Проекторы Nec WXGA 3800AL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
7. Установка и подключение
C
α
B
D
Расстояние проекции и размер экрана
Следующее показывает надлежащие относительные положения проектора и экрана. Смотрите таблицу для опреде-
ления положения установки.
Таблица расстояний
B = вертикальное расстояние между центром
объектива и центром экрана
С = Расстояние до проекции
D = Вертикальное расстояние между центром
объектива и нижней частью экрана (верх
экрана при использовании на потолке)
α
= Угол проекции
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения в таблицах являются расчетными величи-
нами и могут отличаться от действительных.
[MC453X]
Размер экрана
B
C
D
α
Диагональ
Ширина
Высота
широкий
теле
широкий
теле
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
-
дюйм
мм
дюйм
мм
градус
-
градус
30
762
24
610
18
457
6
163
35
900
-
43
1083
-3
-65
10,3
-
8,6
40
1016
32
813
24
610
9
218
47
1204
-
57
1448
-3
-87
10,3
-
8,6
60
1524
48
1219
36
914
13
327
71
1812
-
86
2179
-5
-130
10,2
-
8,5
80
2032
64
1626
48
1219
17
436
95
2421
-
115
2910
-7
-174
10,2
-
8,5
100
2540
80
2032
60
1524
21
545
119
3029
-
143
3641
-9
-217
10,2
-
8,5
120
3048
96
2438
72
1829
26
653
143
3637
-
172
4372
-10
-261
10,2
-
8,5
150
3810
120
3048
90
2286
32
817
179
4550
-
215
5468
-13
-326
10,2
-
8,5
180
4572
144
3658
108
2743
39
980
215
5462
-
258
6564
-15
-391
10,2
-
8,5
200
5080
160
4064
120
3048
43
1089
239
6070
-
287
7295
-17
-435
10,2
-
8,5
240
6096
192
4877
144
3658
51
1307
287
7287
-
345
8756
-21
-522
10,2
-
8,5
270
6858
216
5486
162
4115
58
1470
323
8199
-
388
9853
-23
-587
10,2
-
8,5
300
7620
240
6096
180
4572
64
1634
359
9112
-
431
10949
-26
-652
10,2
-
8,5
[ME453X]
Размер экрана
B
C
D
α
Диагональ
Ширина
Высота
широкий
теле
широкий
теле
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
-
дюйм
мм
дюйм
мм
градус
-
градус
30
762
24
610
18
457
6
157
31
778
-
52
1327
-3
-71
11,4
-
6,8
40
1016
32
813
24
610
8
210
42
1056
-
70
1788
-4
-95
11,2
-
6,7
60
1524
48
1219
36
914
12
314
63
1612
-
107
2710
-6
-143
11,0
-
6,6
80
2032
64
1626
48
1219
17
419
85
2168
-
143
3632
-8
-191
10,9
-
6,6
100
2540
80
2032
60
1524
21
524
107
2724
-
179
4554
-9
-238
10,9
-
6,6
120
3048
96
2438
72
1829
25
629
129
3280
-
216
5476
-11
-286
10,8
-
6,5
150
3810
120
3048
90
2286
31
786
162
4114
-
270
6859
-14
-357
10,8
-
6,5
180
4572
144
3658
108
2743
37
943
195
4948
-
324
8242
-17
-429
10,8
-
6,5
200
5080
160
4064
120
3048
41
1048
217
5504
-
361
9164
-19
-476
10,8
-
6,5
240
6096
192
4877
144
3658
50
1257
260
6616
-
433
11008
-23
-572
10,8
-
6,5
270
6858
216
5486
162
4115
56
1414
293
7450
-
488
12391
-25
-643
10,8
-
6,5
300
7620
240
6096
180
4572
62
1572
326
8284
-
542
13774
-28
-714
10,7
-
6,5
[ME423W/ME383W]
Размер экрана
B
C
D
α
Диагональ
Ширина
Высота
широкий
теле
широкий
теле
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
-
дюйм
мм
дюйм
мм
градус
-
градус
30
762
25
646
16
404
6
154
30
755
-
51
1291
-2
-48
11,5
-
6,8
40
1016
34
862
21
538
8
206
40
1025
-
69
1740
-3
-64
11,3
-
6,7
60
1524
51
1292
32
808
12
309
62
1565
-
104
2638
-4
-95
11,2
-
6,7
80
2032
68
1723
42
1077
16
411
83
2105
-
139
3536
-5
-127
11,1
-
6,6
100
2540
85
2154
53
1346
20
514
104
2645
-
175
4434
-6
-159
11,0
-
6,6
120
3048
102
2585
64
1615
24
617
125
3186
-
210
5332
-8
-191
11,0
-
6,6
150
3810
127
3231
79
2019
30
771
157
3996
-
263
6679
-9
-238
10,9
-
6,6
180
4572
153
3877
95
2423
36
926
189
4806
-
316
8025
-11
-286
10,9
-
6,6
200
5080
170
4308
106
2692
40
1028
210
5346
-
351
8923
-13
-318
10,9
-
6,6
240
6096
204
5169
127
3231
49
1234
253
6427
-
422
10719
-15
-381
10,9
-
6,6
270
6858
229
5816
143
3635
55
1388
285
7237
-
475
12066
-17
-429
10,9
-
6,6
300
7620
254
6462
159
4039
61
1543
317
8048
-
528
13413
-19
-477
10,8
-
6,6
Центр экрана
Центр объектива
Низ экрана
Содержание
- 2 ПРИМЕЧАНИЯ
- 3 Важная информация; Предостережения относительно безопасности; Меры предосторожности; ВНУТРЕННИЕ КОМПОНЕНТЫ НАХОДЯТСЯ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ.; Утилизация использованного изделия; соответствующем способе утилизации.
