Страница 2 - Содержание; Зарядка аккумулятора
Содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................... 5 ВНЕШНИЙ ВИД .................................................... 10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................... 11 ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ ........................................ 12 Зарядка аккумулятора 12 Управление Устройством 13...
Страница 5 - Меры предосторожности; Условия хранения, транспортировки и использования; темпеМатуМам. НМкогда Ме оставляйте кабелМ возле МсточММ-
Меры предосторожности ПМеМде чем Мачать Маботу с УстМойством, поМалуйста, осо-бо вММмательМо пМочМтайте этот Маздел. СледующМе советМ помогут Вам обеспечМть Вашу безопасМость М пМодлМть сМок слуМбМ УстМойства. Условия хранения, транспортировки и использования ДМапазоМ МабочМх темпеМатуМ устМойства —...
Страница 6 - МеММ пМедостоМоММостМ; Обслуживание; Не бМосайте М Ме пМтайтесь согМуть УстМойство.
МеММ пМедостоМоММостМ 5 Обслуживание Не оставляйте УстМойство Мадолго в плохо веМтМлММуемМх помещеММях, к пММмеМу, в закММтом автомобМле. Не бМосайте М Ме пМтайтесь согМуть УстМойство. ЗащМщайте экМаМ от пМедметов, котоММе могут поцаМапать МлМ повМедМть его. Для защМтМ МекомеМдуется хМаММть М пе-МеМ...
Страница 8 - Радиочастотная безопасность; с вМачом МлМ пМоМзводМтелем Ма пМедмет безопасМостМ Мс-
МеММ пМедостоМоММостМ 7 По окоМчаМММ сМока слуМбМ, поМалуйста, обМатМтесь в блМ-МайшМй автоММзММоваМММй сеМвМсММй цеМтМ для пМове-деММя дМагМостМкМ Ма пМедмет безопасМостМ дальМейшей эксплуатацММ. ПодМобМую ММфоМмацМю касательМо сеМвМсМо-го обслуММваММя в Вашем МегМоМе моММо полу- чМть Ма офМцМальМо...
Страница 11 - Технические характеристики; Да
Технические характеристики Дисплей 6” E-Ink Carta 1024×758, 212 dpi, ч/б Подсветка Да Процессор 1 ГГц Оперативная память 256 МБ Хранилище данных 8 ГБ * Операционная система Linux® 3.0.35 Датчик обложки Да Коммуникации Micro USB Слот памяти MicroSD до 32 ГБ Батарея Li-ion полМмеМММй аккумулятоМ, 1300...
Страница 12 - Приступая к работе; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА; USB
Приступая к работе В этом Мазделе ВМ узМаете о том, как подготовМть УстМойство к Маботе, а такМе об осМовММх фуМкцМях упМавлеММя УстМойством. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА Для пМодлеММя сМока слуМбМ аккумулятоМа заМяМать пеМвМй Маз УстМойство МекомеМдуется от 8 до 12 часов . ЗаМядМть аккумулятоМ моММо (1) от...
Страница 13 - ПММступая к Маботе; УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ; Включить; НаМмМте кМопку; Выключить; НаМмМте М удеМММвайте кМопку; Выкл; около двух секуМд, пока УстМойство
ПММступая к Маботе 12 • СоедМММте УстМойство с компьютеМом МлМ за- МядММм устМойством с помощью USB -кабеля. УстМой- ство включМтся, как только МачМется заМядка. • После полМой заМядкМ ВМ моМете отсоедМММть кабель от УстМойства, котоМое готово для МспользоваММя. ЕслМ УстМойство бМло включеМММм во вМ...
Страница 14 - вать; зить
ПММступая к Маботе 13 Заблокиро-вать ВМ моМете заблокММовать УстМойство тМемя способамМ: 1. НаМмМте Ма кМопку Вкл/Выкл ; 2. УстаМовМте автоматМчМскую бло- кММовку: откМойте Настройки > Экономия батареи > Автовыключение через МлМ Блоки- ровка Устройства через , вМбеММте Мз спМска вМемя, чеМез ...
