Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ......................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..............................................................................
Страница 4 - Безопасность детей и лиц с ограниченными; возможностями
• Не оставляйте прибор с открытой дверцей без присмотра во избежание падения на открытую дверцу. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • При подключении ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Убедитесь, ч...
Страница 8 - Показатели потребления
Программа Степень загрязненности Тип загрузки Этапы программы Режимы • Высокая загрязненность • Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды • Предварительна я мойка • Мойка (70°C) • Ополаскивания • Сушка • Multitab 3) • Свежее загрязнение • Посуда и столовые приборы • Мойка (60°C и 65°C) • Ополас...
Страница 9 - тестирующих организаций; Режим выбора программы; и пользовательский режим; Смягчитель для воды
5.2 Информация для тестирующих организаций Для запроса всей информации, необходимой для тестирования производительности, обращайтесь по электронной почте: info.test@dishwasher-production.comЗапишите номер изделия (PNC), который находится на табличке с техническими данными. 6. ПАРАМЕТРЫ 6.1 Режим выб...
Страница 10 - Установка смягчителя для
Градусы (жесткость воды) по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французском у стандарту (°fH); ммоль/л Градусы по шкале Кларка Уровень смягчителя для воды 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 ...
Страница 11 - Звуковая сигнализация; Включение звукового сигнала
Включение дозатора ополаскивателя Прибор должен находиться в режиме выбора программы.1. Для входа в пользовательский режим одновременно нажмите иудерживайте и , пока индикаторы , и не начнут мигать. 2. Нажмите на . • Индикаторы и погаснут. • Индикатор продолжит мигать. 3. Для изменения установки наж...
Страница 12 - Включение Multitab; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Наполнение емкости для
При использовании данного режима продолжительность программы увеличивается для улучшения результатов мойки и сушки при использовании таблетированного моющего средства. Включение Multitab Одновременно нажмите иудерживайте и , пока не загорится индикатор . 8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, ...
Страница 13 - Заполнение дозатора; ополаскивателя; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Использование моющего; средства
8.2 Заполнение дозатора ополаскивателя A B D C M A X 1 2 3 4 + - A B D C ОСТОРОЖНО! Используйте только ополаскиватель, специально предназначенный для посудомоечных машин. 1. Нажмите на кнопку разблокировки (D), чтобы открыть крышку (C). 2. Налейте ополаскиватель в дозатор (A) так, чтобы уровень жидк...
Страница 14 - Настройка и запуск
20 30 B A D C 1. Нажмите на кнопку разблокировки (B), чтобы открыть крышку (C). 2. Заполните дозатор (A) порошковым или таблетированным моющим средством. 3. Если в программе мойки предусмотрен этап предварительной мойки, добавьте немного моющего средства в отделение дозатора для предварительной мойк...
Страница 16 - программы; Разгрузка корзин
средства можно воспользоваться функцией Multitab (если она имеется). Данная функция улучшает результаты мойки и сушки при использовании таблетированного моющего средства. • Таблетированные моющие средства не успевают полностью раствориться при использовании коротких программ. Для того, чтобы избежат...
Страница 17 - Очистка фильтров
2. Вначале вынимайте посуду из нижней корзины, потом - из верхней По окончании программы на стенках и дверце прибора может оставаться вода. 11. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Грязные фильтры и засоре...
Страница 18 - разбрызгивателей; Очистка наружных; поверхностей; Чистка внутренних; частей; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
6. Установите обратно на место плоский фильтр (A) Убедитесь, что он установлен правильно – под двумя направляющими. 7. Соберите фильтры (B) и (C). 8. Установите фильтр (B) обратно в плоский фильтр (A). Поверните по часовой стрелке до щелчка. ОСТОРОЖНО! Неверная установка фильтров может привести к не...
Страница 20 - Результаты мойки и сушки неудовлетворительны; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
12.1 Результаты мойки и сушки неудовлетворительны Неисправность Возможное решение Имеются белесые потеки или синеватый налет на стеклянной посуде и тарелках. • Слишком большое количество выдаваемого ополаскивателя. Уменьшите уровень дозатора ополаскивателя. • Было добавлено слишком большое количеств...
Страница 21 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Потребляемая мощность В отключенном состоянии (Вт) 0.10 1) Другие значения приведены в табличке с техническими данными. 2) Если горячая вода подается из системы, использующей альтернативный источник энергии (например, солнечные панели или ветрогенераторы), используйте горячую воду, чтобы снизить пот...