- 4 ii; Важные меры безопасности; ВНИМАНИЕ
- 5 iii; Размещение проектора в горизонтальном положении; Соблюдайте осторожность, когда поднимаете проектор.
- 6 iv
- 7 Характеристики лампы; Информация о режиме работы на большой высоте
- 9 vii; Оглавление
- 10 viii
- 11 ix
- 12 Комплектация; торговому представителю.
- 13 Ознакомление с проектором; Об этом руководстве пользователя
- 14 Название деталей проектора
- 15 Задний
- 16 Важнейшие функции; Кнопки громкости
- 17 Функции панели разъемов; COMPUTER IN/Компонентный входной разъем; приведены типичные коды управления с ПК.; Задний датчик дистанционного управления
- 18 Название элементов пульта дистанционного управления; Инфракрасный передатчик
- 19 Установка элемента питания; • Обращайтесь с пультом дистанционного управления бережно.
- 20 Порядок проецирования изображения; - Автоматическая оптимизация сигнала компьютера (
- 21 Подключение компьютера/Подсоединение силового кабеля; Подсоедините прилагаемый силовой кабель к проектору.; время нормальной работы проектора.
- 22 Включение проектора; кнопку POWER ON на пульте дистанционного управле-
- 23 Выбор источника; Выбор компьютера или источника видеосигнала
- 24 Регулировка размера и положения изображения; рования или колесико «Фокус».
- 25 Настройте ножку для регулирования наклона; Поднимите и удерживайте настраиваемый рычаг ножки для регу-
- 26 Используйте колечко FOCUS для получения наилучшего фокуса.
- 27 Коррекция трапецеидальных искажений [ТРАПЕЦИЯ]; для регулировки трапецеидальных искажений.; Угловая коррекция
- 28 Автоматическая оптимизация сигнала компьютера; Настройка изображения с помощью автоматической настройки; Автоматическая оптимизация изображения компьютера. (КОМПЬЮТЕР); Увеличение или уменьшение громкости; Уровень звука из динамика или аудио выхода может быть
- 29 Выключение проектора; Чтобы выключить проектор:; Сначала нажмите на кнопку; но нажмите кнопку
- 30 При перемещении проектора
- 31 Отключение изображения и звука; режения, яркость лампы может не вернуться к исходному уровню.; Фиксация изображения; нажатие возобновит движение.; Увеличение изображения; Увеличение картинки возможно до четырехкратного размера.
- 33 Использование VIEWER; Функция просмотра памяти; Содержимое, проецируемое функцией просмотра памяти; Максимальное разрешение:; Экран просмотра памяти на дисплее; ) Для переключения на нужные элементы используйте кнопку; Воспроизвести изображение; • Полноэкранный режим просмотра; Воспроизвести слайд; производиться автоматически.
- 34 Использование функции «ПРОСМОТР»; Прекращение работы функции просмотра памяти
- 35 Использование экранного меню; Обзор элементов меню; фаза», чтобы настроить параметры в соответствии с форматом VGA.
- 36 Список элементов меню
- 39 КОМПЬЮТЕР; Выбор компьютера, подключенного к входу COMPUTER.; ВИДЕО
- 40 для выбора меню «Изображение», затем нажмите кнопку
или - 41 для настройки положения по вертикали.