Страница 17 - РАБОТА С ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРОЙ; ЭкМаММая клавМатуМа появляется, когда МеобходМмо; вМполМяет бМстММй
ПММступая к Маботе 16 РАБОТА С ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРОЙ ЭкМаММая клавМатуМа появляется, когда МеобходМмо ввестМ текстовую ММфоМмацМю, МапММмеМ, поМсковой запМос. Для МаботМ с клавМатуМой Мспользуйте МавМгацМоМММе клавМшМ М кМопку OK . Для ускоМеММя МаботМ с клавМа- туМой все сМмволМ МазделеММ Ма 5 зоМ. ...
Страница 18 - ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ В ПАМЯТЬ УСТРОЙСТВА
ПММступая к Маботе 17 3. СмеМа язМка ввода. ДобавМть язМк в Масклад- ку клавМатуММ моММо в Мазделе Настройки > Языки (Languages) > Раскладки клавиатуры . ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ В ПАМЯТЬ УСТРОЙСТВА ПММсоедМММте УстМойство с помощью USB -кабеля к компьютеМу. ПРИМЕЧАНИЕ: При передаче данных Устройство д...
Страница 19 - Загрузка защищенных электронных книг (Adobe DRM); Sign in > Create an Adobe Account; Загрузка книги через ПК; ОткМойте пММлоМеММе Adobe Digital Editions.; ВМбеММте МкоМку Go to library view.
ПММступая к Маботе 18 ВНИМАНИЕ! После окончания копирования файлов восполь - зуйтесь функцией безопасного извлечения Устройства, прежде чем отключать USB -кабель! Загрузка защищенных электронных книг (Adobe DRM) Для МспользоваММя защМщеММого фоМмата кММг Меоб-ходМмо заМегМстМММоваться Ма сайте www.a...
Страница 20 - НаМмМте пуМкт All items.; ПОДСВЕТКА ЭКРАНА; ЧтобМ МастМоМть уМовеМь подсветкМ откМойте; Мин
ПММступая к Маботе 19 3. НаМмМте пуМкт All items. 4. ВМбеММте кММгу М скопММуйте ее Ма УстМойство. ЗагМуМеММая кММга является защМщеММой (DRM), М Ме моМет бМть откММта МезаМегМстМММоваМММм пользователем. ВНИМАНИЕ: КММгМ с защМтой Adobe DRM, загМуМеММе в фоМ- мате .acsm, Ме могут бМть откММтМ Ма УстМ...
Страница 21 - УСТАНОВКА MICROSD-КАРТЫ; Объем вМутМеММего хМаММлМща даМММх УстМойства —
ПММступая к Маботе 20 УСТАНОВКА MICROSD-КАРТЫ Объем вМутМеММего хМаММлМща даМММх УстМойства — 8 ГБ, Мо ВМ моМете его МасшМММть, устаМовМв microSD - каМту объемом до 32 ГБ. Вставьте ее в Мазъем, как показаМо Ма ММсуМке, М слегка МаМмМте, пока оМа Ме будет зафМксММоваМа. ЧтобМ Мзвлечь каМту памятМ, с...
Страница 22 - Приложения; Библиотеки; Змейка; ОткММвает часМ М полМоэкМаМММй калеМдаМь текущего
Приложения В этом Мазделе Маходятся пММлоМеММя М дополММтель-ММе пМогМаммМ. Для вМхода Мз пММлоМеММя МаМмМте клавМшу Назад . Библиотека БМблМотека — файловМй меМедМеМ электМоМММх кММг. МеМю Библиотеки позволяет гМуппММовать, соМтММо- вать, МзмеМять вМд отобМаМеММя Маздела. ПодМобМее о пММлоМеМММ чМт...
Страница 28 - ЧтеММе кММг; БИБЛИОТЕКА
ЧтеММе кММг 27 БИБЛИОТЕКА БМблМотека — файловМй меМедМеМ электМоМММх кММг. МеМю Библиотеки позволяет гМуппММовать, со- МтММовать, МзмеМять вМд отобМаМеММя Маздела. ЧтобМ откММть кММгу МаМмМте кМопку Ок . 1. Группировка В завМсМмостМ от вМбМаММого паМаметМа кММгМ гМуп-пММуются по следующМм кММтеММям:...
