Подогреватели Barazza 1CEEVS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
Не облокачиваться и не садиться на от-
крытое отделение, в связи с тем, что могут быть
повреждены выдвижные направляющие. Макси-
мальная грузоподъемность ящика составляет 10кг.
Зона, находящаяся в непосредственной бли-
зости с прибором для подогрева пищи, может
быть очень горячей, соблюдать осторожность
при позиционировании в данном пространстве ро-
зеток тока, других бытовых приборов, электрических
кабелей, труб и другого материала, чувствительного
к теплу или возгораемого.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Опасность ожогов!
Не касаться нагревательных элементов внутри
отделения для подогрева пищи!
Опасность ожогов!
В связи с тем, что при использовании устройства
некоторые горячие элементы являются доступны-
ми, в целях предупреждения ожогов, дети должны
находиться вдали от печи.
Внутреннее отделение устройства может
достигать температуры до 75°c в соответствии с
выбранной температурой и периодом функцио-
нирования. В случае необходимости использовать
прихватки для извлечения посуды из отделения.
Опасность пожара!
Не вводить в полость прибора алкогольные напит-
ки и/или ингредиенты в ходе функционирования.
Печь в ходе ее функционирования должна
находиться под присмотром.
Не покрывать полость прибора алюмини-
евыми или подобными листами.
Do not lean or sit on the warming drawer when
opened, this could cause damage to the telescopic
guide. The maximum carrying weight of the warming
drawer is 10kg.
The area near the
warming drawer
may become
very hot, so take precautions when positioning
power outlets, other household appliances,
electrical cables, hoses and any heat-sensitive or flam-
mable material in this area.
FOR USE
Burn hazard!
Care should be taken to avoid touching heating elements
inside the
warming drawer
.
Burn hazard!
Accessible parts will become hot when in use. To avoid
burns and scalds, children should be kept away.
The inside of the appliance can reach tempera-
tures of 75°c depending on the selected temperature
and the time of operation. if necessary use gloves to
remove things from the drawer.
Fire hazard!
Do not introduce liquids and/or alcoholic ingredients
into the cooking cavity during operation.
Monitor the appliance during the entire time it
is in operation.
Do not cover the
warming drawer
cavity with
aluminium foil or similar material.
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 Технические данные; Размеры прибора для подогрева пищи
- 5 SAFETY WARNINGS; and keep it handy; by qualified personnel only; as specified; МОНТАЖ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; и хранить его в месте, доступном для; только квалифицированным; в соответствии с указаниями данного
- 6 instructions bag; КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; и применяя; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; ная пленка, пакет с инструкциями
- 7 CONNECTION TO THE POWER MAINS; Before making the connection, make certain; The power cord must; NOT; objects or corrosive substances; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 8 УСТАНОВКА ПРИБОРА; Убедиться в превосходном состоянии и; BUILT-IN UNIT INSTALLATION; Make certain that the cabinet in which you; В сочетании с оборудованием линии Icon Glass; CEEVEN
- 10 ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И НАДЕЖНОГО ПРИМЕНЕНИЯ; FOR SAFE AND CORRECT USE
- 11 Не облокачиваться и не садиться на от-; ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Внутреннее отделение устройства может; FOR USE; warming drawer
- 12 BEFORE STARTING; UNDERSTANDING THE APPLIANCE; ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ; ЗНАНИЕ ПРИБОРА; Выключатель; ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ; warming drawer
- 13 ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ; Устройство оснащено системой вентиляции го-; ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ОТДЕЛЕНИЯ; Открыть отделение, нажимая на фронтальную па-; ПРИМЕНЕНИЕ; USING THE APPLIANCE; USE DESCRIPTION
- 14 ВРЕМЯ НАГРЕВА; Различные факторы влияют на время нагрева:; ПОСУДА; Посуда на 6 человек; HEATING TIME; t5IJDLOFTTBOENBUFSJBMPGUIFESBXFS; DISHES; Dishes for 6 persons
- 15 Всегда замыкать главный электрический; Производить очистку при холодном при-; ОЧЕРЕДНОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА; Поверхности из нержавеющей стали:; Не использовать шероховатые абразивные мате-; ПЕРИОДЫ БЕЗДЕЙСТВИЯ; t ʥʦʤʞʝʘʛʧʨʞ ʨʯʖʨʛʡjʣʩɹ ʤʭʞʧʨʠʩ ʥʤʘʛʦʫʣʤʧʨʞ; Always switch off the main electrical switch; QBSUJDVMBSEP/05VTFBCSBTJWFTQPOHFTTDSBQFSTBDJEJD; ROUTINE MAINTENANCE; CLEANING; Stainless steel surfaces:; PERIODS OF INACTIVIT Y; t UIPSPVHIMZDMFBOUIFBQQMJBODFGPMMPXJOHUIFJOTUSVD; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 16 УТИЛИЗАЦИЯ ПРИ ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ; Прибор при завершении его срока; Обеспечить невозможность использования; ПОСЛЕПРОДАЖНАЯ ПОДДЕРЖКА; Порядок действий в случае неисправности; t ʥʦʤʘʛʦʞʨjʣʖʡʞʭʞʛrʡʛʠʨʦʤrʣʛʦʙʞʞ; Procedure to follow if your appliance is malfunctioning; t DIFDLUIBUUIFBQQMJBODFJTTVQQMJFEXJUIQPXFS; Attention! While waiting for resolution of
- 17 Примечания
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)