Проекторы NEC NP63G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iii
Важная информация
Меры пожарной и электрической безопасности
• Чтобы предотвратить накопление тепла внутри проектора, убедитесь, что он хорошо вентилируется и что венти-
ляционные отверстия не заблокированы. Расстояние между проектором и стеной должно составлять не менее 4
дюймов (10 см).
• Не дотрагивайтесь до выпускного вентиляционного отверстия, расположенного справа на передней части про-
ектора (если смотреть спереди), поскольку после включения проектор нагревается и непосредственно после
выключения продолжает оставаться нагретым.
• Не допускайте попадания внутрь проектора посторонних предметов, например, скрепок для бумаги или клочков
бумаги. Не пытайтесь вынимать какие-либо предметы, которые попали в проектор. Не вставляйте в проектор ме-
таллические предметы, например, проволоку или отвертку. Если что-либо упало внутрь проектора, немедленно
отключите его от сети и обратитесь к квалифицированному специалисту для удаления предмета.
• Не ставьте никаких предметов на проектор.
• Не прикасайтесь к штепселю во время грозы. Такие действия могут привести к поражению электрическим током
или пожару.
• Проектор предназначен для работы при напряжении 200-240 В переменного тока при частоте 50-60 Гц. Прежде
чем использовать проектор, убедитесь, что ваша сеть электропитания соответствует этим требованиям.
• Не смотрите в объектив, когда проектор включен. Это может серьезно повредить глаза.
• Держите такие предметы, как увеличительное стекло, подальше от испускаемого проектором луча света. Проеци-
руемый объективом свет очень интенсивен, поэтому какие-либо посторонние предметы, способные перенаправить
выходящий из объектива свет, могут привести к непредсказуемым результатам, например, пожару или травме
глаз.
• Не ставьте перед вентиляционным отверстием объектива каких-либо объектов, легко поддающихся воздействию тепла.
Такие действия могут привести к расплавлению предмета, а также к ожогам рук теплом, излучаемым из вентиля-
ционного отверстия.
• Обращайтесь с силовым кабелем очень осторожно. Поврежденный или изношенный силовой кабель может стать
причиной пожара или поражения электрическим током.
- Не используйте никаких силовых кабелей, кроме тех, которые входят в комплект поставки.
- Не сгибайте силовой кабель, а также не тяните его с чрезмерным усилием.
- Не размещайте силовой кабель под проектором или каким-либо тяжелым предметом.
- Не накрывайте силовой кабель какими-либо мягкими материалами, например, ковриками.
- Не нагревайте силовой кабель.
- Не касайтесь штепселя силового кабеля влажными руками.
• Ниже описаны ситуации, в которых необходимо выключить проектор, отсоединить силовой кабель от сети и сдать
проектор на обслуживание квалифицированному специалисту:
- Силовой кабель или штепсель поврежден или изношен.
- В проектор пролилась жидкость или он попал под дождь.
- Проектор не работает надлежащим образом при следовании инструкциям, описанным в этом руководстве
пользователя.
- Проектор упал или его корпус был поврежден.
- Рабочие характеристики проектора существенно изменились, что указывает на необходимость технического
обслуживания.
• Прежде чем переносить проектор, отсоедините силовой и все остальные кабели.
• Выключайте проектор и отсоединяйте силовой кабель от электросети перед чисткой корпуса или заменой лам-
пы.
• Выключайте проектор и отсоединяйте силовой кабель от электросети в случаях, если вы не планируете использо-
вать проектор длительное время.
Содержание
- 3 Важная информация; Техника безопасности; Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ; Утилизация использованного изделия
- 4 ii; • Не устанавливайте проектор в следующих условиях:; Установите проектор в горизонтальное положение
- 5 iii; причиной пожара или поражения электрическим током.
- 6 iv; ИСТЕКАЕТ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛАМПЫ. ПОЖА-; Характеристики лампы
- 7 эксплуатации оптических компонентов, например лампы.; Об авторских правах на оригинальные проецируемые изображения.
- 8 Оглавление
- 9 vii; Использование беспроводной технологии; Использование экранного меню
- 10 Комплектация
- 11 Знакомство с проектором; Поздравляем с покупкой проектора
- 12 Об этом руководстве пользователя
- 13 Наименования деталей проектора; Вид сзади
- 14 Вид снизу; Открытие и закрытие крышки объектива; Отодвиньте крышку объектива вправо, чтобы открыть его.
- 15 Характеристики панели разъемов; приведены; Основные функции; Индикатор STATUS
- 16 Элементы пульта дистанционного управления; Инфракрасный передатчик; . Кнопка VIEWER не доступна в NP63 и; Кнопка цифровой клавиатуры/Кнопка CLEAR; . Кнопка ZOOM не доступна в проекторе
- 17 Установка элемента питания
- 18 Установка и подключение; Установка экрана и проектора; Выбор места для установки; Установить экран и проектор.; циедальные искажения по вертикали.
- 21 Осуществление подключений; Подключение ПК или компьютера Macintosh; пьютере или работы его программы управления электропитанием.; Включение внешнего экрана компьютера; бражение может отображаться некорректно.
- 22 Подключение DVD-проигрывателя через компонентный выход
- 23 Подключение видеомагнитофона
- 25 Включение проектора; Когда индикатор POWER загорится постоянным зеленым
- 26 Примечание об экране запуска (экран выбора языка меню); Для выбора языка меню выполните следующие действия:; С помощью кнопки
- 27 Выбор источника сигнала; Настройка с помощью кнопок на корпусе; Для отображения нужного вам сигнала быстро и несколько раз на-; Использование пульта дистанционного управления; ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопка VIEWER не доступна для NP63G и NP43G.