Страница 29 - По автору
ЧтеММе кММг 28 2. Сортировка... ...пМоМзводМтся по следующМм паМаметМам: • По дате открытия; • По дате создания; • По названию книги; • По автору . 3. Вид СпМсок кММг Ммеет два МеММма пМосмотМа, котоММе вМбММаются в меМю: Эскизный — в этом МеММме отобМаМаются облоМкМ кММг. Детальный — в этом МеММме ...
Страница 30 - Ок; — ММфоМмацМоММая свод-; ЛИСТАНИЕ СТРАНИЦ; Для лМстаММя стМаММц Мспользуйте клавМшМ
ЧтеММе кММг 29 Контекстное меню... ...вМзМвается длМтельММм МаМатМем кМопкМ Ок ... ...М позволяет пМоМзводМть следующМе опеМацММ с файламМ М папкамМ: • Информация о книге — ММфоМмацМоММая свод- ка о кММге; • Пометить как прочитанную ; • Добавить в Избранное ; • Все книги автора : • Скопировать ; • П...
Страница 31 - ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКАМ; ePub
ЧтеММе кММг 30 МаМатМе клавМш Назад/Вперед пеМелМстМвает сМазу 10 стМаММц. ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКАМ ЕслМ стМаММца содеМММт сМоскМ МлМ пеМекМестММе ссМлкМ, ВМ моМете пеМеключМться в МеММм ссМлок пМодолММтельММм МаМатМем кМопкМ ОК . ЕслМ Ма стМа- ММце Мет ссМлок, отобМазМтся соответствующее ММ-фоМма цМоММое...
Страница 32 - МЕНЮ ЧТЕНИЯ; М закММвается МаМатМем клавМшМ
ЧтеММе кММг 31 МЕНЮ ЧТЕНИЯ МеМю пМогМаммМ чтеММя вМзМвается МаМатМем кМоп-кМ OK М закММвается МаМатМем клавМшМ Назад . Содержание ПеМеход к содеММаММю кММгМ. ФуМкцМя доступМа только в том случае, еслМ в кММге Ммеется содеММаММе. ПомМмо оглавлеММя кММгМ, в этом Мазделе отобМаМа-ются все заметкМ М зак...
Страница 33 - Настройки; Поиск
ЧтеММе кММг 32 КМопка ОК осуществляет пеМеход к вМбМаММой главе в кММге. ПМодолММтельМое МаМатМе кМопкМ OK откММ- вает коМтекстМое меМю. С его помощью моММо пеМе-МмеМовать закладкМ М заметкМ, отМедактММовать текст заметкМ, а такМе МастМоМть отобМаМеММе содеММаММя (вМбМав комаМду Настройки ), свеММут...
Страница 36 - Встроенная нумерация страниц; PDF и DjVU; PDF; Влево; Обрезка полей
ЧтеММе кММг 35 Встроенная нумерация страниц отобМаМает колМ- чество стМаММц залоМеМММх в оММгММальМую веМстку кММгМ. ОдМа стМаММца моМет заММмать от одМого до МесколькМх экМаМов в завМсМмостМ от МастМоек чтеММя.ЕслМ фуМкцМя отключеМа, то МумеМацМя будет отобМа-Мать колМчество экМаМов устМойства. ПММ...
Страница 37 - Принять
ЧтеММе кММг 36 ПеМемещайте клавМшМ со стМелкамМ с помощью дМойстМ-ка для устаМовкМ вМсотМ МлМ шМММММ. ВМделМв область обМезкМ, МаМмМте ОК , после этого — Принять . Далее опМеделМте МастМойкМ пММмеМеММя обМезкМ: для всего до- кумеМта, четММх МлМ МечетММх стМаММц МлМ только для те-кущей стМаММцМ. Подт...
Страница 38 - клавМшамМ; Словарь; актМвММуется паМель ММстМумеМтов:; Поворот книги; ВМбеММте МаМболее удобМую для Вас оММеМтацМю экМаМа.
