Посудомоечные машины Electrolux ESF 614 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
Ã
ÃÓÓ˛
˛˘
˘Â ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ
œ
œËËÏ
ÏÂÂÌÌˇˇÈÈÚÚ ÚÚÓÓÎ
θ¸ÍÍÓÓ ÒÒÔÔˆˆËˇ‡Î
θ¸ÌÌ˚
˚ÂÂ Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘ËËÂÂ
ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰
‰Î
Ρˇ ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰
‰ÓÓÏ
ÏÓÓ˜˜ÌÌ˚
˚ıı Ï
χ‡¯
¯ËËÌÌ..
«
«‡‡ÔÔÓÓÎ
ÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂ ‰
‰ÓÓÁÁ‡‡ÚÚÓÓ‡‡ Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘ËËÏ
Ï
ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓÏ
Ï
¬
¬ ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËˡˇ ÔÔÓÓÓÓ¯
¯ÍÍÓÓ‚‚˚
˚ıı Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘ËËıı
ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚::
11.. —‰‚ËÌÛ‚ Á‡˘ÂÎÍÛ (D), ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
‰ÓÁ‡ÚÓ‡.
22.. «‡Ò˚Ô¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ Ú‡·Îˈ˚ "œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË".
(—Ï. "–ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ÍÓÎ-‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡" -
Ã
ÃÓÓÈÈÍ͇‡..
33.. Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
44.. ¬Ò ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË, ‚Íβ˜‡˛˘Ë ˝Ú‡Ô
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÓÈÍË, ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌˡ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓÂ
ÔÓÏ¢‡˛Ú ̇ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ‡Á‰Â· "œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË".
(—Ï. "–ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ÍÓÎ-‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡" -
œ
œÂ‰
‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ
θ¸Ì̇‡ˇˇ Ï
ÏÓÓÈÈÍ͇‡.
¬
¬ ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â ËËÒÒÔÔÓÓÎ
θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËˡˇ Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘ËËıı ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚ ‚‚
ÚÚ‡‡··Î
ÎÂÂÚÚÍ͇‡ıı::
11.. ƒÎˇ β·Ó„Ó ÂÊËχ ÏÓÈÍË ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸
ˆÂÎÛ˛ Ú‡·ÎÂÚÍÛ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ.
22.. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡.
33.. ≈ÒÎË ÂÊËÏ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ˝Ú‡Ô
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÓÈÍË ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇
Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ˜‡ÒÚ¸ ¢ ӉÌÓÈ Ú‡·ÎÂÚÍË.
œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Î˛·Ó„Ó ÂÊËχ ÏÓÈÍË Í˚¯Í‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ, „ÓÚÓ‚‡ˇ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
Õ‡ÔÓÏË̇ÂÏ ¬‡Ï, ˜ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ô˂ӉËÚ Í ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÏÓÈÍË, ‡ Â„Ó ˜ÂÁÏÂ̇ˇ ‰ÓÁËӂ͇ ÌÂ
ÚÓθÍÓ Ëı Ì ÛÎÛ˜¯ËÚ, ÌÓ Ë ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÂÌÛÊÌÓÈ
‡ÒÚÓ˜ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛.
“
“ÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÒÒÓÓ··Î
β
˛‰
‰ÂÂÌÌËË ‰
‰ÓÓÁÁËËÓÓ‚‚ÍÍËË Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘Â„„ÓÓ
ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ÒÒÚÚ‡‡ÌÌÂÂÚÚ ‚‚‡‡¯
¯ËËÏ
Ï ‚‚ÍÍÎ
·‡‰
‰ÓÓÏ
Ï ‚‚ ··ÓÓ¸¸··ÛÛ ÁÁ‡‡
˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚÛÛ ÓÓÍÍÛÛÊ
ʇ‡˛
˛˘
˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰
‰˚
˚..
DET02ru
¡
¡ÂÂÒÒÙ
ÙÓÓÒÒÙ
Ù‡‡ÚÚÌÌ˚
˚ÂÂ Ï
ÏÓÓ˛
˛˘
˘ËË ÒÒ‰
‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ÒÒ Ù
ÙÂÂÏ
ÏÂÂÌÌÚÚ‡‡Ï
ÏËË
¬ Ú‡ÍËı ÌËÁÍÓ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓӯ͇ı ‚‰Ì˚ ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Á‡ÏÂÌÂ˚
̇ÚۇθÌ˚ÏË ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‡Á·„‡˛˘ËÏËÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË.
—ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÙÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÚ‚ÓˇÚ¸ „ˇÁ¸ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÊ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 50∞—.
œË ÔÓÏÓ˘Ë ¡ËÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ Ú‡ÍË Ê ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÈÍË ÔÓÒÛ‰˚, ˜ÚÓ Ë ‚ ÔÓ„‡ÏÏ 65∞—
ÔË ËÒÔÓθÁÓÌËË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.
“‡ÍË ÌÓ‚˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÔÓÓ¯ÍË Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÙÓÒÙ‡ÚÓ‚.
D
M
IN
M
AX
DE17
Min = 15 g
Max = 30 g
DE02