Посудомоечные машины AEG FAVORIT 54710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
¬
¬˚
˚¯
¯Â
‰
‰¯
¯Ë
ËÈ
È Ë
ËÁ
Á Ò
ÒÚ
Ú
Ó
Óˇ
ˇ Ô
Ô
Ë
Ë·
·Ó
Ó
œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚·ÓÒËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚¯Â‰¯ËÈ ËÁ ÒÚÓˇ ÔË·Ó, ÒΉÛÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ̇·Ó˜Â ÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
”ÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌˡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚ¡ÎÓ‚,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îˇ ÒÓÚËÓ‚ÍË ÓÚıÓ‰Ó‚:
¬Ò ‰ÂÚ‡ÎË ÔË·Ó‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚ¡ÎÓ‚, ÓÚϘÂÌ˚
ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ÏË ÛÒÎÓ‚Ì˚ÏË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡÏË (̇Ô., >PS< - ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ).
›ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÒÓÚËÓ‚ÍÛ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚ¡ÎÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îˇ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Òӷβ‰ÂÌËË Ô‡‚ËÎ ÔÓ Óı‡ÌÂ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
œÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚‚‰ÂÌÌ˚È ËÁ ÒÚÓˇ ÔË·Ó Ò‰‡ÈÚ ̇ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Ò‚‡ÎÍÛ ÔÓ
Ô‡·ÓÚÍ ÛÚËÎËÁËÛÂÏ˚ı χÚ¡ÎÓ‚.
œ
œ
Â
‰
‰Û
ÛÔ
Ô
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â!! œ
œÓ
ÓÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÎ
θ
¸Í
ÍÛ
Û ‰
‰Â
ÂÚ
ÚË
Ë,, Ë
Ë„„
‡
‡ˇ
ˇ,, Ï
ÏÓ
Ó„„Û
ÛÚ
Ú Á
Á‡
‡Í
Í
˚
˚Ú
Ú¸
¸Ò
Òˇ
ˇ ‚
‚ Ô
Ô
Ë
Ë·
·Ó
Ó
Â
Â,,
Ë
ËÒ
ÒÍ
ÍÛ
Ûˇ
ˇ Á
Á‡
‡‰
‰Ó
Óı
ıÌ
ÌÛ
ÛÚ
Ú¸
¸Ò
Òˇ
ˇ,, Ë
ËÎ
ÎË
Ë Ó
ÓÍ
͇
‡Á
Á‡
‡Ú
Ú¸
¸Ò
Òˇ
ˇ ‚
‚ ‰
‰
Û
Û„„Ó
ÓÈ
È Ó
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÈ
È Ò
ÒË
ËÚ
ÚÛ
Û‡
‡ˆ
ˆË
ËË
Ë,,
Ó
ÓÚ
ÚÒ
ÒÓ
ÓÂ
‰
‰Ë
ËÌ
ÌË
Ë‚
‚ Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÛ
Û Ó
ÓÚ
Ú Ò
ÒÂ
ÂÚ
ÚË
Ë ˝
˝Î
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú
Ë
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
Ó„„Ó
Ó Ô
ÔË
ËÚ
Ú‡
‡Ì
ÌË
ˡ
ˇ,, Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
ÛÂ
ÂÚ
Ú Ò
Ò
Â
ÂÁ
Á‡
‡Ú
Ú¸
¸
Ë
Ë Î
ÎË
ËÍ
Í‚
‚Ë
ˉ
‰Ë
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ¯
¯Ì
ÌÛ
Û
Ô
ÔË
ËÚ
Ú‡
‡Ì
ÌË
ˡ
ˇ.. ¬
¬˚
˚‚
‚Â
‰
‰Ë
ËÚ
ÚÂ
 Ë
ËÁ
Á Ò
ÒÚ
Ú
Ó
Óˇ
ˇ Á
Á‡
‡Ï
ÏÓ
ÓÍ
Í ‰
‰‚
‚Â
Â
ˆ
ˆ˚
˚
Ú
Ú‡
‡Í
ÍË
ËÏ
Ï Ó
Ó·
·
‡
‡Á
ÁÓ
ÓÏ
Ï,, ˜
˜Ú
ÚÓ
Ó·
·˚
˚ ‰
‰‚
‚Â
Â
ˆ
ˆ‡
‡ ·
·Ó
ÓÎ
θ
¸¯
¯Â
 Ì
ÌÂ
 Á
Á‡
‡Í
Í
˚
˚‚
‚‡
‡Î
·
‡Ò
Ò¸
¸..