- 43 Выберите эту функцию, чтобы настроить цвет фона.
- 44 Выберите компьютерную систему вручную.
- 45 Описания и функции меню [Настройка цвета]; Прямое действие
- 47 для выбора нужного элемента.; Включение режима питания, когда шнур питания подключен к розетке.
- 48 для настройки уровней.; для выбора нужного меню.
- 49 для переключения в нужное меню.; Выбор времени охлаждения после выключения проектора.
- 50 для переключения канала с входным сигналом с субтитрами.
- 52 Выберите эту функцию, чтобы настроить звук.; включите настройку изображения или звука.
- 53 Авто; Звук; подключаться к аудиосигналу отдельно.; Настройка эквалайзера HDMI
- 54 Работа с меню; для выбора меню «Дополнительно», затем нажмите кнопку
или - 55 Трапеция
- 57 Коррекция кривизны
- 59 Настройка изображения сетки
- 60 ) Для переключения на нужный элемент используйте кнопку
- 62 Шаги по эксплуатации
- 63 Отобразится экран ИДЕНТИФИКАТОР УПРАВЛЕНИЯ.; удерживая кнопку ID SET на пульте дистанционного управления.
- 64 чезнет значок замены лампы.
- 67 жения экранного меню. Нажмите кнопку
- 68 Операция управления сетью; Подготовка; Войдите в меню сетевых настроек
- 69 Вход через веб-браузер; Подключение компьютера
- 73 Установка и подключение; Настройка экрана и проектора; установите примерно на расстоянии 3,0 м от передней части.
- 74 установите примерно на расстоянии 2,7 м от передней части.
- 76 установите примерно на расстоянии 3,2 м от передней части.
- 78 установите примерно на расстоянии 2,6 м от передней части.
- 81 ратитесь к дилеру NEC.
- 82 Выполнение подключений
- 83 Активация внешнего экрана компьютера; Предупреждения при использовании сигнала DVI
- 84 емого компьютерного аналогового изображения.
- 88 Подключение устройства беспроводной локальной сети USB; не сможете использовать беспроводную локальную сеть.
- 89 Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить проектор и
- 90 Подключите к проектору компьютер по проводной локальной сети. (
- 91 Подключение к сети; Действия, которые необходимо выполнить, подключая
- 92 Подключение к MultiPresenter; • Выполните СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ проектора. (; При подключении с помощью проводной сети; Отобразится начальный экран MultiPresenter.; При подключении с помощью беспроводной сети; Отображается стартовый экран MultiPresenter.
- 93 Техническое обслуживание; Чистка фильтров; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; может привести к пожару.; Нажмите кнопку, чтобы освободить блок фильтра и выньте; • Извлеките фильтр из крышки фильтра.; Удалите пыль из фильтра и крышки фильтра.
- 94 Вложите блок фильтра обратно в корпус проектора.
- 95 Очистка объектива; пластиковую поверхность объектива.; Чистка корпуса; Если он сильно загрязнен, используйте слабое чистящее средство.
- 96 Замена лампы и фильтров; Сбросьте время наработки лампы и время наработки фильтров (; Замена лампы
- 97 Убедитесь, что корпус лампы достаточно остыл перед его удалением.
- 98 На этом замена лампы заканчивается.
- 99 Нажмите кнопку, чтобы освободить блок фильтра и; • Почистите снаружи и внутри.; Вставьте новый фильтр в крышку фильтра.
- 100 На этом замена фильтра заканчивается.; Чтобы сбросить время наработки лампы и время наработки фильтров:
- 101 Поиск и устранение неисправностей; Функции индикаторов; Индикатор POWER; Сообщение индикатора (сообщение о состоянии)
- 102 Сообщение индикатора (сообщение об ошибке)
- 103 Технические характеристики; Оптический; Электрические параметры
- 104 Механические характеристики
- 106 Габаритные размеры корпуса
- 108 Предназначение штырьков входного разъема D-Sub COMPUTER
- 109 Перечень совместимых входных сигналов
- 110 » показывает, что источник входного сигнала НЕ поддерживается.
- 111 Коды управления и кабельные соединения ПК; Коды управления ПК; Протокол связи
- 113 Контрольный перечень возможных неисправностей; решить Вашу проблему.; Частота возникновения; всегда; Питание; Прочее
- 115 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ ПРОЕКТОР! (для жителей Соединенных; гарантии на детали, работу и сервисную программу InstaCare.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)