Посудомоечные машины Electrolux ESF 614 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
œ
œÂÂÊ
ʉ
‰Â ˜˜ÂÂÏ
Ï ÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰ÓÓÏ
ÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ
Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÓÓÈÈ ‚‚ ÔÔ‚‚˚
˚ÈÈ ‡‡ÁÁ::
11.. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Í
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌoÈ ceÚˇÏ
‚˚ÔÓÎÌeÌo Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ Ôo
ÛcÚaÌo‚Íe.
22.. ”‰aÎËÚe ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ ‰eÚaÎË ËÁ ÔË·Ó‡.
33.. OÚpe„yÎËpyÈÚe ycÚpoÈcÚ‚o ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ
‚Ó‰˚.
44.. Õ‡ÎÂÈÚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÓÎË 1 ÎËÚ ‚Ó‰˚ Ë
Á‡ÔÓÎÌËڠ ÒÓθ˛.
55.. «‡ÔÓÎÌËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡Ìˡ.
66.. ¬˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˆËÍÎ "œÓÎÓÒ͇ÌËÂ Ë ÓÊˉ‡ÌËÂ".
H
H‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰
‰Î
Ρˇ
ÒÒÏ
Ïˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡˇ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îˇ
ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë ÒÓÎÂÈ
ËÁ ‚Ó‰˚, Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇
‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚. ◊ÂÏ ‚˚¯Â ‚ ‚Ӊ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ
Ú‡ÍËı ÒÓÎÂÈ, ÚÂÏ ÊÂÒژ ‚Ó‰‡.
∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁÏ¡ÂÚÒˇ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
¯Í‡ÎÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ, ÔÓ
ه̈ÛÁÒÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ Ë ‚ ˜‡ÒÚˇı ̇ ÏËÎÎËÓÌ.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ
χ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ìo Òӄ·ÒÌÓ
ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ B‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ. MÂÒÚÌÓÂ
Û˜ÂʉÂÌË ÔÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ ÒÓÓ·˘ËÚ¸
B‡Ï ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‡ÈÓÌÂ.
«‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ
‚Ó‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ 2. EÒÎË Ú‡Í‡ˇ
̇ÒÚÓÈ͇ ÌÂÔËÏÂÌËχ ‰Îˇ B‡¯Â„Ó ‡ÈÓ̇,
ËÁÏÂÌËÚÂ ÂÂ.
K
KaaÍÍ ooÚÚppee„„yyÎ
ÎËËppoo‚‚aaÚÚ¸¸ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‰
‰Î
Ρˇ ÒÒÏ
Ïˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡˇ
‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
œoθÁyˇc¸ oÚ‚epÚÍoÈ Ôo‚epÌyÚ¸ ÔepeÍβ˜aÚeθ,
pacÔoÎoÊeÌÌ˚È ‚ ‚epxÌeÏ y„oÎÍe Ôepe‰ÌeÈ
ÔaÌeÎË Ïa¯ËÌ˚ ‰o co‚Ôa‰eÌˡ ˆËÙp˚,
cooÚ‚eÚcÚ‚Û˛˘eÈ Ûpo‚Ì˛ ÊecÚÍoÒÚË, Ò
Ë̉ËÍaÚopoÏ.
PDU16ru
œ
œÂÂÊ
ʉ
‰Â ˜˜ÂÂÏ
Ï ÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌÓÓÈÈ
2
AA05
1
3
5
4
2
C
CÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸
C
CÓÓÎ
θ¸
œ
œÓÓ
Ù
Ù‡‡Ì̈ˆ ÒÒÚÚ..
(∞TH)
P
PP
PM
M
(◊‡ÒÚÂÈ Ì‡
ÏËÎÎËÓÌ)
œ
œÓÓ
ÌÌÂÂÏ
ψˆÍÍ..
ÒÒÚÚ..
(∞dH)
0
1
2
3
4
5
0 - 4
5 - 11
12 - 22
23 - 34
35 - 45
46 - 50
HET
ƒA
ƒA
ƒA
ƒA
ƒA
0 - 8
9 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 90
0 - 80
0 - 200
201 - 400
401 - 600
601 - 800
801 - 900
∆
∆ÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚
K
KÓÓ„„‰
‰‡‡ Ï
χ‡¯
¯ËËÌ̇‡ ÔÔÓÓ‰
‰ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌ̇‡ ÍÍ
‚‚ÓÓ‰
‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ ÒÒ ‚‚ÓÓ‰
‰ÓÓÈÈ ""00 ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË"",,
ÓÓÚÚÌÌÓÓÒÒˇˇ˘
˘ÂÂÈÈÒÒˇˇ ÍÍ ‡‡ÁÁˇˇ‰
‰ÛÛ Ï
Ïˇˇ„„ÍÍÓÓÈÈ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚,, ÚÚÓÓ
ÔÔËËÏ
ÏÂÂÌÌˇˇÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÎ
θ¸ ÌÌ ÚÚ··ÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ.. ¬
¬ ‰
‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏ
Ï
ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â ÒÒÎ
Ή
‰ÛÛÂÂÚÚ ÓÓÚÚ„„ÛÛÎ
ÎËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‰
‰Î
Ρˇ ÒÒÏ
Ïˇˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡˇ ‚‚ÓÓ‰
‰˚
˚ Ì̇‡
ÓÓÚÚÏ
ÏÂÂÚÚÍÍÛÛ 11,, ÌÌÓÓ ÒÒÓÓÎ
θ¸ ÌÌ ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸..
