Проигрыватели LG DKS-5600Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ÇÇÖÑÖçàÖ
3
ëÓ‰Â
ʇÌËÂ
ÇÇÖÑÖçàÖ
åÂ
˚
Ô
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ëÓ‰Â
ʇÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
‡·ÓÚ
˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
èÂ
‰Ì
flfl
Ô‡ÌÂθ/ᇉÌ
flfl
ÒÚÂÌ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
èéÑÉéíéÇäÄ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
‡·ÓÚ
˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Û‰ËÓ CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA. . . . . . . . . . 14-15
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ô
Ó„
‡ÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒÍÓÏ ÙÓ
χڇ DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË äÄêÄéäÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-22
ëèêÄÇäÄ
äÓ‰
˚
fl
Á
˚
ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
äÓ‰
˚
ÒÚ
‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ìÒÚ
‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ
˚ı
ÌÂËÒÔ
‡‚ÌÓÒÚÂÈ / íÂ
ı
Ì˘ÂÒÍËÂ
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË
ëËÏ‚ÓÎ
˚
ëËÏ‚ÓÎ
ç‡
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓ
fl
‚Î
fl
Ú¸Ò
fl
Á̇˜ÓÍ“
” éÌ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ë
fl
, Û͇Á‡Ì̇
fl
‚
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÍÓÌÍ
ÂÚÌÓÏ
‚ˉÂÓ
ÂÊËÏÂ.
àÒÔÓθÁÛÂÏ
˚
 ‚ ËÌÒÚ
Û͈ËË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË
fl
‰ËÒÍÓ‚
ê‡Á‰ÂÎ ËÌÒÚ
Û͈ËË, ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÍÓÚÓ
ÓÈ ËÏÂÂÚÒ
fl
Ó‰ËÌ ËÁ
ÒΉÛ
˛˘
Ë
ı
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ͇҇ÂÚÒ
fl
‰ËÒÍÓ‚, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ
˚ı
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ.
DVD
ÇˉÂÓ CD
ÄÛ‰ËÓ CD
ÑËÒÍ åê3
ÑËÒÍ WMA
ÑËÒÍ JPEG
ÑËÒÍ DivX
àÒÔÓθÁÛÂÏ
˚
 ‚ ËÌÒÚ
Û͈ËË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË
fl
é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë
fl
, ÏÓ„Û
˘
ËÂ Ô
˘ËÌËÚ¸ ‚
‰ ͇Í
Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ú‡Í Ë ‰
Û„ËÏ Ô
Ë·Ó
‡Ï.
é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÒÓ·
˚
 ÙÛÌ͈ËË ÒËÒÚÂÏ
˚
.
é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓ‰Ò͇ÁÍË Ë Á‡Ï˜‡ÌË
fl
Ó ÚÓÏ, ͇Í
΄˜Â ‚
˚
ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓ ËÎË ËÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
DivX
JPEG
WMA
MP3
CD
VCD
DVD
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ
‡·ÓÚ
˚
ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ
˚
 ÏÓÊÌÓ Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸
DVD
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ)
ÇˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ)
ÄÛ‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
(‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ)
ä
ÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‡ÔÔ‡
‡Ú ÏÓÊÂÚ Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸ DVD
±
R,
DVD
±
RW, SVCD a ÚaÍÊ CD-R ËÎË CD-RW-‰ËÒÍË, ̇
ÍÓÚÓ
˚ı
ÒÓ‰Â
ʇÚÒ
fl
‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ËÎË Ù‡ÈÎ
˚
MP3, WMA,
JPEG ËÎË DivX.
è
ËϘ‡ÌË
fl
– Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÔËÒ
˚
‚‡
˛˘
Â„Ó ‡ÔÔ‡
‡Ú‡ ËÎË ÓÚ
Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ CD-R/RW(ËÎË DVD
±
R/RW) ÌÂÍÓÚÓ
˚
Â
‰ËÒÍË CD-R/RW(ËÎË DVD
±
R/RW) ÒËÒÚÂχ
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂ ÒÏÓÊÂÚ.
– ç Ô
ËÍÎÂË‚‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ì‡ÍÎÂÈÍË ËÎË
˝
ÚËÍÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍ
(Í‡Í ÒÓ ÒÚÓ
ÓÌ
˚
˝
ÚËÍÂÚÍË, Ú‡Í Ë Ò Ó·
‡ÚÌÓÈ ÒÚÓ
ÓÌ
˚
).
– ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ËÒ͇ÏË ÌÂÔ
‡‚ËθÌÓÈ ÙÓ
Ï
˚
(̇Ô
ËÏÂ
,
ÔÓÍÓ
Ó·ÎÂÌÌ
˚
ÏË ‚
ÂÁÛθڇÚ ̇„
‚‡ÌË
fl
ËÎË
ÏÌÓ„ÓÛ„ÓθÌ
˚
ÏË). ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô
Ë‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ
‡‚ÌÓÒÚË.
