEPTH ENH

GROUP

DIRECT NAVIGATOR

TOP

MENU

DISPLAY

SUBTITLE

PLAY MODE ZOOM

AUDIO

ANGLE/PAGE QUICK REPLAY

POSITION

MEMORY

DOUBLE

RE-MASTER

RETURN

MENU

PLAY LIST

SKIP

STOP

PLAY

SLOW/SEARCH

CANCEL

3

2

1

9

8

S

10

0

7

6

5

4

PAUSE

ENTER

SUBTITLE

AUDIO ONLY

A. SRD

DEPTH ENH

AUDIO

ANGLE/PAGE

DOUBLE
RE-MASTER

ZOOM

3

, 

4

, 

2

, 

1

ENTER

кнопка/индикатор

кнопка/индикатор

1         2/0  ch

Digital

Например 

[RAM]

192k24b 2ch

LPCM

1

1 

3/2.1 ch

Digital

1 

English

RCK

CHAP D.MIX

RMTR A.ONLY P.PCM PROG. D.N.R.

Субтитры

Углы

Чтобы наслаждаться еще более 
высококачественным звуком — AUDIO ONLY

Примечание

I love you

English

ON

1

Je t’aime

French

ON

2

Например 

[DVD-V]

0

0

Subtitle Position

Subtitle Brightness

1

2