Плита Bosch HSE420123Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33
͔͖͇͕͔͈̿͒͛͋͢͢͢ν͇͖͈͙͗͌͑ͬͬί͎ͬ
̸λ͔͒͊ͬͬ͟͢Ο͇͖͇͗͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Χ͕͘͢ί͎͢
Χϊμϊξκίσνμ
̮͇Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔͔͖͇͕͔͇͚͙͚̭͇͇͓͔͒͛͋͗͑͌͗͌͑͗͋͘͟͢͢͢͢͢͢͟͢͢
͖͇͕͔͇͉͒͛͋͗͋͌͗͘͢͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͙͔͇͙͖͇͚͌͌͒͘͢͢Ο͇͈͕͇͒͋͢
Φν͗͒͢Ο͔͢͢ίΧν͗͒͢Ο͔͢Ϯ͓͔ͬ͗ͬ &͔Ϯ͓͍ͬ͗Ϟ͔͎͇͚͙͙͌͢͢Χ͔Ϯ͓͔ͬ͗ͬ
'%͔Ϯ͓͇͙ͬ͗͐͢ί͎͢
ΠδοαηπρϕιБϊζλδρ
̬͊͌͗ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͍Ϯ͔͚͋͌ ͑͌͗͌͑ ͈͕͇͒͘ ͈͎ͬ͋ͬί ͉͌͗͘͏͙ͬ͑͘ Χ͎͓͙͌͢ ͎ͬ͘
λ͔͍͇͇ͬ͒͘͟Ο̨͇͔͎͙͔ͬ͌͜͏͙͑͌͗͋ͬίΧ͇͍͙͓͚͔͌͌͌͑͌͒͒͌͗ͬ͘
͈͕͓͇͚͒͋͗͢λ͔ͬ͟Ϟ͗Χ͇͇͔͍͇͇͙͔͓͙͇͈͇͓͎͗͐͌ͬ͋ͬ͟͢͟͟͢
јμϕλμљλϕοϕεщμδζίςϊρρϊБμљλϕο
̸͉͌͗͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟Ο͇͔͇͈͎͎͇͖͇͋ͬͬ͊͌͒͘͘͢Χ͎͓͙͌͢
͑Ϯ͙͗͌͌͘ ͇͚͓͎͒͢͢ λ͔ͬ͟ Ϯ͔͓ͬ ͔Ϯ͓͔ͬ͗ͬ &/S ͍Ϟ͔͌ ͎͇͚͙͙͢͢Χ ͔Ϯ͓ͬ͗͋ͬ
'%/S͇͈͇͇͗͒͜ί̴͎͢Ϯ͓͈͇ͬ͗͒͌͗͗λ͙͇͒͊ͬ͒ͬ͑Χ͙͇͇͚͕͉͇͐͋͑͟͜
͇͔͑͛͌ͬ͊ͬͬ͘͟͢ί͈λ͔͕͔͇͇͐ͬ͗ͬ͋͌͗͒͘Χ͇͔Φ͇͍͙͈͕͌͒Ο͇͔͇͋͑Ϯ͖͚͇Χ͙͢