”
”Ú
ÚË
ËÎ
ÎË
ËÁ
Á‡
‡ˆ
ˆË
ˡ
ˇ
œ
œ
Â
‰
‰Û
ÛÔ
Ô
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â!! Õ
ÕÂ
ÂÍ
ÍÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó
˚
˚Â
 Û
ÛÔ
Ô‡
‡Í
ÍÓ
Ó‚
‚Ó
Ó˜
˜Ì
Ì˚
˚Â
 Ï
χ
‡Ú
ÚÂ
Â
Ë
ˇ
‡Î
Î˚
˚ ((Á
Á‡
‡˘
˘Ë
ËÚ
ÚÌ
̇
‡ˇ
ˇ
Ô
ÔÎ
ÎÂ
ÂÌ
ÌÍ
͇
‡,, Ô
ÔÓ
ÓÎ
ÎË
ËÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
Ó
ÓÎ
Î)) ˇ
ˇ‚
‚Î
Ρ
ˇ˛
˛Ú
ÚÒ
Òˇ
ˇ Ô
ÔÓ
ÓÚ
ÚÂ
ÂÌ
̈
ˆË
ˇ
‡Î
θ
¸Ì
Ì˚
˚Ï
Ï Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ó˜
˜Ì
ÌË
ËÍ
ÍÓ
ÓÏ
Ï
Ó
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ‰
‰Î
Ρ
ˇ Ê
ÊË
ËÁ
ÁÌ
ÌË
Ë ‰
‰Â
ÂÚ
ÚÂ
ÂÈ
È:: ˝
˝Ú
ÚË
Ë Ï
χ
‡Ú
ÚÂ
Â
Ë
ˇ
‡Î
Î˚
˚ Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
ÛÂ
ÂÚ
Ú ı
ı
‡
‡Ì
ÌË
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚
Ì
ÌÂ
‰
‰Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚÛ
ÛÔ
ÔÌ
ÌÓ
ÓÏ
Ï ‰
‰Î
Ρ
ˇ Ì
ÌË
Ëı
ı Ï
ÏÂ
ÂÒ
ÒÚ
ÚÂ
Â..
”
”Ú
ÚË
ËÎ
ÎË
ËÁ
Á‡
‡ˆ
ˆË
ˡ
ˇ Û
ÛÔ
Ô‡
‡Í
ÍÓ
Ó‚
‚Í
ÍË
Ë
“‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ̇¯Ëı ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ Ú·ÛÂÚ ÔËÏÂÌÂÌˡ ̇‰ÂÊÌÓÈ
Á‡˘ËÚÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ˝ÚÓ, ÛÔ‡Íӂ͇ ·˚· Ó„‡Ì˘Â̇ ÚÓθÍÓ
Ò‡Ï˚ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË Ï‡Ú¡·ÏË.
¬Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îˇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ï‡Ú¡Î˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË
˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÛÚËÎËÁËÛÂÏ˚ÏË: ÛÚËÎËËÁÛÂÏ˚È Ì‡ 100% ͇ÚÓÌ, ÌÂÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÂ
‰ÂÂ‚Ó Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË χÚ¡Î˚ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÒÓÚËÓ‚ÍË ÓÚıÓ‰Ó‚:
>PE<
ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ - Á‡˘ËÚ̇ˇ ÔÎÂÌ͇
>PS<
ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ - ÛÔ‡Íӂ͇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ (̇ 100% ·ÂÁ ’‘”)
>POM<
ÔÓÎËÓÍÒËÏÂÚËÎÂÌ - ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
—·Ó Ë ÛÚËÎËÁ‡ˆËˇ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚ¡ÎÓ‚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚‡ÊÌ˚Ï ‚Í·‰ÓÏ ‚
‰ÂÎÓ ˝ÍÓÌÓÏËË Ò˚¸ˇ Ë ÒÓ͇˘ÂÌˡ Ó·˙Âχ ÓÚıÓ‰Ó‚.
—‰‡ÈÚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ Ò‚‡ÎÍÛ ÔÓ Ò·ÓÛ ÛÚËθÒ˚¸ˇ. ¿‰ÂÒ‡ Ò‚‡ÎÓÍ
Ô‰ÓÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ Óډ·ÏË „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÏÛÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚ‡.
152973 64/0ru 27-05-2002 11:50 Pagina 6
