PocketBook 614 Plus - Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности 6 Обслуживание Не оставляйте Устройство надолго в плохо вентилируемых помещениях, к примеру, в закрытом автомобиле. Не бросайте и не пытайтесь согнуть Устройство. Защищайте экран от предметов, которые могут поцарапать или повредить его. Для защиты рекомендуется хранить и пе-рен...

Меры предосторожности 8 По окончании срока службы, пожалуйста, обратитесь в бли-жайший авторизированный сервисный центр для прове-дения диагностики на предмет безопасности дальнейшей эксплуатации. Подробную информацию касательно сервисно-го обслуживания в Вашем регионе можно полу- чить на официально...

Меры предосторожности 9 Утилизация Неправильная утилизация данного Устройства мо-жет негативно повлиять на окружающую среду и здоровье людей. Для предотвращения подобных послед- ствий необходимо выполнять специальные требования по утилизации устройства. Переработка данных материалов по-может сохрани...

Внешний вид 1. Назад — в режиме чтения переворачивает страницу назад; в режиме навигации — возвращает в предыдущее меню или на предыду-щую страницу списка; 2. Влево; 3. Вниз; 4. ОК — короткое нажатие открывает элемент (например, книгу или пункт меню), продолжительное — открывает контекстное меню (ес...

Технические характеристики Дисплей 6” E-Ink Carta TM 800×600, 166 dpi, ч/б Процессор 1 ГГц Оперативная память 256 МБ Хранилище данных 8 ГБ * Операционная система Linux® Коммуникации Micro USB Слот памяти MicroSD до 32 ГБ Батарея Li-ion полимерный аккумулятор, 1300 мАч ** Форматы книг PDF, PDF (DRM),...

Приступая к работе В этом разделе Вы узнаете о том, как подготовить Устройство к работе, а также об основных функциях управления Устройством. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА Для продления срока службы аккумулятора заряжать первый раз Устройство рекомендуется от 8 до 12 часов . Зарядить аккумулятор можно (1) от...

Приступая к работе 13 Чтобы зарядить Устройство в первый раз, выполните следующие действия: • Соедините Устройство с компьютером или за- рядным устройством с помощью USB -кабеля. Устрой- ство включится, как только начнется зарядка. • После полной зарядки Вы можете отсоединить кабель от Устройства, к...

Приступая к работе 14 УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ Включить Нажмите кнопку Вкл/Выкл . Когда Устрой- ство будет готово к работе на экране по-явится главное меню или последняя откры-тая книга, в зависимости от настроек. Выключить Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/ Выкл около двух секунд, пока Устрой- ство не...

Приступая к работе 15 ВНЕШНИЙ ВИД ГЛАВНОГО МЕНЮ Последние события — список последних открытых и загруженных книг Последние открытые Последние загруженные Панель приложений Панель управления

Приступая к работе 16 НАВИГАЦИЯ Навигация по разделам осуществляется с помощью на-вигационных клавиш Вверх , Вниз , Вправо , Влево . ВНИМАНИЕ! Если Вы изменяете ориентацию экрана, назначе- ние клавиш листания и навигации изменятся соответственно тому, в какую сторону Вы изменили ориентацию экрана. Д...

Приступая к работе 17 списках и книгах. Короткое и продолжительное нажатие клавиши Назад возвращает в предыдущее меню (или страницу списка), закрывает приложение, контекстное меню и Библиотеку (если Вы на первой странице списка). Также Вы можете изменить назначение клавиш в разде-ле Настройки > П...

Приступая к работе 18 переход в середину выбранной зоны, затем можно вы-брать нужный символ из этой зоны. 1. Смена регистра текста 2. Стереть последний введенный символ 3. Смена языка ввода. Добавить язык в расклад- ку клавиатуры можно в разделе Настройки > Языки (Languages) > Раскладки клавиа...

Приступая к работе 19 ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ В ПАМЯТЬ УСТРОЙСТВА Присоедините Устройство с помощью USB -кабеля к компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ При передаче данных Устройство должно быть включено! На экране Устройства появится запрос выбора режима USB . Выберите Связь с ПК , после чего на экране Устрой- ства появи...