͎͓͚ͬ͋͌͌λ͔ͬ͟Χν͗͒͢Ο͢ί͎͋͢͢ί͙͓͔͉͙͋͌͗͌͑͌͗ͬ͌͌͗ͬͬ͑͘͘Χ͎͓͙͌͢
͙͕͔͔͌͒͌͛Ϯ͓͔͕͍͍͇͎͚͓ͬ͗ͬ͌͗͋͌͘͢λ͓͔͑ͬ
Φν͗͒͢Ο͔͋͢͢ν͓͖͇͇͇͔͚͍͇͗͌͌͐͋͒͘͘͢Ο͇͔͇͙͖͙͖͋͐͋ͬͬ͑͌ͬ͒͋ͬ͑͢
͓͎͓͔͉͌͗ͬͬ͋͌͋͌͌͗͘͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͙͔͌͌͢͜͏͔͊ͬͬί͚͙͔͓͑͌͒ͬ͌͊ͬ͌͌͘
͔͔͔͇͎͇͇͚͇͌͑͌ͬ͌͗͋͗͢ί͎͢
̨͇͗͒͢Χ͈͕͔͇͕͔͙͇͙͓͌͒͋͌͗͐͑͑͢͟Ϟ͓͙͙͉͒ͬ͌͌͗ͬ͌͗͘͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͢
Χ͕͓͇͔͇͈͔͋͌͗ͬ͒͊͌͘͘͢͟͢
̨ν͓͐͋͢͢Ϯ͔͚͔͖͉͋ͬ͗ͬ͊͌͌ͬ͌͗͘͘͟͏͎͓͙͑͌͑͘͢Ϯ͙͚͕͙͇͗͌͗͒͘͢Ο͔͇͢
Χ͇͐͗͒͢͢ί̸͎͉͌͗͢͏͎͓͙͑͌͑͘͢Ϯ͙͚͕͙͇͗͌͗͒͘͢Ο͢Ο͇͔͇Χν͇͗͒͢ί͎͢
λ͔͙͓͇͓͇͔͇͍ͬ͑͌͗͌͑ͬ͋͗͋͟͢Ϟ͔͙͌λ͖͔ν͘Χ͇͚͒͢Χ͈Ϯ͙͙͇͈͇͒ͬ͑͌͗͋ͬ͟
͇͇͒͋͢
Аςίρρϊ Хμδλγδς εщμδ БνοχίЉίμ νορίμϊ БνοЉίς ρςοίκϊ Чπϊμϊπρίο
̳ν͔͇͚͕͉͇͇͖͚͋͋͑͋ͬͬ͗͘͜Χ͚͚͎͔͍͗͑͌ͬ͋͌͢Ϟ͔͌Ϟ͎͚͈͙͔ͬ͗͒͌͌ͬ͋͌
͙͇͓͇Χ Ϟ͎͔ͬ͗͒͌͊͌͋͌ Χ͚͇͙͙͢ λ͔͓͚͌͋͌ ͍͕͒͢ ͍Ϟ͔͌ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͋ν͗͘͢
͇͒Χ͙͚͍͕͙͚͇͗͒͗͒͑͌͢͢͢ί͙͇͇͎͌͌͗͒͘͘͢
ΓςτναιίγίБςίρρϊХμδλγδς
■
̫͚͕͉͇͇͔͖͙͙͔͓͖͇͇͇͔͚͔͑͑͛͗͌͌͌͌͌͌͐͋͒͘͜͟͢͝ν͘Χ͇͚͒͢Ο͔͢͢ί
͙͔͑͌͌͒͌͗ͬ͋͌͑͘Ϯ͙͔͈͕͇͗͌ͬ͒͊͌͒͘͘Ο͇͔͇͇͔͇͇͒͋͒͢Χ͎͋͗͢͢͢ί͎͢
■
̶͚ͬͬ͗͘λ͔ͬ͑͟λί͙͊ͬ͗Χ͇͇͇͍͇͗͒͑Ο͒͢Ο͇͔͔͓͓͇͇͌͌͌ͤ͒ͣ͋͒͘Ο͇͔
