Плита ARDESTO FSCF-E605B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
EN
Таким чином ви запрограмували, що духовка буде працювати протягою 2 годин та 15 хвилин.
Примітка: не забудьте встановити кнопки вибору режиму та температуру приготування.
Примітка: під час налаштування режиму приготування або під час виконання програми можна
скасувати програму, перейшовши в ручний режим.
У вищезазначеному прикладі, ви запрограмували тільки час приготування
–
відлік часу почнеться
відразу, як і процес приготування. Духовка закінчить процес приготування в 20.45.
Поточний час 18:30 + заданий час приготування 2:15 = 20:
45
5. Для перегляду часу завершення приготування натисніть кнопку
6. Якщо вам потрібно змінити час приготування (наприклад з 20:45 на 21:30) виконайте наступні
дії:
-
Натисніть кнопку
-
Змініть час завершення приготування за допомогою кнопок «+» та «
-
»
-
Черед декілька секунд зніми в налаштування будуть зафіксовані автоматично і диспей
повернеться до відображення поточного часу.
6.
If you need to change the cooking time (for example, from 20:45
to 21:30), do the following:
• Press the button
При приєднанні до мережі
Після підєднання приладу до електричної мережі на екрані миготять знак таймеру і напис "Авто". В
такому стані виконання будь
-
якої програми готування неможливо. Необіхно налаштувати поточний
час. Для цього необхідно перейти в ручний режим.
Для переходу в ручний режим одночасно натисніть та відпустіть кнопки
та
.
Налаштування часу
Налаштування часу можливе за відсутності будь
-
якої діючої програми готування.
1. Перейдіть в ручний режим. Двокрапка між годинами та хвилинами почне мерехтіти.
2. За допомогою кнопок «+» та «
-
» налаштуйте час. При тривалому натискання цих кнопок
значення будуть змінюватися швидше.
3. Через 5 секунд після натискання дисплей перестане мерехтіти, а встановлений час
автоматично зафіксується.
Налаштування зумера
За допомогою даної функції можна налаштувати звукове сповіщення через певний період часу.
1. Натисніть кпопку налаштування зумера.
2. За допомогою кнопок «+» та «
-
» встановіть проміжок часу по закінченню якого пролунає
звуковий сигнал.
3. Як тільки на диспеї з’явиться поточний час зумер буде автоматично встановлено.
• Change the cooking end time using the «+» and «-» buttons
• After a few seconds, the settings will be fixed automatically and
the display will return to displaying the current time.
With the current settings, the cooking process will start in 45
minutes (at the current time of 18:30): Time of cooking completion
21:30 minus cooking time 2:15 = 19:15.
When 19:15 comes, the cooking process will start and the
appropriate mark will appear on the display:
7.
When the cooking process is finished, a sound notification is
activated, which will sound for 7 minutes or until you turn it off.
8. When finished, turn off the oven and reset the timer.
При поточних налаштування процес приготування почнеться через 45 хвилин (при поточному часі
18:30): Зас завершення приготування 21:30 мінус час приготування 2:15 = 19:15
Коли настане 19:15 почнеться процес приготування і на диспеї зявиться відповідна позначка:
7. Коли процес приготування завершиться активується звукове сповіщення, яке буде лунати
протягом 7 хвилин або поки ви його не вимкнете.
8. По завершенню вимкніть духовку та скиньте налаштування таймера.
Примітка: духовка залишатиметься вимкненою, доки ви не скинете таймер духовки.
У наведеному прикладі спочатку було задано час готування; час закінчення готування було
підраховано автоматично і було змінено нами на другому етапі. Також можливо поставити спочатку
час закінчення готування, в такому випадку час приготування буде підраховано автоматично і його
можна буде відредагувати на другому етапі.
У РАЗІ ВИМКНЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
У разі вимкнення електроенергії в цілях безпеки духовка буде деактивовано. Після цього випадку на
екрані будуть мерехтіти час і напис "Авто". Діюча програма готування в такому випадку також буде
скасована. На екрані відобразиться 0:00, потрібно налаштувати час. Спочатку перейдіть в ручний
режим (див Ручний режим). Після чого за допомогою кнопок «+» або «
-
» налаштуйте час.
