Принтер HP Color LaserJet 4550(dn)(n)(hdn) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021 U.S.A.
© Hewlett-
Packard Company, 2000 ".
$ %&'&(). *+
,-., %/(()0
% (+' 1 '0
',' "(()0 2((+
2 -+(, '%2(',
23'4 ',' 2 1%
'5+((" %/('4
%&().
6,5%,7 '(
Hewlett-Packard, 2,4 "
2(%(.( 2((
- 2,
2,44 ,'3(%'4 (:
) : %+,4) 2(("
- 2 ,5%,4,
(.(() 2,4
;<=>?@?, $>A=BC>>C@?
',' <DAECF>?@?
,5%('4 227 2
,2-7&' "('.('4:
%&4 25,
25 ',' '+-
,'1 '()+ 1+
(45 .()
: %+,4); ' 1) %+&5
:, (() '' 2(("
- 2 ,5%,4 (
+ , ,'
2- (+- (
"('.'4
' ,7.',5( ;<=>HIJ '
$>A=BC>>JIJ
,5%,4+' '(
Hewlett-Packard, 2,4 "
2(%(.( 2((
- 2 ,5%,4.
>+ '%2('4
C7085-:, (()N
Ed.04
:
(415, 2000 ".
<2('4, 2O&'4
:+ 2 -+(, +"- 1)5
'%+(() 1% -2+,('4.
*+('4 Hewlett-Packard (
2,4 (' N
"('' (',5(
'%,O(()0 %25 2('N.
HP ?<?F? ?@?$BJ$C=
>C6BJIC>JI?<=P DQF?R
6?SBTAIC$CI?R
@B>=JJ JDJ A<D?$JU
=?$B>?R 6BJ@?S>?<=J,
DJF? 6BJ@?S>?<=J SDU
BCVC>JU **?R-DJF?
*?>*BC=>?R TS;J.
*+('4 Hewlett-Packard (
( ((' %
,71N 4+N, (4+N,
,-.N()N, (()N ','
'(N -&1, ((()N
4%' 2,('+ ','
',5%('+ 2((N
'(W+3''.
Adobe
®
, Acrobat
®
, PostScript
®
' Adobe Photoshop
®
4,474
()+' %( +' Adobe
Systems Incorporated.
Arial
®
4,44
%"''(()+ <V
()+ %( + Monotype
Corporation.
CompuServe™ 4,44
%"''(()+ <V
()+ %( +
CompuServe, Inc.
CorelDRAW™ 4,44
()+ %( + Corel
Corporation ',' Corel
Corporation Limited.
Microsoft
®
4,44
%"''(()+ <V
()+ %( + Microsoft
Corporation.
Netscape Navigator 4,44
%"''(()+ <V
()+ %( + Netscape
Communications Corporation.
PANTONE
®
* *Pantone, Inc.
4,474 (2()+
()+ %( + 2,4 3.
TrueType™ 4,44
%"''(()+ <V
()+ %( + +(''
Apple, Inc.
UNIX
®
4,44
%"''(()+
()+ %( + +(''
Open Group.
Windows
®
, MS Windows
®
'
Windows NT
®
4,474
%"''(()+' <V
()+' %( +' Microsoft
Corporation.