Χ͇͖͙͇͖͇͇͇͔͒͗͋͐͋͒͢͢͢ί̵͎͇͍͚͒͗͒͋͢͢͢Ϟ͍͇ͬ͗͌͌͘͘Χ͘͢
ͬ͘ίͬ͗͌͋ͬ
■
̨νΧ͙͚͖͚͍͗ͬͬ͗͘͢Ϟ͔͌Χ͚͚͎͔͙͓͗͑͌ͬ͋͌͌ͬ͑ͬ͘͢λ͓͔͔͑ͬ͋ͬ͊ͬ͌͘͟͏͗͌͑
͇͟͢ί͎͢
■
̨͔ͬ͗͌͌͟ ͖͏͕͙͗͊͢ ͈͔͔ͬ͗ͬ͌ ͕͘ί ͈͔ͬ͗ͬ ͖͔ͬͬ͗͊͌͘ ͍Ϯ͔ ̫͚͕͉͇͑͜ ͇͑͛͟͢
Ϟ̵͍͔͒ͬ͒͘͢͢͢͢ί͈͔͔͔͖͌͌ͬ͌͌͑ͬͬ͘͟͏͕͙͖͚͚͇͗͊ͬͬ͗͘͢Χ͙͢͢
Χ͘͢Χ͇͇̹͈͗͋ͬ͑͢ν͙͖͔͈͇͖͗ͬͬͬ͗͌͑ͬ͢͟͢͟͏͕͙͗͊͢Χ͇͙͇͗Χ͕ͥΟ͇
͈͕͇͒͋͢
■
μ͎͇Χ͚͇Χ͙͈͕͐͢͢Ϟ͎͔͚͕͉͇͇͔ͬ͗͒͌͊͌͋͌͋͑͑͛͜͟͢Ϯ͚͔ͬ͗͋͌͟
͓͏͔͚͙͈ν͔͗͢Ϯ͚͍ͬ͗͊͌͟Ϟ͔͙͇͓͇͌Χ͙͇͔͋͐͑͢͢λ͍͙͎͚͐͊͌͌͑ͬ
λ͔ͬ͟Χ͇͒͋͢Χ͍͚͖͇͇͇͔͚͒͋͐͋͒͢͢Ο͇͈͕͇͒͋͢
шζϕοκδςΰδρϕμγδБςίρρϊХμδλγδς
■
̹λ͈͙ͬ͌͊ͬ͑͘Ϟ͙͗͘Ϯ͓͔͙͇͈͇͇͖͇͇͇͔͒͋͌͗͌͒͗͋͐͋͒͢͢ί͎͢
̱Ϟ͙͗͘Ϯ͓͔͙͇͈͇͇͒͋͌͗͌͒͗͋͢ί͙͓͙͌͊ͬ͌͌͘͘λ͈ͬΧ͚͇͙͙͙͢ν͙͔͚͋͢͢
͇͙͙͇͗͗͋͢͢
■
̱Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬί͔͓͙͇͈͇͔͌͌͌͘͢ί͙λ͈͔ͬͬί͋͏͇͓͙͕͔͕͇͌͗ͬ͑͛͗͑
͋͏͇͓͙͓͔͈͈͕͚͌͗ͬ͌ͬ͗͋͌͐͒͑͌͗͌͑͢ϝ͙͓͔͙͇ͬ͗͌͌͑ͬ͑͌͐͘͘͢͟
͑Ϟ͙͗͘Ϯ͖͇͇͇͔͚͒͋͌͗͋ͬ͐͋͒Χ͚͇͙͙͍͕͢Ο͇͙͚͒Ο͇Ϟ̹͎͑͌͒͌͋ͬ͌
͈λ͔͙͔͒ͬ͌ͬϮ͔͓͍ͬ͋͌͗ν͓͇͓͇͔͇͙͓͑͌͗͋͘͘͢͢͢ν͎͇ΧΧ͇͓͇͚͔͒͢
Χ͇͇͋Ο͇͇͒ί͎͂͋͘͢͢Ϯ͔͚͋ͬ͗ͬͬ͑͘͟Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬί͙͗͘͢Χ͋͢͏͇͓͙͔͌͗ͬ
͑Ϯ̵͙͔͎͔͔͗͌͌͋ͬ͒͌͊ͬͬ͌͑͘Ϟ͙͗͘Ϯ͙͒λ͈͔ͬͬί͋͏͇͓͙͔͔͌͗ͬ͌λ͔͒͑͌
͈͕͇͒͋͢
■
