Посудомоечные машины AEG FAVORIT 54710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
»
»Ì
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
ËË
Ë Ô
ÔÓ
Ó ·
·Â
ÂÁ
ÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
—ËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ AEG Óڂ˜‡˛Ú Ò‡Ï˚Ï
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËˇÏ Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï
‰Îˇ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ˝ÚÓ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ‰Ó΄ÓÏ ‰‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
Õ
ÕÓ
Ó
Ï
Ï˚
˚ ˝
˝Í
ÍÒ
ÒÔ
ÔÎ
ÎÛ
Û‡
‡Ú
Ú‡
‡ˆ
ˆË
ËË
Ë
●
œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓÈÍË ÍÛıÓÌÌÓÈ
ÔÓÒÛ‰˚. ‘Ëχ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ β·ÓÈ Û˘Â·,
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡ Ò ‰Û„ËÏË ˆÂΡÏË ËÎË ÔÓ
Ô˘ËÌÂ Â„Ó ÌÂ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
●
— ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Ú·ӂ‡ÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡Ô¢‡ÂÚÒˇ
ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
œ
œ
Â
‰
‰‚
‚‡
‡
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
Ì˚
˚Â
Â
‡
‡·
·Ó
ÓÚ
Ú˚
˚ Ô
ÔÂ
Â
Â
‰
‰ Ô
ÔÂ
Â
‚
‚˚
˚Ï
Ï ‚
‚Í
ÍÎ
β
˛˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
ÂÏ
Ï
●
”·Â‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. «‡Ô¢‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÔË·Ó. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
Ô‰ÔˡÚË ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË.
●
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ‡Á‰ÂΠ"”ÒÚ‡Ìӂ͇".
●
œÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÓÏË̇θÌÓÂ Ì‡ÔˇÊÂÌË Ë
ÚÓÍÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌˡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Û͇Á‡ÌÌ˚Ï
‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ÚÓÍÓ‚˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï ÔË·Ó‡.
¬ Ú‡·Î˘Í Û͇Á‡Ì Ú‡ÍÊ ‚ˉ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚.
ƒ
ƒÎ
Ρ
ˇ Ó
Ó·
·Â
ÂÒ
ÒÔ
ÔÂ
˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ˡ
ˇ ·
·Â
ÂÁ
ÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ‰
‰Â
ÂÚ
ÚÂ
ÂÈ
È
●
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚ (Á‡˘ËÚ̇ˇ ÔÎÂÌ͇, ÔÓÎËÒÚËÓÎ)
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îˇ ÊËÁÌË ‰ÂÚÂÈ: ˝ÚË
χÚ¡Î˚ ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ÌËı ÏÂÒÚÂ.
●
◊‡ÒÚÓ ‰ÂÚË Ì ÓÒÓÁ̇˛Ú ÔÓÚÂ̈ˇθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú
ÒÓ·ÓÈ ‚Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒΉÛÂÚ
ÓÒÚ‡‚Ρڸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ  ‡·ÓÚ˚. ÕÂ
ÔÓÁ‚ÓΡÈÚ ‰ÂÚˇÏ Ë„‡Ú¸ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ - ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡Í˚Ú¸Òˇ ‚ ÌÂÈ.
●
ÃÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓ„Ó Û˘Â·‡ ‰Îˇ „·Á,
ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË „Ó· Ë ‰‡Ê - ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏÂÚË ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
Û‰Û¯ÂÌˡ. ’‡ÌËÚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ.
●
¬ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÌÂÔËڸ‚‡ˇ ‚Ó‰‡. ≈ÒÎË ‚ ÔË·ÓÂ
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇ ÒΉ˚ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ÓÚÍ˚ÚÓÈ
ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
152973 64/0ru 27-05-2002 11:50 Pagina 4