Приступая к работе 20 Загрузка защищенных электронных книг (Adobe DRM) Для использования защищенного формата книг необ-ходимо зарегистрироваться на сайте www.adobe.com ( Sign in > Create an Adobe Account ). Загрузка книги через ПК 1. Откройте приложение Adobe Digital Editions. ПРИМЕЧАНИЕ: при пер...

Приступая к работе 21 3. Нажмите пункт All items. 4. Выберите книгу и скопируйте ее на Устройство. Загруженная книга является защищенной (DRM), и не может быть открыта незарегистрированным пользователем. ВНИМАНИЕ: Книги с защитой Adobe DRM, загруженые в фор- мате .acsm, не могут быть открыты на Устр...

Приступая к работе 22 УСТАНОВКА MICROSD-КАРТЫ Объем внутреннего хранилища данных Устройства — 8 ГБ, но Вы можете его расширить, установив microSD - карту объемом до 32  ГБ. Вставьте ее в разъем, как показано на рисунке, и слегка нажмите, пока она не будет зафиксирована. Чтобы извлечь карту памяти, с...

23 ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ В этом разделе отображаются последние действия, а именно последние открытые и последние загружен-ные книги. При нажатии клавишей ОК на заголовок последней открытой книги она откроется на той странице, на ко-торой Вы закончили чтение. При нажатии клавишей ОК на сообщение о добавл...

24 ПРИЛОЖЕНИЯ В этом разделе находятся приложения и дополнитель-ные программы. Для выхода из приложения нажмите клавишу Назад . Библиотека Библиотека — файловый менеджер электронных книг. Меню Библиотеки позволяет группировать, сортиро- вать, изменять вид отображения раздела. Подробнее о приложении ...

25 Кнопка возвращает к текущему месяцу. О настройках даты и времени читайте в разделе «Дата/время» . Калькулятор Калькулятор поддерживает широкий спектр матема- тических операций, как, например, разные системы счисления, тригонометрические, логарифмические, степенные и логические операции. Косынка К...

28 ПРИМЕЧАНИЕ: Цифра на панели ввода остается выделенной, пока не будет выбрана другая цифра. Нижняя панель: —Шаг назад (отменить ход); —Шаг вперед (активен после отмены хода); —Очистка клетки. Подсказки: — подсказка подсвечиванием присутствующих на поле цифр. — Скрытие меток, которые больше неверны...

29 Галерея Открывает Библиотеку в режиме просмотра изобра- жений (загруженных в папку Photo ). При открытии фотографии она откроется в полноэкранном режиме. Шахматы Вы можете играть против другого человека или Устройства. Если Вы играете против компьютера, Вы можете выбрать один из 10-ти уровней сло...

Чтение книг В этом разделе Вы узнаете о том, как читать электрон-ные книги и настраивать программы чтения для наи-более комфортного чтения. Устройство поддерживает следующие форматы книг: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI . Для откры...

Чтение книг 31 БИБЛИОТЕКА Библиотека — файловый менеджер электронных книг. Меню Библиотеки позволяет группировать, со- ртировать, изменять вид отображения раздела. Чтобы открыть книгу нажмите кнопку Ок . 1. Группировка В зависимости от выбранного параметра книги груп-пируются по следующим критериям:...

Чтение книг 32 Отображение резульататов групировки на-страивается по возрастанию ( А-Я ) или убыва- нию ( Я-А ). 2. Сортировка... ...производится по следующим параметрам: • По дате открытия; • По дате создания; • По названию книги; • По автору . 3. Вид Список книг имеет два режима просмотра, которые...

Чтение книг 33 Контекстное меню... ...вызывается длительным нажатием кнопки Ок ... ...и позволяет производить следующие операции с файлами и папками: • Информация о книге — информационная свод- ка о книге; • Пометить как прочитанную ; • Добавить в Избранное ; • Все книги автора : • Скопировать ; • П...

Чтение книг 34 ЛИСТАНИЕ СТРАНИЦ Для листания страниц используйте клавиши Назад/ Вперед или Влево/Вправо . Продолжительное нажа- тие клавиш Назад/Вперед перелистывает сразу 10 страниц. ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКАМ Если страница содержит сноски или перекрестные ссылки, Вы можете переключиться в режим ссылок про...