̹͇͓͇Χ͙͢ί͇͎͓Ϯ͔͒͌͗ͬ͟Ϟ͎͚ͬ͗͒͌λ͔͇ͬ͟͟Ο͔͑͢Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬ
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢κ͔͇͎͇͖͙͕͙͒͑͌͋͒͗͒͢͢Ο͇͔͑Ϟ͙͗͘Ϯ͒Χ͚͇͙͙͢ί͑Ϯ͖
͓Ϯ͔͒͌͗ͬ͟Χ͇͍͙͙͌͌͌͋ͬ
■
ϝ͗Χ͇͇͔͑͟Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗͋ͬΧ͕͇͒͐͒͢Χ͇Χ͖͇Χ͙͇͓͔͍͇͈͗͌͢ί͎͢
̹͇͓͇Χ͙͢Χ͇Χ͖͇Χ͎͘͢Ϟ͎͚͎͔͙ͬ͗͒͌͑͌ͬ͋͌Ϯ͙͗͌͌͑͘Ϯ͈ͬ͗͌͑Χ͚͇͙
Χ͇͍͙͈͕͇͌͒͋͢
■
̸͚͋͢ί͇͎͓Ϯ͓͔͒͌͗ͬ͌͟Ϟ͎ͬ͗͒͌ί̨͎ͬν͒Χ͚͇͙͙͢λ͔͓͌͋͌͐͋ͬ
̱Ϯ͑Ϯ͔͙ͬ͌͗͋͌͋͘Ϟ͚͓͔͓͔͓͗͌͋͌͗͌͏͔͇͌͗͒͋͢Χ͎͇͙͙͇͇͗͘Χ͙͇͇͒͋͢
■
̹Ϯ͓͔͌ͬ͗͌͑Χ͎͚͋͗͋͌͢͢ί͔͊͌͐ͬ͌͋ν͇͚͗͘͘͢͢͢ί͎͢
■
Φ͇͒͋͢Χ͍͚͖͇͇͇͔͒͋͐͋͒͢͢͢ί͎͢μ͎͇ΧϞ͎͔͕͔͕͇͔ͬ͗͒͌͊͌͋͌͑͛͗͑͢
͙͇͓͇Χ͙͢Ϟ͎͚͇ͬ͗͒͌ͦΧ͙͇͚͔͇͒͢ ͓͏͔͚͙Χ͇͒Ο͇͔͇͋Ϯͬ͗ͬ͟ί͎ͬ
άινκνβηώκϊБρЧοЉϊγίμБίςϕξπϕζενκλδμ
ςρηκηζίυηώκίς
̵͇͓͇͔͕͕͗ͤ͑͒͊͢͏ͦ͒͢Χ͙ν͗Ο͇͔͋͢Χ͇͚͖͎͍͕͓͔ͬͬ͒͌͘
͚͙͏͒͏͎͇͝͏͇ͦ͒ί͎͢
E
ө і і
.
ө і
і
O
̨ν͒Χν͗͒͢Ο͇͋͢&̵͙͍ͤ͒͌͑͗Ϟ͔͙͕͔͌ͤ͒͌͑͗͋͢Χ
͍͇͈͋͢Χ͙͢ Χ͕Χ͙͍ͤ͒͌͑͗͘͢Ϟ͔͙͕͔͌ͤ͒͌͑͗͋͢Χ͍͇͈͋͢Χ
8&&&͚͙͏͒͏͎͇͝͏͇͚͙͚͇͚͕͖͇ͦ͒͗͒͌͗͒͢͢Χ͋͏͙͗͌͑͏͉͇Ο͇
͇͈͈͇͐͌͒͊ͬͬ͗͘͘
̨ν͒͋͏͙͗͌͑͏͉͇̬͚͕͖͇͗͒͢Χ̵͇͋Χ͌͟ί͈͔͌͗ͬ͋͌͌͑ͬ͘
Χν͗͒͢Ο͇͒͗͋͢͢Χ͇͙͇͚͍͐͗Ϟ͔͚͙͌͏͒͏͎͇͝͏͇͚͙ͦ͒Ϟ͙͈͔͗ͬͬ
Χ͇͓͙͇͓͇͎͙͌͌͋ͬ͘͢
