Плита Gorenje GN51101IW0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
OVEN TEMPER ATURE INDIC ATOR
Cooker is fitted with oven temperature indicator which
shows the temperature in the centre of the oven (in°C).
Indicated temperature is only informative.
ИНДИК АТОР ТЕМПЕР АТ УРЫ
Плита снабжена индикатором температуры духовки.
Температура внутри духовки зависит от положения
ручки крана горелки духовки. Соответствие
температуры внутри духовки показаниям
индикатора (в °C). Температура на индикаторе
указана только для сведения.
ІНДИК АТОР ТЕМПЕР АТУ РИ
Плита обладнана індикатором, який показує
температуру всередині духовки (в °C).
Значення температури – інформаційне.
B A KING / RO ASTING FOOD
Preheat the oven for a period of 10 - 15 min before
putting yeast dough to bake.
ВЫПЕЧК А
Перед тем, как начать выпекать, при
необходимости, прогрейте духовку в течение 10-15
минут.
ВИПІК А ННЯ/СМ АЖЕННЯ СТР АВ
Розігрійте духовку впродовж 10-15 хвилин перед
випіканням з дріжджового тіста.
A T A P PROTECTED
The oven knob is set to the position „MAXIMUM
POWER“.
After preheating put the food in the oven.
Baking/roasting time at MAXIMUM POWER depends
on the type and mass of food. Then set the oven burner
knob to the MINIMUM POWER (SAVING) position and
keep it there to the end of baking.
Установите ручку крана горелки духовки в
положение “МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ” .
В таком положении ручку крана горелки оставьте на
время, которое зависит от веса и вида
приготавливаемого блюда.
Затем ручку можете установить в положение
“МАЛОЕ ПЛАМЯ” и выпечку докончить.
Ручку роботи духовки встановіть в положення
„МАКСИМАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ”.
Після розігріву духовки помістіть їжу. Тривалість
випікання/смаження страв при „МАКСИМАЛЬНІЙ
ПОТУЖНОСТІ„ залежить від типу та ваги продуктів.
Встановіть ручку роботи духовки в положення
„МІНІМАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ”
•
For best baking/roasting results insert the grid with
the tray into the second level guide from below.
•
Experience says that yeast dough is well baked after
25 – 30 minutes, Christmas cake after 45 minutes,
•
Для ориентации сообщаем, что время выпечки
пирожков из дрожжевого теста, приблизительно,
25-30 минут. На выпечку изделий из сдобного
дрожжевого теста потребуется 45 минут, из
•
Зазвичай, для приготування дріжджового тіста
необхідно 25-30 хвилин, Різдвяного пирога – 45
хвилин, дрібної випічки – 12-18 хвилин. Однак,
дана інформація не є точною, її необхідно