Чтение книг 35 МЕНЮ ЧТЕНИЯ Меню программы чтения вызывается нажатием кноп-ки OK и закрывается нажатием клавиши Назад . ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕРА ШРИФТА В книгах текстового формата ( ePub , FB2 и т.п., кроме PDF и DjVu ) Вы можете менять размер шрифта с помо- щью навигационных клавиш Вверх/Вниз . После до- с...

Чтение книг 36 Содержание Переход к содержанию книги. Функция доступна только в том случае, если в книге имеется содержание. Помимо оглавления книги, в этом разделе отобража-ются все заметки и закладки, сделанные при чтении. Если оглавление является многоуровневым, то возле названия верхнего уровня ...

Чтение книг 38 Закладки Добавляет текущую страницу в закладки. В правом верхнем углу страницы появится знак закладки. Про- сматривать и удалять закладки можно из содержания книги. Удалить закладку можно, повторно выбрав данный пункт меню. Настройки чтения В данном разделе Вы узнаете о настройках в р...

Чтение книг 39 Вкладка Страница - здесь мож- но подобрать межстрочный ин- тервал, размер шрифта, шири- ну полей, а также включить или выключить переносы. Вкладка Шрифт - при по- мощи этой вкладки можно выбрать шрифт и подобрать начертание. ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете изменить размер шрифта используя жесты...

Чтение книг 40 Встроенная нумерация страниц отображает коли- чество страниц заложенных в оригинальную верстку книги. Одна страница может занимать от одного до нескольких экранов в зависимости от настроек чтения.Если функция отключена, то нумерация будет отобра-жать количество экранов устройства. При...

Чтение книг 41 • Обрезка полей — позволяет уменьшить ширину и высоту полей. С помощью джойстика определите сторону, с которой Вы хотите обрезать поле и нажмите кнопку ОК . Перемещайте клавиши со стрелками с помощью джойсти-ка для установки высоты или ширины. Выделив область обрезки, нажмите ОК , пос...

Чтение книг 42 • Компоновка (Reflow) — только для документов в формате PDF. В этом режиме текст форматируется таким образом, чтобы полностью помещаться на экра- не. Вы можете изменять размер шрифта навигацион-ными клавишами Вверх/Вниз . В режиме Компоновка могут не отображаться таблицы и некоторые р...

Чтение книг 43 Заметки Сверху на экране появится курсор. Используйте кноп- ки Вверх/Вниз для выбора начала заметки и нажмите кнопку OK . Кнопками навигации выделите фрагмент текста и нажмите кнопку ОК , чтобы задать нижнюю границу заметки. Открывшееся меню предоставляет Вам возможность сохранить зам...

Чтение книг 44 Просмотреть сделанные заметки можно из главного меню (пункт Заметки ). Нажатием кнопки ОК на про- сматриваемой заметке можно перейти к месту в книге, где она была сделана. Переход на страницу Для перехода на определенную страницу выберите пункт меню чтения На страницу . Если Вы хотите...

Чтение книг 45 После установки джойстика или введения номера стра-ницы на заднем плане откроется предпросмотр вы-бранной страницы. Закрытие книги Для закрытия книги выберите соответствующий пункт меню чтения.

Настройки В этом разделе Вы узнаете, как настроить программ-ное обеспечение и интерфейс Устройства по собствен-ному вкусу, а также просмотреть системную инфор-мацию. Для настройки Устройства ввойдите в раздел Настройки. Все изменения сохраняются и применяют- ся после выхода из раздела. АККАУНТЫ И СИ...

Настройки 47 ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ Заставка при выключении — изображение, которое будет отображаться на экране, когда Устройство вы-ключено. Чтобы сделать заставкой обложку последней открытой книги, установите вариант Обложка книги . ПРИМЕЧАНИЕ Также Вы можете установить как заставку соб- ственную картинку...