Примітка:
-
при відключенні електрики на короткий проміжок часу система збереже налаштування.
-
якщо ви не збираєтеся користуватися духовкою, не забудьте привести її регулятори у
положення вимкнено.
-
мерехтіння "
AUTO
" означає, що духовку деактивовано, для повернення в режим
функціонування необхідно перейти в "ручний режим".
При поточних налаштування процес приготування почнеться через 45 хвилин (при поточному часі
18:30): Зас завершення приготування 21:30 мінус час приготування 2:15 = 19:15
Коли настане 19:15 почнеться процес приготування і на диспеї зявиться відповідна позначка:
7. Коли процес приготування завершиться активується звукове сповіщення, яке буде лунати
протягом 7 хвилин або поки ви його не вимкнете.
8. По завершенню вимкніть духовку та скиньте налаштування таймера.
Примітка: духовка залишатиметься вимкненою, доки ви не скинете таймер духовки.
У наведеному прикладі спочатку було задано час готування; час закінчення готування було
підраховано автоматично і було змінено нами на другому етапі. Також можливо поставити спочатку
час закінчення готування, в такому випадку час приготування буде підраховано автоматично і його
можна буде відредагувати на другому етапі.
У РАЗІ ВИМКНЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
У разі вимкнення електроенергії в цілях безпеки духовка буде деактивовано. Після цього випадку на
екрані будуть мерехтіти час і напис "Авто". Діюча програма готування в такому випадку також буде
скасована. На екрані відобразиться 0:00, потрібно налаштувати час. Спочатку перейдіть в ручний
режим (див Ручний режим). Після чого за допомогою кнопок «+» або «
-
» налаштуйте час.
Примітка:
-
при відключенні електрики на короткий проміжок часу система збереже налаштування.
-
якщо ви не збираєтеся користуватися духовкою, не забудьте привести її регулятори у
положення вимкнено.
-
мерехтіння "
AUTO
" означає, що духовку деактивовано, для повернення в режим
функціонування необхідно перейти в "ручний режим".
При поточних налаштування процес приготування почнеться через 45 хвилин (при поточному часі
18:30): Зас завершення приготування 21:30 мінус час приготування 2:15 = 19:15
Коли настане 19:15 почнеться процес приготування і на диспеї зявиться відповідна позначка:
7. Коли процес приготування завершиться активується звукове сповіщення, яке буде лунати
протягом 7 хвилин або поки ви його не вимкнете.
8. По завершенню вимкніть духовку та скиньте налаштування таймера.
Примітка: духовка залишатиметься вимкненою, доки ви не скинете таймер духовки.
У наведеному прикладі спочатку було задано час готування; час закінчення готування було
підраховано автоматично і було змінено нами на другому етапі. Також можливо поставити спочатку
час закінчення готування, в такому випадку час приготування буде підраховано автоматично і його
можна буде відредагувати на другому етапі.
У РАЗІ ВИМКНЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
У разі вимкнення електроенергії в цілях безпеки духовка буде деактивовано. Після цього випадку на
екрані будуть мерехтіти час і напис "Авто". Діюча програма готування в такому випадку також буде
скасована. На екрані відобразиться 0:00, потрібно налаштувати час. Спочатку перейдіть в ручний
режим (див Ручний режим). Після чого за допомогою кнопок «+» або «
-
» налаштуйте час.
Примітка:
-
при відключенні електрики на короткий проміжок часу система збереже налаштування.
-
якщо ви не збираєтеся користуватися духовкою, не забудьте привести її регулятори у
положення вимкнено.
-
мерехтіння "
AUTO
" означає, що духовку деактивовано, для повернення в режим
функціонування необхідно перейти в "ручний режим".
Note:
The oven will remain off until you reset the oven timer.
In the given example, the cooking time was initially set; the cooking
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)