á‡Ï˜‡ÌË
fl
Ó ÇàÑÖé Ë DVD-‰ËÒ͇
ı
çÂÍÓÚÓ
˚
 ÓÔÂ
‡ˆËË ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‰ËÒÍÓ‚ DVD Ë ‚ˉÂÓ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·
˚
Ú¸ Ô
‰̇ÏÂ
ÂÌÌÓ ÓÚÍÎ
˛
˜ÂÌ
˚
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ
fl
ÏË Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
fl
.
èÓÒÍÓθÍÛ
˝
ÚÓÚ ÔÎÂÂ
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÂÚ ‰ËÒÍË DVD Ë ‚ˉÂÓ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÓ‰Â
ʇÌËÂÏ,
‡Á
‡·ÓÚ‡ÌÌ
˚
Ï
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
fl
, ÌÂÍÓÚÓ
˚
Â
ÙÛÌ͈ËË ÔÎÂÂ
‡ Ô
Ë ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Ò
fl
̉ÓÒÚÛÔÌ
˚
ÏË, ËÎË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ
fl
‚ËÚ¸Ò
fl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ
˚
Â
ÙÛÌ͈ËË. í‡ÍÊ ӷ
‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ËÌÒÚ
Û͈ËË,
Ô
Ë·„‡ÂÏ
˚
Â Í ‰ËÒÍ‡Ï DVD Ë ‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇Ï.
çÂÍÓÚÓ
˚
 ‰ËÒÍË DVD, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ
˚
 ‰Î
fl
ÍÓÏÏÂ
˜ÂÒÍË
ı
ˆÂÎÂÈ, Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸ ̇
˝
ÚÓÏ ÔÎÂÂ
 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ê„ËÓ̇θÌ
˚
È ÍÓ‰ DVD ä‡
‡ÓÍÂ Ë ‰ËÒÍÓ‚ DVD
чÌÌ
˚
È DVD ä‡
‡ÓÍÂ
‡Á
‡·ÓÚ‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ò
ˆÂθ
˛
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‰ËÒÍÓ‚ DVD Ò Ô
Ó„
‡ÏÏÌ
˚
Ï
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ, Á‡ÍÓ‰Ë
Ó‚‡ÌÌ
˚
Ï ‰Î
fl
„ËÓ̇ «5». äÓ‰
„ËÓ̇ ̇
˝
ÚËÍÂÚ͇
ı
ÌÂÍÓÚÓ
˚ı
‰ËÒÍÓ‚ DVD
Û͇Á
˚
‚‡ÂÚ, ̇ ÔÎÂÂ
 ͇ÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ÏÓÊÌÓ Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸
˝
ÚË ‰ËÒÍË.
ç‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÎÂÂ
 ÏÓÊÌÓ Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË DVD ÚÓθÍÓ Ò
˝
ÚËÍÂÚ͇ÏË «5» ËÎË «ALL ». è
Ë ÔÓÔ
˚
ÚÍÂ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÌË
fl
‰
Û„Ë
ı
‰ËÒÍÓ‚ ̇
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÔÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌËÂ «Check
Regional Code» (Ô
Ó‚Â
¸ÚÂ
„ËÓ̇θÌ
˚
È ÍÓ‰). ç‡ ÌÂÍÓÚÓ
˚ı
‰ËÒ͇
ı
ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
˝
ÚËÍÂÚ͇ Ò ÍÓ‰ÓÏ,
ı
ÓÚ
fl
Ë
ı
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡Ô
Â
˘
ÂÌÓ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÏÂÒÚÌ
˚ı
Ó„
‡Ì˘ÂÌËÈ.
á‡Ï˜‡ÌËÂ Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
ı
, Á‡ÍÓ‰Ë
Ó‚‡ÌÌ
˚ı
DTS
è
Ë ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ Ò ÍÓ‰Ë
Ó‚ÍÓÈ DTS ̇
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÒÚÂ
ÂÓ Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌËË Û
Ó‚Â̸ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·
ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸ ˜
ÂÁÏÂ
Ì
˚
Ï. óÚÓ·
˚
ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó
ÔÓ‚
ÂʉÂÌË
fl
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ
˚
, ‚
˚
‚‰ËÚÂ
„ÛÎ
fl
ÚÓ
„
ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ÏËÌËχθÌ
˚
È Û
Ó‚Â̸ ÔÂ
‰ ÚÂÏ Í‡Í
Ô
ÓË„
˚
‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ‰ËÒÍË, Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÈÚÂ
„
ÓÏÍÓÒÚ¸, ÒÓ
ı
‡Ì
flfl
 ̇ ÌËÁÍÓÏ Û
Ó‚ÌÂ. ÑÎ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‰ËÒÍÓ‚ DTS Digital Surround ‚̯ÌËÈ
͇̇Π5.1 ‰ÂÍÓ‰Â
‡ ÒËÒÚÂÏ
˚
‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌ Í
ˆËÙ
Ó‚ÓÏÛ ‚
˚ı
Ó‰Û ÍËÌÓÚ‡Ú
‡.
5
