LG DVX451 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ 

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ

ÄÛ‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ„ÌÂÁ‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ (ÊÂÎÚ˚È ‰Îfl ‚ˉÂÓ,
Í‡ÒÌ˚È ‰Îfl Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ͇̇· Ë ·ÂÎ˚È ‰Îfl ÎÂ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ͇̇·). ÖÒÎË ‚
ÚÂ΂ËÁÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ (ÏÓÌÓ), ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í Î‚ÓÏÛ (·ÂÎÓÏÛ)
‡Û‰ËÓ„ÌÂÁ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. C ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl RCA – SCART ‚ÒÚ‡‚¸Ú RCA-
¯ÚÂÍÂ˚ (VIDEO OUTPUT/AUDIO OUTPUT (L/R)) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ÌÂÁ‰‡
VIDEO OUTPUT Ë AUDIO OUTPUT (L/R) ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÚÂÍÂ
SCART ‚ „ÌÂÁ‰Ó SCART ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ (Component Video)

èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰˚ COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl YP

B

P

R

. 

• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ô‡‚˚È Ë Î‚˚È ‡Û‰ËÓ Í‡Ì‡Î˚ Í

ÚÂ΂ËÁÓÛ, ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ.  

• ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ (ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ) ‡Á‚ÂÚÍË,

ÚÓ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË
Ô‡‡ÏÂÚ [Progressive Scan] (ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇) ̇ Á̇˜ÂÌË [ÇÍÎ.]
(ÒÏ. ÒÚ. 7)

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚

èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DIGITAL AUDIO
OUTPUT (COAXIAL) Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ „ÌÂÁ‰Û ̇ ÛÒËÎËÚÂÎÂ.
• ÖÒÎË ÙÓÏ‡Ú ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÚÓ ÛÒËÎËÚÂθ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ ÒËθÌ˚È
ËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ, ËÎË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÌ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÒÓ‚ÒÂÏ.   

• ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‡Û‰ËÓ ÙÓχڇ ‰ËÒ͇ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ̇ íÇ ˝Í‡Ì ÒΉÛÂÚ

̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO.

• Ñ‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ (2-ı ͇̇θÌÓÂ)

‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË DTS (ˆËÙÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÔÂ‰‡˜Ë). óÚÓ·˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ ‚ ÂÊËÏ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
DTS, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó Í DTS ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ
ÛÒËÎËÚÂβ ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 

A

B

A

B

ÇÍβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚
ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ. 

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ

ÚÂ΂ËÁÓ‡

DV440_457-P.BLVALLK_7427_RUS  2/27/09  12:18 PM  Page 4