Franke FDW 4510 E8P A++ - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

UTILIZAREA ZILNICĂ

1.  VERIFICAREA RACORDĂRII LA REŢEAUA DE ALIMENTARE CU APĂ

Verificaţi ca maşina de spălat vase să fie racordată la reţeaua de 

alimentare cu apă şi ca robinetul să fie deschis.

2.  PORNIREA MAŞINII DE SPĂLAT VASE

Deschideţi uşa şi apăsaţi pe butonul de 

PORNIRE/OPRIRE

.

3.  ÎNCĂRCAREA RAFTURILOR

(consultaţi ÎNCĂRCAREA RAFTURILOR).

4.  UMPLEREA DOZATORULUI DE DETERGENT

(consultaţi TABELUL CU PROGRAME).

5.  SELECTAREA PROGRAMULUI ŞI PERSONALIZAREA CICLULUI

Selectaţi cel mai adecvat program în conformitate cu tipul de 

veselă şi gradul de murdărie al acesteia (

consultaţi DESCRIEREA 

PROGRAMELOR

) apăsând pe butonul 

P

.

Selectaţi opţiunile dorite (

consultaţi OPŢIUNI ŞI FUNCŢII

).

6.  START

Porniţi ciclul de spălare prin apăsarea butonului 

PORNIRE/Pauză

(LED aprins) şi închideţi uşa în decursul a 4 secunde. La pornirea 

programului, se aude un singur semnal sonor. Dacă uşa nu este 

închisă în decursul a 4 secunde, se aude sunetul de alarmă.  
În acest caz, deschideţi uşa, apăsaţi pe butonul 

PORNIRE/Pauză

şi închideţi uşa în decursul a 4 secunde.

7.  END OF WASH CYCLE

Terminarea ciclului de spălare este indicată de semnalele sonore şi 

de clipirea numărului ciclului de spălare pe afişaj. Deschideţi uşa şi 

opriţi aparatul apăsând pe butonul 

PORNIRE/OPRIRE

.

Aşteptaţi câteva minute înainte de a scoate vesela pentru a evita 

producerea arsurilor.

Descărcaţi rafturile, începând cu cel inferior. 

Maşina se va opri automat în timpul anumitor perioade prelun-

gite de inactivitate, pentru a reduce consumul de electricitate.

Dacă vasele prezintă un grad redus de murdărie sau dacă au fost 

clătite cu apă înainte de a le introduce în maşina de spălat vase, 

reduceţi în mod corespunzător cantitatea de detergent utilizat.

MODIFICAREA UNUI PROGRAM CARE RULEAZĂ

Dacă a fost selectat un program greşit, îl puteţi schimba, cu condiţia 

ca acesta abia să fi început: deschideţi uşa, apăsaţi şi menţineţi apăsat 

butonul de 

PORNIRE/OPRIRE

 şi maşina se va opri. Reporniţi maşi-

na folosind butonul de 

PORNIRE/OPRIRE

 şi selectaţi noul ciclu de 

spălare, precum şi opţiunile dorite; porniţi ciclul apăsând pe butonul 

PORNIRE/Pauză

 şi închizând uşa în decursul a 4 secunde.

ADĂUGAREA DE VASE SUPLIMENTARE

Fără a opri maşina, deschideţi uşa (LED-ul pentru 

PORNIRE/Pauză

începe să clipească) (

atenţie la aburii FIERBINŢI!

) şi introduceţi 

vasele în maşină. Apăsaţi pe butonul 

PORNIRE/Pauză

 şi închideţi uşa 

în decursul a 4 secunde; ciclul va fi reluat din punctul în care a fost 

întrerupt.

ÎNTRERUPERI ACCIDENTALE

Dacă uşa este deschisă în timpul ciclului de spălare sau dacă s-a 

produs o pană de curent, ciclul se opreşte. Pentru a relua ciclul din 

punctul în care a fost întrerupt, apăsaţi pe butonul 

PORNIRE/Pauză

 şi 

închideţi uşa în decursul a 4 secunde.

SFATURI ŞI RECOMANDĂRI

RECOMANDĂRI

Înainte de a încărca rafturile, eliminaţi toate resturile de alimente de 

pe vase şi goliţi paharele.

 Nu este necesar să le clătiţi în prealabil 

sub jet de apă curentă. 

Aranjaţi vesela astfel încât să fie bine poziţionată şi să nu se răstoarne; 

de asemenea, aranjaţi recipientele cu deschiderile în jos şi aşezaţi 

înclinat articolele concave/convexe, pentru a permite apei să ajungă 

pe orice suprafaţă şi să curgă liber.

Avertisment: 

capacele, mânerele, tăvile şi tigăile nu trebuie să împ-

iedice rotirea braţelor de pulverizare.

Amplasaţi articolele mici în coşul pentru tacâmuri.

Vasele şi cratiţele foarte murdare trebuie aşezate pe raftul inferior 

deoarece în această zonă jeturile de apă sunt mai puternice şi se 

înregistrează performanţe mai mari de spălare.

După încărcarea aparatului, asiguraţi-vă că braţele de pulverizare se 

pot roti liber.

IGIENĂ

Pentru a evita acumularea mirosurilor neplăcute şi a sedimentelor în 

maşina de spălat vase, vă rugăm să rulaţi un program de temperatură 

ridicată cel puţin o dată pe lună. Folosiţi o măsură de detergent şi 

rulaţi un program fără a încărca vase pentru a curăţa aparatul.

DETERIORAREA PAHARELOR ŞI A VESELEI

•  Utilizaţi numai pahare şi veselă din porţelan marcate de către pro-

ducător ca fiind rezistente la spălarea în maşină.

•  Utilizaţi un detergent delicat pentru veselă

•  Scoateţi paharele şi vesela din maşina de spălat vase imediat ce 

ciclul de spălare este finalizat.

VESELĂ NECORESPUNZĂTOARE PENTRU SPĂLAREA 

ÎN MAŞINĂ

Elementele care nu sunt mașina de spălat vase:

•  Vase din lemn, oale sau tigai: acestea pot fi deteriorate de ridicat 

Temperaturile de spălare.

•  Obiecte create manual: acestea sunt rar potrivite pentru spălarea 

într-o spalator de vase. Temperaturile relativ ridicate de apă freatică 

și detergenții le pot strica.

•  Vase de plastic: acestea nu sunt rezistente la caldura si pot pierde 

forma lor. vase din plastic rezistente la căldură trebuie spălate în 

coșul superior.

•  Vesela si obiecte din cupru, staniu, zinc sau alama: acestea tind să 

se păteze.

•  Vase din aluminiu: obiectele din aluminiu anodizat pot pierde 

culoarea lor.

•  Argintarie: obiectele din argint se pot pata.

•  Sticla si cristal: în general, din sticla si cristal obiecte pot fi s-a spălat 

în mașina de spălat vase. Cu toate acestea, anumite tipuri de sticlă 

și cristal poate deveni plictisitoare și își pierd claritatea dupa multe 

spalari. Prin urmare, pentru aceste elemente pe care le recoman-

dăm utilizarea mai putin agresiv program disponibil.

•  Obiectele ornate: obiectele decorate disponibile pe piață sunt, 

în general, capabile să reziste în mașina de spălat vase de spălat, 

desi culorile se pot estompa dupa foarte multe spălări. în cazul în 

îndoieli cu privire la rezistenta culorilor, este recomandabil să se 

spele doar puține elemente la un moment dat timp de aproximativ 

o lună.

16-Apr-2019 07:52:08 EDT | RELEASED

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically

replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")