LG HDRK798 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ DivX Ò
ÙËθχÏË

êÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ DivX. èÂ‰
̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ DivX ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ
«í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX» ÒÔ‡‚‡.

èËϘ‡ÌËÂ

ç‡ ˝ÚÓÏ ÂÍÓ‰Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ه·
(Ù‡ÈÎÓ‚) ÙÓχڇ DivX Ò Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË USB. î‡ÈÎ
ÙÓχڇ DivX ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ò Í‡Ú˚
Ô‡ÏflÚË USB ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.

1. ç‡ÊÏËÚ HOME, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [äàçé].
2. Ç˚·ÂËÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ

Ù‡ÈÎ(˚) DivX, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ
ÙËθÏÓ‚]. 

3. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 

v

/

V 

/

b 

/

B

‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ
Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ.
ÖÒÎË ıÓÚËÚ ËÁ ÒÔËÒ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÔËÒÍÛ
Ô‡ÔÓÍ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

v

/

V 

/

b 

/

B

̇ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚‰ÂÎflfl ÌÛÊÌ˚Â
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 

Ë Ì‡ÊËχfl ENTER.

4. ÖÒÎË ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ,

‚˚‰ÂÎËÚÂ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

v

/

V 

/

b 

/

B

Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (

N

). 

åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ëÏ. ÒÚ‡Ìˈ˚ 24-27.

5. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

STOP (ÒÚÓÔ). èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚].

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË HOME, ‚˚·ÓÓÏ ÓÔˆËË «TV DVD» ËÎË «TV
HDD» Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë ENTER.

á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DivX

ÖÒÎË ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ,
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ.
1. ç‡ÊÏËÚ PAUSE/STEP, ÍÓ„‰‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÒÛ·ÚËÚ˚.
2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE ‚

Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3 ÒÂÍÛ̉. 
èÓfl‚ËÚÒfl ÍÓ‰ flÁ˚͇.

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

b

/

B

ËÁÏÂÌflÈÚ ÍÓ‰ flÁ˚͇,

ÔÓ͇ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‡‚ËθÌÓ.

4. ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

PLAY (

N

).

èËϘ‡ÌËfl:

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË هÈ· DivX ËÁ ÒÛ·ÚËÚ‡ ÒΉÛÂÚ
ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ Ò Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÏ Ù‡È· DivX ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝ÚÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ.

éÔˆËË ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚

1. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË 

v

/

V

/

b

/

B

‚˚·ÂËÚÂ

Ô‡ÔÍÛ/Ù‡ÈÎ ËÁ ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚], ÔÓÒΠ˜Â„Ó
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ [ëÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚].
éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÌÓÒËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË.

2. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 

v

/

V

/

b

/

B

‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ Ë

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

[ÇÓÒÔ.] 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ „·‚˚.

[éÚÍ˚Ú¸] éÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ô‡Ô͇, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ
Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ.

[쉇ÎËÚ¸] 쉇ÎÂÌË هÈÎÓ‚ ËÎË Ô‡ÔÓÍ Ò ÌÓÒËÚÂÎfl.

[ÔÂÂËÏÂÌ.] ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÏÂÌË Ù‡È·.
(ÒÚ‡Ìˈ‡ 33)

[èÂÂÏÂ] èÂÂÌÓÒ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ‰Û„Û˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË Ì‡
‰Û„ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ. (ÒÚ‡Ìˈ‡ 34)

[äÓÔËfl] äÓÔËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ ‚ ‰Û„Û˛ Ô‡ÔÍÛ
ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ. (ÒÚ‡Ìˈ‡ 34)

í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX

ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ: 

720x576 (ò x Ç) ÔËÍÒÂÎÂÈ

ê‡Ò¯ËÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ DivX: 

«.avi», «.divx»

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÒÛ·ÚËÚ˚ DivX: 

«.smi», «.srt»,

«.sub (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙÓχڇ Micro DVD)», 
«.txt (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙÓχڇ Micro DVD)»

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÍÓ‰ÂÍË: 

«DIV3», «MP43», «DIVX»,

«DX50»

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‡Û‰ËÓÙÓχÚ˚: 

«AC3», «PCM»,

«MP2», «MP3», «WMA»

ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË:
8–48 ÍɈ (MP3), 32–48 ÍɈ (WMA)

ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı:
8–320 Í·ËÚ/Ò (MP3), 32–192 Í·ËÚ/Ò (WMA)

îÓχÚ˚ CD-R: 

ISO 9660 Ë JOLIET.

îÓÏ‡Ú DVD

±

R/RW: 

ISO 9660 (ÙÓÏ‡Ú UDF Bridge)

å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: 

ÏÂÌÂÂ

1999 (Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ)

á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÙÓχÚÛ DivX

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ,
ÂÒÎË ˜ËÒÎÓ Í‡‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û Ô‚˚¯‡ÂÚ 29,97.

èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ˜Â‰ӂ‡ÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ë Á‚Û͇ ‚ Ù‡ÈΠDivX ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ̇
˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.

èË Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËË Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl
هȷ DivX ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Á̇ÍÓÏ “_”.

èË ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËË Ù‡È· ÒÔÓÒÓ·ÓÏ GMC ÂÍÓ‰Â
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓθÍÓ 1-ÚӘ˜Ì˚È ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔËÒË.

* GMC?
GMC fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂÏ ÓÚ Global Motion
Compensation („ÎÓ·‡Î¸Ì‡fl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl).
ùÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È
Òڇ̉‡ÚÓÏ MPEG4. чÌÌÛ˛ ÓÔˆË˛ ËÏÂ˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÍÓ‰Â˚ MPEG4, Ú‡ÍËÂ Í‡Í DivX.
ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÛÓ‚ÌË ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl GMC,
ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl 1-ÚӘ˜̇fl, 
2-ÚӘ˜̇fl Ë 3-ÚӘ˜̇fl GMC.