Принтер Xerox Phaser 3116 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

xi
臂Ë· ÔÓ ‡‰ËÓÔÓÏÂı‡Ï ‰Îfl ä‡Ì‡‰˚
ùÚÓ ˆËÙÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ä·ÒÒ‡ B ‰Îfl ‡‰ËÓÔÓÏÂı ,
‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚ı ˆËÙÓ‚˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Í‡Í ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ Òڇ̉‡Ú ÔÓ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÓÏÂıË, “ñËÙÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡” ICES-003,
èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡Û͇ ä‡Ì‡‰˚.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils
numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: ”Appareils
Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË (‚ÓÔÂÈÒÍË ÒÚ‡Ì˚)
é‰Ó·ÂÌËfl Ë ÒÂÚËÙË͇ˆËË
å‡ÍËӂ͇ “CE” ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡Ú ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ á‡fl‚ÎÂÌË Ó
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Xerox Corporation. ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË
‰ËÂÍÚË‚‡ÏË Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ 93/68/EEC, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‰‡Ú‡ÏË:
1 flÌ‚‡fl, 1995 „.: ÑËÂÍÚË‚‡ ëÓ‚ÂÚ‡ 73/23/EEC “ë·ÎËÊÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-
˜ÎÂÌÓ‚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl”.
1 flÌ‚‡fl, 1996 „.: ÑËÂÍÚË‚‡ ëÓ‚ÂÚ‡ 89/336/EEC (92/31/EEC) “ë·ÎËÊÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-˜ÎÂÌÓ‚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË”.
èÓÎÌ˚È ÚÂÍÒÚ ‰ÂÍ·‡ˆËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ô˂‰ÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÑËÂÍÚË‚˚ Ë
ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ Òڇ̉‡Ú˚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÍÓÔÓ‡ˆËË Xerox Corporation.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: àÁÏÂÌÂÌËfl ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, fl‚ÌÓ ÌÂ
Ó‰Ó·ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Xerox Europe, ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Î˯ÂÌ˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‡‚‡ ̇
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÑËÂÍÚ˂ EMC
(89/336/EEC) ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â
͇·ÂÎË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰‡ÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓ„ÎÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ fl‰ÓÏ Ò
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï, ̇ۘÌ˚Ï Ë Ï‰ˈËÌÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ISM), ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚̯Ì ËÁÎÛ˜ÂÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ISM ËÎË Ô‰ÔËÌflÚ¸
ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂ˚ ÔÓ ÒÌËÊÂÌ˲ Â„Ó ‚ÎËflÌËfl.
Содержание
- 18 Компоненты принтера; Вид спереди
- 22 Установка принтера
- 23 Распаковка; • Ç ‡ÁÎË ̃Ì ̊ı Òڇ̇ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ · ̊Ú ̧ ‡ÁÎË ̃ÌÓÈ.
- 28 ÒÚÓÓÌÓÈ ÔÂ ̃‡ÚË ‚ÌËÁ
- 33 ÖÒÎË ‚ ̊ Ô ̃‡Ú‡ÂÚ ËÁ éë Windows; чȂ ÔËÌÚ‡; ÖÒÎË ‚ ̊ Ô ̃‡Ú‡ÂÚ ‚ éë Linux
- 38 Материалы для печати
- 42 Выбор выводного лотка; Печать в верхний выводной лоток
- 43 Печать в задний выводной лоток; ÔflÏÓÈ Ú‡ÍÚ ·Ûχ„Ë; óÚÓ· ̊ ÓÚÍ ̊Ú ̧ Á‡‰ÌËÈ ‚ ̊‚Ó‰ÌÓÈ ÎÓÚÓÍ:
- 44 Использование лотка
- 54 Задания печати
- 69 Печать водяных знаков; ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧ÌÓ; ÇÓ‰flÌÓÈ Á̇Í
- 80 Обслуживание тонер-картриджа; Обслуживание принтера
- 88 Устранение неполадок
- 96 В области подачи бумаги