Electrolux ESI 4120 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

29

≈ÒÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÌÂ
Û‰‡ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
̇Û¯ÂÌˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡ÚËÚ¸Òˇ ‚ ÂÏÓÌÚÌÓÂ
Ô‰ÔˡÚËÂ, Û͇Á‡‚
ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È
ÌÓÏÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ. ›ÚË
‰‡ÌÌ˚ Û͇Á‡Ì˚ ‚
Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ,
ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Ô‡‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌ ‰‚Âˆ˚
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
(ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ).

Œ

Œ·

·Ò

ÒÎ

ÎÛ

ÛÊ

ÊË

Ë‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

 Ë

Ë Á

Á‡

‡Ô

Ô‡

‡Ò

ÒÌ

Ì˚

˚Â

 ˜

˜‡

‡Ò

ÒÚ

ÚË

Ë

“ÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó  Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ
‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ Ë ÚÓθÍÓ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. ÕÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ.
¬˚ÔÓÎÌÂÌË ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË
ÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌˡÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
“·ÛÈÚ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı
˜‡ÒÚÂÈ.

«

«‡

‡˘

˘Ë

ËÚ

Ú‡

‡ Ó

ÓÚ

Ú Û

ÛÚ

ÚÂ

˜

˜Â

ÂÍ

Í

¬   ‰ Ì Ë ˘ Â   Ï ‡ ¯ Ë Ì ˚   ‚ Ò Ú  Ó Â Ì Ó   Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì Ó Â
Ô  Â ‰ Ó ı  ‡ Ì Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Â   Û Ò Ú  Ó È Ò Ú ‚ Ó   Ó Ú   Û Ú Â ˜ Â Í .  
” Ò Ú  Ó È Ò Ú ‚ Ó   Ô  Ë ‚ Ó ‰ Ë Ú Ò ˇ   ‚   ‰ Â È Ò Ú ‚ Ë Â   ‚   Ò Î Û ˜ ‡ Â
‚ ˚ ˇ ‚ Î Â Ì Ë ˇ   Û Ú Â ˜ Í Ë   ‚ Ó ‰ ˚   ‚   Ï ‡ ¯ Ë Ì Â ;   Ó Ì Ó    ‡ · Ó Ú ‡ Â Ú
ڠӠΠ¸ Í Ó   Í Ó „ ‰ ‡   Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡   Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì ‡   Í   ˝ Î Â Í Ú  Ó Ò Â Ú Ë .  
¬   Ò Î Û ˜ ‡ Â   Ó Ú Í Î Ó Ì Â Ì Ë ˇ   Ó Ú   Ì Ó  Ï ‡ Î ¸ Ì Ó È    ‡ · Ó Ú ˚
Ì ‡ ˜ Ì Â Ú Ò ˇ   Ï Ë „ ‡ Ì Ë Â   Ò ‚ Â Ú Ó ‚ ˚ ı   Ë Ì ‰ Ë Í ‡ Ú Ó  Ó ‚   "Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë" Ë

"Ò

ÒÛ

Û¯

¯Í

ÍË

Ë".

ƒ Î ˇ    Â Ï Ó Ì Ú ‡   Ô Ó Ò Û ‰ Ó Ï Ó Â ˜ Ì Ó È   Ï ‡ ¯ Ë Ì ˚   Ò Î Â ‰ Û Â Ú
Á ‡ Í  ˚ Ú ¸   ‚ Ó ‰ Ó Ô  Ó ‚ Ó ‰ Ì ˚ È   Í  ‡ Ì   Ë   ‚ ˚ Á ‚ ‡ Ú ¸
ҠԠ ˆ Ë ‡ Î Ë Ò Ú ‡   — Â  ‚ Ë Ò - ÷ Â Ì Ú  ‡ .

Prod.No. ........ Ser. No. .........

Mod. ........

RA01

œÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ Ë ‰ÓÁ‡ÚÓ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ
·ÎÂÒ͇.

»ÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚È Òڇ̉‡Ú:

EN 50242

—‡‚ÌËÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ:

¡ËÓ 50∞ 

¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ - ÒÂ‚ËÁ ̇:

9 ÔÂÒÓÌ

–„ÛÎËӂ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 
‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇:

ÓÚÏÂÚ͇ 4 

ƒÓÁËӂ͇ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡:

20 „ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓÂ

5 „ ̇ Í˚¯Í ‰ÓÁ‡ÚÓ‡

»

»Ì

ÌÙ

ÙÓ

Ó

Ï

χ

‡ˆ

ˆË

ˡ

ˇ ‰

‰Î

Ρ

ˇ Ë

ËÒ

ÒÔ

Ô˚

˚Ú

Ú‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

Ì˚

˚ı

ı Î

·

‡·

·Ó

Ó

‡

‡Ú

ÚÓ

Ó

Ë

ËÈ

È

–‡ÁÏ¢ÂÌË ÔÓÒÛ‰˚ ‚

‚ÂıÌÂÈ ÍÓÁËÌÍÂ

–‡ÁÏ¢ÂÌË ÔÓÒÛ‰˚ ‚

ÍopÁËÌÍ ‰Îˇ

ÔË·ÓÓ‚

–‡ÁÏ¢ÂÌË ÔÓÒÛ‰˚ ‚

ÌËÊÌÂÈ ÍÓÁËÌÍ