- 28 Выбор источника по умолчанию; На экране отобразится меню.
- 29 Производимые вручную операции; Регулировка размера и положения изображения; Автоматические операции
- 30 Настройка ножки для регулирования наклона; Поднимите и удерживайте рычаг ножки для регулирования на-
- 31 АВТОФОКУС; Рабочая зона автоматической фокусировки для типа экрана 4:3
- 32 АВТО ОСН ПРИНЦИП коррекция трапецеидальных искажений
- 33 Ручная настройка фокусного расстояния; Настраивайте фокусное расстояние вручную в следующих случаях:
- 34 Коррекция трапециедального искажения вручную; Вертикальное искажение можно корректировать вручную из меню.; или
- 35 Настройка с помощью пульта дистанционного управления; Появится панель настройки трапецеидального искажения.
- 36 Автоматическая оптимизация изображения RGB; Настройка изображения с помощью кнопки Auto Adjust; • Нажмите кнопку; стройки будут восстановлены из памяти проектора.
- 37 Увеличение и уменьшение громкости; Громкость динамика на проекторе можно изменять.; Выключение проектора; Чтобы выключить проектор:
- 38 После завершения работы
- 39 Увеличение картинки возможно до четырехкратного размера.
- 40 Изменение Эко режима; ЭКО РЕЖИМ
- 41 Проверка энергосберегающего эффекта [ИЗМЕРЕНИЕ СО2]; с начала сеанса до настоящего момента. Вы
- 42 Предупреждение несанкционированного использования проек-; Чтобы активировать функцию безопасности:
- 43 Для включения проектора при включенной функции [БЕЗОПАСНОСТЬ]:
- 45 Использование дополнительного дистанционного приемника; Подключение дистанционного приемника мыши к компьютеру; Подключение с использованием терминала USB; не работают в программе PowerPoint для компьютера Macintosh.
- 46 Режим перетаскивания:
- 47 Возможности режима Просмотр; ртировку по возрастанию или убыванию.
- 50 Начало работы режима Просмотр; Вставьте запоминающее устройство USB в USB порт
- 51 Нажмите кнопку MENU с пиктограммой экрана Ми-
- 52 Выход из режима Просмотр; Нажмите кнопку MENU с пиктограммой Слайд
- 53 Проецирование слайдов; В режиме экрана Слайд вы можете производить следующие операции.; Работа в режиме экран Миниатюры; Части экрана Миниатюры
- 54 Работа в режиме экрана Миниатюры; Кнопки
- 56 Bluetooth®; Ввод символов; Курсор переместиться в секцию переключения регистра.
- 57 Изменение символов в поле ввода; Нажмите кнопк у
- 58 для передачи изображений; Обзор; Подключение; Технические характеристики; USB адаптера; для этого устройства.
- 59 Порядок работы; Подключите Bluetooth® USB адаптер к порту USB проектора.
- 60 Типичные неисправности при передаче изображений с помощью; и способы их устранения; • Проверьте, надежно ли вставлен
- 61 Использование меню; Установки будут сохранены до следующих изменений.
- 62 Элементы меню; Окна меню и диалоговые окна обычно включают следующие элементы:; страница становится первой.
- 63 Пункты меню
- 65 Служит для выбора компьютера, подключенного к разъему КОМПЬЮТЕР.; ВИДЕО
- 67 Каждый режим рекомендуется для следующих целей:; Настройка яркости в белых областях [BrilliantColor]
- 69 Служит для ручной настройки параметров Часы и Фаза.
- 72 является стандартным аспектным отношением для видеоисточника.; Настройка изображения по вертикали [ПОЛОЖЕНИЕ]; ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция доступна только при выборе сигнала SDTV.
- 73 Вертикальное искажение можно корректировать вручную. (
- 75 Для цвета меню возможны две опции: ЦВЕТ и МОНОХРОМНОЕ.
- 77 ФРОНТАЛЬНАЯ СО СТОЛА
- 79 Присвоение или изменение контроля ID; Откроется окно КОНТРОЛЬ ID.
- 80 приблизительно 5000 футов/1500 метров над уровнем моря или выше.
- 82 • Эта функция не будет доступна при следующих условиях:
- 83 ется предыдущий или последний активный вход.
- 84 Product
- 86 за исключением
- 87 Техническое обслуживание; Чистка объектива и фокусного датчика; Чистка объектива; Чистка корпуса
- 88 Замена лампы и охлаждающего устройства; скуете получить удар электротоком.
- 89 точное усилие, что может привести к повреждениям проектора.
- 90 Для замены охлаждающего устройства:
- 91 время наработки лампы.
- 92 Устранение неисправностей; Показания индикаторов
- 93 Возможные проблемы и способы их разрешения
- 94 Если изображение отсутствует или отображается неправильно.; или перейдите к следующему шагу.
- 95 Номер модели; Оптическая система
- 96 мощью технологии масштабирования.; Механические характеристики; Правила; Спецификация на продукцию может изменяться без уведомления.
- 98 Распределение контактов входного разъема D-Sub COMPUTER; No кон
- 99 Перечень совместимых входных сигналов; Сигнал
- 100 Коды управления и кабельные соединения ПК; Коды управления ПК
- 101 Таблица поиска и устранения неисправностей; Частота случаев; всегда; Питание
- 102 Условия установки