Подогреватели Barazza 1CEEVG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
УСТАНОВКА ПРИБОРА
Убедиться в превосходном состоянии и
устойчивости элемента мебели, в который будет
устанавливаться прибор (Норматив DIN 68930).
Изготовитель гарантирует соответствующее функ-
ционирование отделения для подогрева пищи
только в сочетании с оборудованием производства
BARAZZA и не отвечает за возможный ущерб, вы-
званный несоответствующим использованием.
Перед началом монтажа прибора для подогрева
пищи и связанного с ним устройства, убедиться,
что полка элемента мебели, в который они встра-
иваются, может выдержать вес обоих устройств.
Комбинированное устройство позиционируется
без промежуточных поверхностей непосредствен-
но сверху встроенного отделения для подогрева
пищи
(рис. 3)
.
3
BUILT-IN UNIT INSTALLATION
Make certain that the cabinet in which you
will be installing the appliance is in perfect condition
and completely stable (Standard DIN 68930).
The warming drawer can only be attached and installed
with Barazza products.
The manufacturer is not responsible for damage caused
by improper use.
Before installing the warming drawer and the combined
appliance, make sure that the shelf where the two ap-
pliances will be installed, supports the weight of both
of them.
The combined appliance is positioned without interme-
diate shelves directly upon the warming drawer (fig. 3).
В сочетании с оборудованием линии Icon Glass
Attached with Icon Glass series appliances
В сочетании с оборудованием линии Icon Steel
/Exclusive
Attached with Icon Steel/Exclusive series appliances
595
3
560
560
595
560 mi
n
560
min
555
596
12
2
18
138
22
54
5
455
596
595
3
560
560
595
560 mi
n
560
min
555
596
12
5
16
138
23
54
5
455
596
1CEEVG
1CEEVEN
1CEEVS
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 Технические данные; Размеры прибора для подогрева пищи
- 5 SAFETY WARNINGS; and keep it handy; by qualified personnel only; as specified; МОНТАЖ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; и хранить его в месте, доступном для; только квалифицированным; в соответствии с указаниями данного
- 6 instructions bag; КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; и применяя; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; ная пленка, пакет с инструкциями
- 7 CONNECTION TO THE POWER MAINS; Before making the connection, make certain; The power cord must; NOT; objects or corrosive substances; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 8 УСТАНОВКА ПРИБОРА; Убедиться в превосходном состоянии и; BUILT-IN UNIT INSTALLATION; Make certain that the cabinet in which you; В сочетании с оборудованием линии Icon Glass; CEEVEN
- 10 ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И НАДЕЖНОГО ПРИМЕНЕНИЯ; FOR SAFE AND CORRECT USE
- 11 Не облокачиваться и не садиться на от-; ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Внутреннее отделение устройства может; FOR USE; warming drawer
- 12 BEFORE STARTING; UNDERSTANDING THE APPLIANCE; ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ; ЗНАНИЕ ПРИБОРА; Выключатель; ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ; warming drawer
- 13 ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ; Устройство оснащено системой вентиляции го-; ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ОТДЕЛЕНИЯ; Открыть отделение, нажимая на фронтальную па-; ПРИМЕНЕНИЕ; USING THE APPLIANCE; USE DESCRIPTION
- 14 ВРЕМЯ НАГРЕВА; Различные факторы влияют на время нагрева:; ПОСУДА; Посуда на 6 человек; HEATING TIME; t5IJDLOFTTBOENBUFSJBMPGUIFESBXFS; DISHES; Dishes for 6 persons
- 15 Всегда замыкать главный электрический; Производить очистку при холодном при-; ОЧЕРЕДНОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА; Поверхности из нержавеющей стали:; Не использовать шероховатые абразивные мате-; ПЕРИОДЫ БЕЗДЕЙСТВИЯ; t ʥʦʤʞʝʘʛʧʨʞ ʨʯʖʨʛʡjʣʩɹ ʤʭʞʧʨʠʩ ʥʤʘʛʦʫʣʤʧʨʞ; Always switch off the main electrical switch; QBSUJDVMBSEP/05VTFBCSBTJWFTQPOHFTTDSBQFSTBDJEJD; ROUTINE MAINTENANCE; CLEANING; Stainless steel surfaces:; PERIODS OF INACTIVIT Y; t UIPSPVHIMZDMFBOUIFBQQMJBODFGPMMPXJOHUIFJOTUSVD; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 16 УТИЛИЗАЦИЯ ПРИ ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ; Прибор при завершении его срока; Обеспечить невозможность использования; ПОСЛЕПРОДАЖНАЯ ПОДДЕРЖКА; Порядок действий в случае неисправности; t ʥʦʤʘʛʦʞʨjʣʖʡʞʭʞʛrʡʛʠʨʦʤrʣʛʦʙʞʞ; Procedure to follow if your appliance is malfunctioning; t DIFDLUIBUUIFBQQMJBODFJTTVQQMJFEXJUIQPXFS; Attention! While waiting for resolution of
- 17 Примечания
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