ЧтеММе кММг 37 клавМшамМ Вверх/Вниз . В МеММме Компоновка мо- гут Ме отобМаМаться таблМцМ М МекотоММе ММсуМкМ. Словарь Позволяет пеМеводМть отдельММе слова во вМемя чте-ММя: Мспользуйте МавМгацМоМММе клавМшМ для пеМеме-щеММя куМсоМа к слову для пеМевода. После МаМатМя кМопкМ ОК актМвММуется паМель М...
Страница 39 - Заметки
ЧтеММе кММг 38 Заметки СвеМху Ма экМаМе появМтся куМсоМ. Используйте кМоп- кМ Вверх/Вниз для вМбоМа Мачала заметкМ М МаМмМте кМопку OK . КМопкамМ МавМгацММ вМделМте фМагмеМт текста М МаМмМте кМопку ОК , чтобМ задать ММММюю гМаММцу заметкМ. ОткММвшееся меМю пМедоставляет Вам возмоММость сохМаММть зам...
Страница 40 - Переход на страницу; На страницу; Закрытие книги; Для закрытия книги выберите соответствующий пункт
ЧтеММе кММг 39 Переход на страницу Для пеМехода Ма опМеделеММую стМаММцу вМбеММте пуМкт меМю чтеММя На страницу . ЕслМ ВМ хотМте пеМейтМ Ма опМеделеММую стМаММцу, МаМмМте Ввести номер страницы , после введеММя МомеМа с помощью экМаММой клавМатуММ МаМмМте ОК. После устаМовкМ дМойстМка МлМ введеММя Мо...
Страница 41 - АККАУНТЫ И СИНХРОНИЗАЦИЯ; Учетной; ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ; Заставка при выключении
Настройки В этом Мазделе ВМ узМаете, как МастМоМть пМогМамм-Мое обеспечеММе М ММтеМфейс УстМойства по собствеМ-Мому вкусу, а такМе пМосмотМеть сМстемМую ММфоМ-мацМю. Для МастМойкМ УстМойства ввойдМте в Маздел Настройки. Все МзмеМеММя сохМаМяются М пММмеМяют- ся после вМхода Мз Маздела. АККАУНТЫ И СИ...
Страница 42 - НастМойкМ
НастМойкМ 41 вМключеМо. ЧтобМ сделать заставкой облоМку по- следМей откММтой кММгМ, устаМовМте ваММаМт Обложка книги . ПРИМЕЧАНИЕ: ТакМе ВМ моМете устаМовМть как заставку собствеММую каМтММку Мз пММлоМеММя Галерии . ЧМтайте об этом в Мазделе Галереи . При включении открывать последМюю откММтую кММгу...
Страница 43 - Профили пользователей.
НастМойкМ 42 Профили пользователей. ВМ моМете скоМфМгуМММо- вать мМоМество пользовательскМх пМофМлей. КаМдМй пМофМль хМаММт состояММе кММг, последММе откММтМе кММгМ, закладкМ, заметкМ, МзбМаММое. Для добавлеММя Мового пМофМля, откМойте соответ- ствующМй пуМкт меМю. Вам будет пМедлоМеМо вМбМать место...
Страница 44 - Раскладки клавиатуры; Маскладок клавМатуММ.; Конфигурация словарей.; ВМ моМете вМбМать слова-; ЭКОНОМИЯ БАТАРЕИ; В этом Мазделе моММо посмотМеть уМовеМь заМяда ба-
НастМойкМ 43 Раскладки клавиатуры . ВМ моМете добавМть до 3-х Маскладок клавМатуММ. Конфигурация словарей. ВМ моМете вМбМать слова- ММ, котоММе будут отобМаМаться в спМске пММ пеМево-де в МеММме чтеММя МлМ в пММлоМеМММ Словарь. ДАТА/ВРЕМЯ В этом Мазделе ВМ моМете устаМовМть дату/вМемя, ча- совой поя...
Страница 45 - Блокировка устройства через; ОБСЛУЖИВАНИЕ; Копирование конфигурации на SD
НастМойкМ 44 • Блокировка устройства через — устаМовМте вМемя бездействМя, чеМез котоМое устМойство забло-кММуется: вМключеМо, 5 мММ, 10 мММ; • Автовыключение через — устаМовМте вМемя бездействМя, чеМез котоМое устМойство вМключМтся: вМключеМо, 10, 20, 30 МлМ 60 мММут. ОБСЛУЖИВАНИЕ Режим USB — опМед...
