Посудомоечные машины Electrolux ESF 6146 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
»
»Ì
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
ËË
Ë Ô
ÔÓ
Ó Ú
ÚÂ
Âı
ıÌ
ÌË
ËÍ
ÍÂ
 ·
·Â
ÂÁ
ÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
3
”
”Ú
ÚË
ËÎ
ÎË
ËÁ
Á‡
‡ˆ
ˆË
ˡ
ˇ
3
›
›Í
ÍÓ
ÓÌ
ÌÓ
ÓÏ
ÏÌ
̇
‡ˇ
ˇ Ë
Ë ˝
˝Í
ÍÓ
ÓÎ
ÎÓ
Ó„„Ë
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍË
Ë ˜
˜Ë
ËÒ
ÒÚ
Ú‡
‡ˇ
ˇ
Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÌ
̇
‡ˇ
ˇ Ï
ÏÓ
ÓÈ
ÈÍ
͇
‡
4
Œ
ŒÔ
ÔË
ËÒ
Ò‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ô
Ô
Ë
Ë·
·Ó
Ó
‡
‡
5
Õ
Õ‡
‡
Û
ÛÊ
ÊÌ
̇
‡ˇ
ˇ Ò
ÒÚ
ÚÓ
Ó
Ó
ÓÌ
̇
‡ ‰
‰‚
‚Â
Â
ˆ
ˆ˚
˚
5
–
–Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
ÏÌ
Ì˚
˚Â
 Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍË
Ë
6
œ
œ
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ Ï
ÏÓ
ÓÈ
ÈÍ
ÍË
Ë
7
œ
œ
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
 ˜
˜Â
ÂÏ
Ï Ô
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸Ò
Òˇ
ˇ Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÓ
ÓÈ
È
8
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚
8
«‡ÔÓÎÌÂÌË ÒÓÎË
10
—‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇
10
œ
œ
Ë
Ë Â
ÂÊ
ÊÂ
‰
‰Ì
ÌÂ
‚
‚Ì
ÌÓ
ÓÏ
Ï Ô
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËË
Ë
11
«‡„ÛÁ͇ ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔÓÒÛ‰˚
11
ÕËÊÌˇˇ ÔÓÎ͇
11
—˙ÂÏ̇ˇ ÍÓÁËÌ͇ ‰Îˇ ÌÓÊÂÈ12
KÓÁËÌ͇ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚
12
¬ÂıÌˇˇ ÍÓÁËÌ͇
12
–„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍË
13
œËÏÂÌÂÌË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
13
¬
¬Ë
ˉ
‰˚
˚ Ï
ÏÓ
Ó˛
˛˘
˘Ë
Ëı
ı Ò
Ò
Â
‰
‰Ò
ÒÚ
Ú‚
‚
14
œ
œÓ
Ó
ˇ
ˇ‰
‰Ó
ÓÍ
Í ‚
‚˚
˚Ô
ÔÓ
ÓÎ
ÎÌ
ÌÂ
ÂÌ
ÌË
ˡ
ˇ
‡
‡·
·Ó
ÓÚ
Ú
15
Œ
Œ·
·Ò
ÒÎ
ÎÛ
ÛÊ
ÊË
Ë‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ë
Ë Û
Ûı
ıÓ
Ó‰
‰
16
Œ˜ËÒÚ͇ ÙËθÚÓ‚
16
ƒÎËÚÂθÌ˚ ÔÂËÓ‰˚ ̇·Ó˜Â„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ
16
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡Ìˡ
16
œÂÂÏ¢ÂÌË χ¯ËÌ˚
16
◊
◊Ú
ÚÓ
Ó ‰
‰Â
ÂÎ
·
‡Ú
Ú¸
¸,, Í
ÍÓ
Ó„„‰
‰‡
‡......
