Плита Candy FPP 607 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
• Appuyer et maintenir ap-
puyé sur la touche
• Appuyer sur les touches
ou
pour régler la dureé
• Relâcher les touches.
• On met les points en fin de
phrase partout ou nulle part.
Pas une fois de temps en temps
ATTENTION: la première opération à exécuter après l’installation
ou après une coupure de courant (de telles situations se recon-
naissent parce que le afficheur est sur
et clignote)est
réglage de l’heure, com me décrit ci-dessus
• Appuyer et mai ntenir appuyer sur les touches TIMER et END. (
et TIMER sur quelques modèles)
• Appuyer sur les touches
ou
pour régler l’heure
• Relâcher les touches
• Appuyer sur la touche
• Sélectionner la fonction de
cuisson avec le bouton de
sélection
• E m i s s i o n d ’ u n s i g n a l
sonore à la fin d’un temps
sélectionné
• Pour visualiser le temps
r e st an t a p pu y e r su r la
touche
Pour la mise à l’heure, appuyer sur la manette et tourner sur la droite jusqu’à lire l’heure exacte.
Pour son utilisation comme minuteur, sélectionner une durée en tournant la manette dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre (sans appuyer)
jusqu’à lire dans la fenêtre le temps désiré (max. 180’). A la fin du temps, une sonnerie retentit
et il vous faudra éteindre le four ; pour stopper la sonnerie tourner la manette sur
UTILISATION DU PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE
FONCTION
COMMENT
L’UTILISER
COMMENT
L’ARRETER
BUT
À QUOI
SERT-IL ?
MINUTEUR
• I l p e r m e t d ’ u t i l i s e r l e
p rog ram m ate ur du fou r
comme un rêveil-mémoire
(il peut être utilisé avec le
fo ur a llu m é ou é te int ).
• A la fin de la durée
sélectionnée, le minuteur
s e c ou p e e t u n s ig na l
sonore retentit (il s’arrête
au tom atique m ent, m ais
pour le stopper de suite,
appuyer sur la touche )
• R é a l i s e r l e s c u i s s o n
d é s i r é e s
FONCTIONNE-
MENT MANUEL
• R a m en er le b o uto n d e
s é l e c t i o n e n p o s i t i o n
O
.
• Faire fonctionner le four
TEMPS
DE CUISSON
• A p p u y e r e t m a i n t e n i r
a p p u y e r s u r l a t o u c h e
T I M E R
• Appuyer sur les touches
ou
pour régler la durée
• R e l â c h e r l e s t o u c h e s
• C h o i s ir l a f o n c t i o n d e
cuisson avec le bouton de
sélection
• Sélectionner la durée de
la cuisson des alimentes
dans le four
• Pour vi sual iser le temps
restant appuyer la touche
TIMER.
• P our mo difier le te mp s
restant appuyer la touche
TIMER +
ou
• Q u a n d l e t e m p s d e
c uis so n es t é c ou lé , la
cuisson s’arrête automati-
quement et l’alarme sonne
q u e l q u e s s e c o n d e s .
HEURE DE FIN
DE CUISSON
• Cette fonction est utilisée
po ur d es cu isso ns qu e
l’on peut programm er à
l’ava nc e. P ar e xemple ,
votre plat doit cuire 45 mn
e t ê t r e p r ê t à 1 2 : 3 0 ;
réglez alors simplement la
durée sur 45 mn et l’heure
d e fi n d e c u i s s o n s u r
12:30.
La cuisson commencera
a u t o m a t i q u e m e n t à
11:45 (12:30 moins 45
mn) et continuera
jusqu’à ce que l’heure de
f i n d e c u i s s o n s o i t
atteinte.
A c e mo ment, le fo ur
s ’ a r r ê t e r a a u t o m a t i -
quement
• A p p u y e r e t m a i n t e n i r
appuyer sur la touche END
• Appuyer sur les touches
ou
pour régler la durée
• R e l â c h e r l e s t o u c h e s
• C h o i s i r l a fo n c t i o n d e
cuisson avec le bouton de
sélection
• A l’heure sélectionnée le
four s’éteint tout seul; pour
l’arrê t e r e n a v a n t i l e s t
n éce ss aire d e p or ter le
b ou t on d e s é le c tio n en
position O.
• Mémoriser l’heure de fin
de cuisson
• P o u r v i s u a li se r l’ h e u re
appuyer sur la touche END
• P o u r m o d i f i e r l ’ h e u r e
sélectionnée appuyer sur
les touche END +
ou
ATTENTION: le four fonctionne seulement s’il est sur la position manuelle
ou cuisson
programmée
N.B.: pour régler les différentes fonctions du four, sur quelques modèles apparaissent les
symboles
ou
, pour les autres modèles nous avons + o -
REGLAGE DE L’HEURE
• A la fin du temps de cuis-
son, le four sera automati-
quement mis hors fonction.
Si vous souhaitez arreter
la cu isso n ava nt, vo us
pouve z so it positionner
le bouton de selection sur
O, soit régler le temps de
cuisson à 0:00. (touches
TIMER+
et
)
UTILISATION DU MINUTEUR SONORE
Pour sélectionner le temps de cuisson
tournez le bouton sur le temps désiré.
Dès que le temps de cuisson est écoulé
une sonneriere retentit. Il ne vous reste
plus qu’à couper manuellement le four.
UTILISATION DU MINUTEUR COUPE-CIRCUIT
Il est possible de programmer la durée
de la cuisson et l’extinction automatique
du four (max. 120 minutes).
À l’expiration du tem ps désigné, la
m a n e tt e s er a e n p o s iti o n O , u ne
sonne rie retentira et le four s’arrêtera
automatiquement.
Si l’on souhaite utiliser le four sans
p r o g r a m m e r d ’ a r rê t a u t o m a t i q u e ,
positionner la manette en position
.
Le four peut être allumé seulement en sélectionnant un temps
de cuisson ou en tournant le bouton en position
.
Lecture temps
sélectionné
44 FR
