Проигрыватели LG DC476D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
êÄÅéíÄ
31
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ëÚÂÂÓÒËÒÚÂχ
чÌÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Hi-Fi ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇. èÓÏËÏÓ ‰Û„Ëı
ÙÛÌ͈ËÈ ÔË·Ó ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ÂÍÓ‰Â
Á‚Û͇ NICAM. á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÏÓÊÌÓ
ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ÇˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇
‰‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ó·˚˜ÌÛ˛
ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ Ë ‰‚Â
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı VHS Hi-Fi Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÍË. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ô‰‡˜Ë ‚ ÂÊËÏ Hi-Fi
ÒÚÂÂÓ ËÎË ‚ ‰‚ÛflÁ˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ò ÚÂÎ½Ùˇ, ÒÓ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚, Ò ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ ËÎË Ò ‰Û„Ó„Ó Hi-
Fi ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
11
ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ÂÍӉ Á‚Û͇ NICAM ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Ô‰‡˜Ë ‚ ÂÊËχı NICAM, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ ÔË‚˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ, ‰‚ÛflÁ˚˜ÌÓ„Ó ËÎË
ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl. íËÔ
ÔËÌËχÂÏÓ„Ó ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉:
STEREO NICAM
á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Hi-Fi
ÒÚÂÂÓ ‰ÓÓÊ͇ı Ë Ì‡ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ
‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚.
BIL NICAM
é·‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ͇̇· Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ Hi-Fi ÒÚÂÂÓ
‰ÓÓÊÍË. éÒÌÓ‚ÌÓÈ flÁ˚Í (΂˚È Í‡Ì‡Î) ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÊÂ
Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚.
MONO
á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Hi-Fi
‰ÓÓÊÍË Ë Ì‡ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ·ÂÁ
͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl.
2
2
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
AUDIO
, ÔÓ͇ ̇
˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ Á‚Û͇.
3
3
ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÂÊËÏ˚:
STEREO
,
ãÖÇ, èêÄÇ
Ë
MONO
.
èË ‰‚ÛflÁ˚˜ÌÓÏ (
BIL NICAM
) ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚
ÂÊËÏÂ
STEREO
Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ flÁ˚Í ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ΂˚È Í‡Ì‡Î, Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ flÁ˚Í ÔÓ‰‡ÂÚÒfl
̇ Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î. Ç ÂÊËÏÂ
MONO
Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ flÁ˚Í ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ Ó·‡
͇̇·.
àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÙËÍÒ‡ˆËË
(ÚÂÍËÌ„Â) Hi-Fi ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì ‚
MONO
.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓ„Ó
ÙÓχڇ 16:9
LJ¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓÏ ÙÓχÚÂ
16:9. ÑÎfl Á‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓÏ ÙÓχÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÎÂÒڇ̈Ëfl Ô‰‡‚‡Î‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÎÂÒ˄̇Î.
11
ÇÍβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
i
.
ç‡ÊÏËÚÂ
F
ËÎË
G
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
16:9/4:3
.
ç‡ÊÏËÚÂ
éä
.
2
2
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚˯
D
ËÎË
E
‚˚·ÂËÚÂ
AUTO
,
4:3
ËÎË
16:9
.
AUTO:
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓχÚÂ, ‡ Ó·˚˜Ì˚ –
Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
4:3
íÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ (4:3).
16:9:
íÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË ‚
¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓÏ ÙÓχÚ (16:9).
3
3
óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ̇ÊÏËÚÂ
i
.
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓχÚ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl SCART-SCART.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÍÓ‰‡
ç‡ ÒÚ‡Ìˈ 9 ÛÊ ÓÔËÒ˚‚‡ÎÓÒ¸, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÚÒfl ‰ÍÓ‰ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Òڇ̈ËË Ô·ÚÌÓ„Ó
Ú΂ˉÌËfl, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í CANAL+ ËÎË PREMIERE. óÚÓ·˚
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÌÚ
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ͇ÍË-ÎË·Ó Ì‡ÒÚÓÈÍË. LJÏ
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓθÍÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ë ÌÏÌÓ„Ó
ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ Ì Ì‡˜ÌÚÒfl ÔÓˆÒÒ ‰ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl.
11
ç‡ÊÏËÚ
i.
ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÏÌ˛.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
F
ËÎË
G
‚˚·ËÚ
DECODER
(‰ÍÓ‰).
ç‡ÊÏËÚ
OK
.
2
2
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÍÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ
D
ËÎË
E
.
ON (‚ÍÎ.):
Í „ÌÁ‰Û AV2 ÔÓ‰Íβ˜Ì ‰ÍÓ‰.
OFF (‚˚ÍÎ.):
Í „ÌÁ‰Û AV2 ÔÓ‰Íβ˜Ì ‰Û„ÓÈ
‚ˉÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
3
3
ç‡ÊÏËÚ
i
˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚ¸Òfl Í Ú΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ
ËÁÓ·‡ÊÌ˲.e.
A B
C
OSD
REC
i
Pr-12
ACMS
PSET
R
1
2
TIME
DATE
SYS-
TEM
OSD
ON
OFF
OSD
f
16:9
4:3
16:9
4:3
Dr.
VCR
OPR
DECO-
DER
+
-
NIC
AUTO
4:3
16:9
REC
i
Pr-12
ACMS
PSET
R
1
2
TIME
DATE
OSD
ON
OFF
OSD
f
16:9
4:3
16:9
4:3
OPR
SYS-
TEM
Dr.
VCR
DECO-
DER
+
-
AUTO
4:3
16:9
NIC
REC
Pr-12
ACMS
PSET
R
1
2
TIME
DATE
SYS-
TEM
OSD
ON
OFF
OSD
f
16:9
4:3
16:9
4:3
Dr.
VCR
OPR
OK
i
DECO-
DER
+
-
NIC