17
Œ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
18
»
»Ì
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
ËË
Ë Ô
ÔÓ
Ó Û
ÛÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Í
ÍÂ
Â
19
KÂÔÎÂÌË ÔÓ‰ ÒÚÓίÌˈÂÈ19
¬˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
19
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË
19
œÓ‰‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ
19
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
20
›ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
20
»
»Ì
ÌÙ
ÙÓ
Ó
Ï
χ
‡ˆ
ˆË
ˡ
ˇ ‰
‰Î
Ρ
ˇ Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô˚
˚Ú
Ú‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
Ì˚
˚ı
ı Î
·
‡·
·Ó
Ó
‡
‡Ú
ÚÓ
Ó
Ë
ËÈ
È
21
—
—Ó
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ʇ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
2
Õ
Õ‡
‡Ò
ÒÚ
ÚÓ
Óˇ
ˇ˘
˘Ë
ËÈ
È Ô
Ô
Ë
Ë·
·Ó
Ó
Ò
ÒÓ
ÓÓ
ÓÚ
Ú‚
‚Â
ÂÚ
ÚÒ
ÒÚ
Ú‚
‚Û
ÛÂ
ÂÚ
Ú Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Ë
ËÏ
Ï ƒ
ƒË
Ë
Â
ÂÍ
ÍÚ
ÚË
Ë‚
‚‡
‡Ï
Ï ≈
≈›
›—
—::
-- 7
73
3//2
23
3 Ó
ÓÚ
Ú 1
19
9..0
02
2..7
73
3 ((ƒ
ƒË
Ë
Â
ÂÍ
ÍÚ
ÚË
Ë‚
‚‡
‡ Ô
ÔÓ
Ó Ì
ÌË
ËÁ
ÁÍ
ÍÓ
ÓÏ
ÏÛ
Û Ì
̇
‡Ô
Ô
ˇ
ˇÊ
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
˲
˛)) Ë
Ë Ô
ÔÓ
ÓÒ
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Ë
ËÏ
Ï Ô
ÔÓ
ÓÔ
Ô
‡
‡‚
‚Í
͇
‡Ï
Ï;;
-- 8
89
9//3
33
36
6 Ó
ÓÚ
Ú 3
3..0
05
5..8
89
9 ((ƒ
ƒË
Ë
Â
ÂÍ
ÍÚ
ÚË
Ë‚
‚‡
‡ Ô
ÔÓ
Ó ˝
˝Î
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú
Ó
ÓÏ
χ
‡„„Ì
ÌË
ËÚ
ÚÌ
ÌÓ
ÓÈ
È Ò
ÒÓ
Ó‚
‚Ï
ÏÂ
ÂÒ
ÒÚ
ÚË
ËÏ
ÏÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë)) Ë
Ë Ô
ÔÓ
ÓÒ
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Ë
ËÏ
Ï Ô
ÔÓ
ÓÔ
Ô
‡
‡‚
‚Í
͇
‡Ï
Ï..
√‡·‡ËÚ˚
ÿËË̇
60
ÒÏ
¬˚ÒÓÚ‡ ÒÓ ÒÚÓίÌˈÂÈ
85
ÒÏ
¬˚ÒÓÚ‡ ·ÂÁ ÒÚÓίÌˈ˚
82
ÒÏ
ÇÍÒ. „ÎÛ·Ë̇
64.1
ÒÏ
ÇÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ˆÂ
118.5
ÒÏ
›
›Î
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú
Ë
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÂ
 Ô
ÔÓ
Ó‰
‰Í
ÍÎ
β
˛˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â::
ƒ‡ÌÌ˚ ‰Îˇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Û͇Á‡Ì˚ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ
Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ
Ú‡·Î˘Í ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰‚ˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
Œ·˘‡ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
œÂ‰Óı‡ÌËÚÂθ
ƒ‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰˚
ÃËÌËÏÛÏ
50 Íœ‡ (0.5 ·‡)
ÇÍÒËÏÛÏ
800 Íœ‡ (8 ·‡)
¬ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
Ò‚ËÁ ̇ 12 ÔÂÒÓÌ
“
“Â
Âı
ıÌ
ÌË
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍË
ËÂ
 ı
ı‡
‡
‡
‡Í
ÍÚ
ÚÂ
Â
Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚË
ËÍ
ÍË
Ë
