Посудомоечные машины Kuppersberg GLM 6080 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
79
ENGLISH
TECHNICAL PASSPORT
Dishwasher
Problem
Possible causes
Solution
There are rust stains
on cutlery
The affected items are not
corrosion resistant.
Avoid washing items that are not corrosion
resistant in the dishwasher.
A program
was not run after
dishwasher salt was
added. Traces of salt have
gotten into the wash
cycle.
Always run the quick wash program. without
any crockery in the dishwasher and without
selecting the Turbo function (if present), after
adding dishwasher salt.
The lid of the softer is
loose.
Check the lip. Ensure the fix is fine.
Knocking noise in
the dishwasher
A spray arm is knocking
against an item in a
basket
Interrupt the program and rearrange the items
which are obstructing the spray arm.
Rattling noise in
the dishwasher
Items of crockery are
loose in the dishwasher.
Interrupt the program and rearrange the items
of crockery
Knocking noise in the
water pipes
This may be caused by
on-site installation or
the cross-section of the
piping.
This has no influence on the dishwasher
function. If in doubt, contact a qualified
plumber.
The dishes are not
clean
The dishes were not
loaded correctly.
See PART II: «Preparing And Loading Dishes».
The programme was not
powerful enough.
Select a more intensive programme.
Not enough detergent
was dispensed.
Use more detergent, or change your detergent.
Items are blocking the
movement of the spray
arms.
Rearrange the items so that the spray can
rotate freely.
The filter combination
is not clean or is not
correctly fitted in the base
of wash cabinet.
This may cause the spray
arm jets to get blocked.
Clean and/or fit the filter correctly.
Clean the spray arm jets.
Содержание
- 104 И Н Ф О Р М А Ц И Я; ПРЕДУПРЕЖДЕНИE
- 105 И Н С Т Р У К Ц И Я; Во время загрузки посуды:
- 106 У Т И Л И З А Ц И Я
- 107 лия обращайтесь в местные муници
- 108 О П И СА Н И Е П Р И Б О РА; тивность при использовании данного прибора.
- 109 И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н Ы; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 111 У К А З А Н И Я П О З А Г Р У З К Е П О СУ Д Ы В КО Р З И Н У
- 112 Простое извлечение столовых приборов
- 113 Выдвините верхнюю корзину.
- 114 Складывание полок для чашек
- 115 Т Е Х Н И Ч Е С КО Е О Б С Л УЖ И В А Н И Е И Ч И С Т К А; Дверь и уплотнение двери; У Х О Д З А В Н У Т Р Е Н Н И М И; Система фильтрации
- 117 РАС П Ы Л И Т Е Л Ь Н Ы Е КО Р О М Ы С Л А
- 118 У Х О Д З А П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н О Й
- 120 П О Д АЧ А В О Д Ы И С Л И В
- 121 Подсоединение сливных
- 122 Установка отдельно; Установка между имеющимися; РА З М Е Щ Е Н И Е П Р И Б О РА
- 123 Установка под столешницу
- 124 Встраивание прибора (для встраиваемых моделей); Шаг 1. Выбор места для установки посудомоечной машины
- 125 Полувстраиваемая модель; Шаг 2. Размеры и порядок установки декоративной панели; Полностью встраиваемая модель
- 126 Шаг 3. Регулировка натяжения пружины двери
- 127 Шаг 5. Выравнивание посудомоечной машины
- 128 Перед обращением в сервисный центр; Нарушение
- 131 нулированию гарантии.; Д О С Т У П Н О С Т Ь
- 132 З А Г Р У З К А П О СУ Д Ы В КО Р З И Н Ы В СО ОТ В Е ТС Т В И И
- 133 Вместимость: 14 комплектов посуды
- 134 Ч АС Т Ь I I: О СО Б Ы Е У К А З А Н И Я
- 135 К РАТ КО Е Р У КО В О Д С Т В О П О Л Ь З О В АТ Е Л Я
- 138 УС Т Р О Й С Т В О У М Я Г Ч Е Н И Я В О Д Ы
- 141 ПРИМЕЧАНИЕ; Извлечение посуды
- 143 И С П О Л Ь З О В А Н И Е О П О Л АС К И В АТ Е Л Я И М О Ю Щ Е Г О
- 144 З А П О Л Н Е Н И Е Е М КО С Т И О П О Л АС К И В АТ Е Л Я
- 145 З А П О Л Н Е Н И Е Д О З АТО РА М О Ю Щ Е Г О С Р Е Д С Т В А
- 146 П Р О Г РА М М И Р О В А Н И Е П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н Ы; информация о программах.
- 147 З А П УС К Ц И К Л А М Ы Т Ь Я; П Р И М Е Ч А Н И Е:
- 148 И З М Е Н Е Н И Е З А П У Щ Е Н Н О Й П Р О Г РА М М Ы; переключится в режим выбора программы.; Д О Б А В Л Е Н И Е Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н О Й П О СУ Д Ы; занные ниже действия:; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
- 149 КО Д Ы Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й/С Б О Е В; Ed
- 150 Т Е Х Н И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
- 151 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И
- 152 Фошан Сити, Гуангдонг Провинсе 528311,Китай; Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; Год Месяц
- 157 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