Настройки 48 можно настраивать отдельно для режима навигации, для текстовых форматов книг ( ePub , FB2 и др.) или PDF и DjVU . Профили пользователей. Вы можете сконфигуриро- вать множество пользовательских профилей. Каждый профиль хранит состояние книг, последние открытые книги, закладки, заметки, и...

Настройки 49 поменять изображение, скопировать профиль, пере-именовать или удалить его. ЯЗЫКИ (LANGUAGES) Язык (Language) . Выбор языка интерфейса Устройства. Раскладки клавиатуры . Вы можете добавить до 3-х раскладок клавиатуры. Конфигурация словарей. Вы можете выбрать слова- ри, которые будут отоб...

Настройки 50 ЭКОНОМИЯ БАТАРЕИ В этом разделе можно посмотреть уровень заряда ба- тареи и сделать настройки, которые помогут сэконо- мить заряд батареи: • Заряд батареи; ПРИМЕЧАНИЕ Индикация не отключается на время зарядки Устройства. • Блокировка устройства через — установите время бездействия, чере...

Настройки 51 ОБСЛУЖИВАНИЕ Режим USB — определяет поведение Устройства при подключении по USB: связь с ПК, зарядка или по вы-бору пользователя. Резервное копирование и восстановление • Копирование конфигурации на SD — все си- стемные настройки будут скопированы в архив в папке backup на внешней SD-ка...

Настройки 52 Вы можете удалить или изменить пароль, выбрав со- ответствующий пункт раздела. Форматирование встроенной памяти — это дей- ствие удалит всю информацию с внутренней памяти, кроме системных файлов ВНИМАНИЕ! Если Вам необходимо удалить всю информацию с внутренней памяти, используйте только...

Настройки 53 Деморежим - перевод Устройства в демонстрацион- ный режим. Для входа в демонстрационный режим установите Включено рядом с пунктом Деморежим . ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Версия ПО ( версия ПО и дата выпуска); Обновление ПО — Устройство произведет поиск доступных обновлений в следующем поряд...

Настройки 54 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ При выборе этого пункта раздела отобразится следую-щая информация: Модель устройства (модель, серийный номер, аппа- ратная платформа; Память (оперативная память, полный и свободный объем внутренней памяти и microSD -карты); Правовая информация — тут находится ли...

Обновление ПО ВНИМАНИЕ! Обновление прошивки – ответственная опе- рация, в ходе которой изменяется управляющая программа электронной книги. В случае неправильного выполнения управляющая программа может быть повреждена, что при- ведёт к потере работоспособности Устройства и потребует об- ращения в сер...

Обновление ПО 56 4. Распакуйте содержимое архива, файл SWUPDATE.BIN, в корневую папку microSD-карты (ре-комендуется) или внутренней памяти. 5. Зайдите в Настройки > Программное обеспе- чение > Обновление ПО на Вашем Устройстве. 6. Следуйте инструкциям в виде картинок, появ- ляющимся на экране ...

Обновление ПО 57 Устройство проверяет доступные источники обновле-ний в следующем порядке: microSD-карта, внутренняя память Устройства. ПРИМЕЧАНИЕ Текущую версию прошивки можно проверить в раз- деле Настройки > Об устройстве > Программное обеспечение. Возможные ошибки и методы их устранения Со...

Возможные неполадки и их устранение 59 Неполадка Возможная причина Устранение Устройство не реа- гирует на нажатие клавиш В некоторых случаях (например, при загрузке поврежденных или слишком объемных книг) возможно зависа- ние устройства Принудительно закройте зависшее приложение, удерживая одноврем...

Сервисное обслуживание Более подробную информацию касательно сервисно-го обслуживания в Российской Федерации можно по-лучить из следующих источников: Россия 8-800-100-6990 www.pocketbook-int.com/support/ help@pocketbook-int.com

Сертификационная информация Тип: Устройство для чтения электронных книг (электронная книга) Название товара: PocketBook 614 Plus Номер модели: PocketBook 614 Версия ПО: 5.17 Гарантия: 24 месяца. Срок службы устройства: 24 месяца. Изготовлено: Шэньчжэнь Итоя Диджитал Эплайанс Ко. Лтд. (Shenzhen Yitoa...