Daewoo DH-5105K - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

2

LJÊÌ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 

LJÊÌ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 

LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò
·ÁÂÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. 

ã‡ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ.

ùÚÓÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ËÒÔÓθÁÛÂÚ
·ÁÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚
Ô‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸ Ò·fl ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. çÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
ÔÓ‰‰ÂÊ͇ - Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÂ‚ËÒÌÓÏÛ
ÒÔˆˇÎËÒÚÛ. 

Use of control adjustments or the performance
of procedures other than those specified may
result in hazardous radiation exposure. 

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇
·ÁÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. äÓ„‰‡ Í˚¯Í‡ ÓÚÍ˚Ú‡ Ë
‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ
‡‰Ë‡ˆËË ÓÚ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡. çÖ
ëåéíêÖíú çÄ ãÄáÖê.

éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. 
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‡‰Ë‡ˆËË ÓÚ
·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, ÍÓ„‰‡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇Û¯Â̇. àÁ·Â„‡ÈÚ ÔflÏÓ„Ó
ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜. 

ÇÌËχÌËÂ. `
ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ Í˚¯ÍÛ. èÓ ÌÂÈ ÌÂÚ
ÌË͇ÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÔÓ˜ËÌÂÌ˚
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ;
ÓÒÚ‡‚¸Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰Ó ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡.

CLASS 1 
LASER PRODUCT

éÒÚÓÓÊÌÓ: ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ËÒÍ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ (ËÎË Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ). çÂÚ ˜‡ÒÚÂÈ
‰Îfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡. Ç˚Á˚‚‡ÈÚÂ
ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡.

ëËÏ‚ÓÎ Ò ÏÓÎÌËÂÈ ‚ÌÛÚË ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Û‰‡Û ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ. 

ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË
‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇
Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚
ÚÂÍÒÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚‡ÊÌ˚ ÒÂ‚ËÒÌ˚ Ë
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ËÌÒÚÛ͈ËË.

éÒÚÓÓÊÌÓ

êËÒÍ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ

ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ

ÇÌËχÌËÂ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸

ËÒÍ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ, Ì ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ‰Óʉ¸ ËÎË ÔÓ‰
͇ÍÓ ÎË·Ó ‰Û„ÓÂ
ۂ·ÊÌÂÌËÂ.

ÇÌËχÌËÂ. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Û‰‡‡

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,
‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‚
ÓÁÂÚÍÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ÍÓ̈‡.

ÇÌËχÌËÂ. ã˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÎË

ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË
‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ÍÓÚÓ˚Â ÌÂ ·˚ÎË
ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, ÏÓ„ÛÚ
ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Î˯ÂÌËÂ
Ô‡‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

•  ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl

Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ 10 ÒÏ ÓÚ ‰Û„ÓÈ
‰Óχ¯ÌÂÈ ÚÂıÌËÍË ËÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó
ÔÓÏÂı, ϯ‡˛˘Ëı ‚ÂÌÚËÎflˆËË.

•  ÅÂ„ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇

ÌÂ„Ó ‚Ó‰˚ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÊˉÍÓÒÚË. çÂ
ÒÚ‡‚¸Ú ÌË͇ÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Ò
ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ Í‡Í ‚‡Á‡, ̇
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

•  èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ stand-by ÌÂ

ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ÑÎfl
ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË. 

DG-M22-12D1D-HQ-Q(R)  2007.1.19 10:2 AM  ˘

` 2   mac001  1200DPI 100LPI