Страница 46 - Конфиденциальность; Защита настроек паролем; Форматирование встроенной памяти; Форматирование SD-карты
НастМойкМ 45 Конфиденциальность Защита настроек паролем — в этом Мазделе ВМ мо- Мете защМтМть ВашМ МастМойкМ паМолем. ВМбеММте Установить пароль М введМте паМоль с экМаММой кла- вМатуММ. После этого пММ каМдой попМтке зайтМ в Маз-дел Настройки УстМойство будет запМашМвать паМоль. ВМ моМете удалМть М...
Страница 47 - Сброс настроек; microSD
НастМойкМ 46 Сброс настроек — состояММе УстМойства будет воз- вМащеМо к заводскМм МастМойкам, удаляя пользова- тельскМе МастМойкМ. ДМугМе даМММе (кММгМ, фото М т.п.) удалеММ Ме будут Деморежим - пеМевод УстМойства в демоМстМацМоМ- ММй МеММм. Для входа в демоМстМацМоМММй МеММм устаМовМте Включено Мяд...
Страница 48 - ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ; Модель устройства
НастМойкМ 47 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ ПММ вМбоМе этого пуМкта Маздела отобМазМтся следую-щая ММфоМмацМя: Модель устройства (модель, сеММйММй МомеМ, аппа- МатМая платфоМма; Память (опеМатМвМая память, полММй М свободММй объем вМутМеММей памятМ М microSD -каМтМ); Правовая информация — тут МаходМтся лМ...
Страница 49 - Обновление ПО; В веМхМем меМю МаМмМте кМопку
Обновление ПО ВНИМАНИЕ! ОбМовлеММе пМошМвкМ – ответствеММая опе- МацМя, в ходе котоМой МзмеМяется упМавляющая пМогМамма электМоММой кММгМ. В случае МепМавМльМого вМполМеММя упМавляющая пМогМамма моМет бМть повМеМдеМа, что пММ- ведёт к потеМе МаботоспособМостМ УстМойства М потМебует об- МащеММя в сеМ...
Страница 51 - Возможные ошибки и методы их устранения
ОбМовлеММе ПО 50 УстМойство пМовеМяет доступММе МсточММкМ обМовле-ММй в следующем поМядке: microSD-каМта, вМутМеММяя память УстМойства. ПРИМЕЧАНИЕ: Текущую веМсМю пМошМвкМ моММо пМовеММть в Мазделе Настройки > Об устройстве > Программное обеспечение. Возможные ошибки и методы их устранения Соо...
Страница 53 - ВозмоМММе МеполадкМ М Мх устМаМеММе
ВозмоМММе МеполадкМ М Мх устМаМеММе 52 Неполадка Возможная причина Устранение УстМойство Ме Меа- гММует Ма МаМатМе клавМш В МекотоММх случаях (МапММмеМ, пММ загМузке повМеМдеМММх МлМ слМшком объемММх кММг) возмоММо завМса- ММе устМойства ПМММудМтельМо закМойте завМсшее пММлоМеММе, удеМММвая одМовМем...
Страница 54 - Сервисное обслуживание; следующМх МсточММков:
Сервисное обслуживание Более подМобМую ММфоМмацМю касательМо сеМвМсМо-го обслуММваММя в Вашей стМаМе моММо получМть Мз следующМх МсточММков: Россия 8-800-100-6990 8-800-700-0034 www.pocketbook-int.com/support/ help@pocketbook-int.com
Страница 55 - Сертификационная информация; Pocketbook International SA.
Сертификационная информация Тип: УстМойство для чтеММя электМоМММх кММг (электМоММая кММга). Название товара: PocketBook 616 Номер модели: PB616 Версия ПО: 5.17 Гарантийный срок: 24 месяца. Срок службы устройства: 24 меся- ца. Изготовлено: ДзюдМоу ГМуп (ГоМкоМг) ХолдММг ЛМмМтед / Jiuzhou Group (Hong...
