Плита Bosch HSA420120Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
39
ΞϕπϕοςρςοίκϊιδЙδπρδο
ΔρБЧπΰίκϊБ
Ϊγϊπ
̱͎͔͙͌͑͌͒͊͌͘͢͢ΧΧ͇͙Ϯ͎͓͙͖͇͇͇͔͚ͬ͋ͬ͋͐͋͒͘͢͢͢Ο͇͈͕͇̱͒͋͢Ϯ͖
Χ͚͇͗͋͢Χλ͔͖͚͙͇͈͇͇͍͇͇ͬͬͬ͗͋͗͐͋͘͘͟͢͢
̬ί͋ν͔͇͔͍͇͇͗͋͒͘͘͢͢͟͢͢Ο͇͔͋͘͢͢Φ͇Χ͖͇Χ͙͇͈͇Ο͇͍͇͇͚͗͢
͍Ϟ͔͕͔͍͇͌͢Χ͍͇͈͚͑͌͗͌͑͘͢͢
Φ͚͚͗͢λ͔͓͇͇ͬͤ͒ͣ͋͒͟Ο͇͔͙͖͇͇͇͔͋͐͋͒͘͢͢͢Ο͇͔͇͓͔͙͙͙͋ͬ͋͌ͬλ͗͋͌
͇͎Ο͇͔͙͇͐͘ν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͘͢ί͎͢
̹͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͙͇͔͍͇͇͐͒͒͘͘͢Ο͇͔͙͇͋͘͢͢Χ͚͗͢Ο͇͔͇͙͕͔͇͋͌͟
Χ͎͇͓͇͗͐͋͢͢ ͍Ϟ͔͌ ͇͔͋͐͢ ͑λ͐͊͌ ͍͙͖͚͌͌ͬ ͓λ͓͔͑ͬ ϝ͎͚ͬ͗͒͌ ͚͇Χ͙͔͢͢
͇͙͙͗͗͢͢ί͎͢
̱͙͇͌͌͒͌͗͋͌͊ͬ͘Χ͖͇͇͙͗
Φ͇Χ͖͇Ο͍͕͢Χ͇͋͘͢͢͟͢Χ
Φ͇Χ͖͇Ο͈͇͍͇͈͗͋͘͢͢͢͢Χ
͙͂͋͘͢͢Ϟ͗Χ͇͇͔͙͕͗͋͟͢ί͕͙͇͔͇͗͘͢Χ͕͐͢ί͎͢
͙͂͘͢Χ͔͙͋͘͟͢͢͢͢͢Χν͗Ο͇ΧΧ͕͐Ο͢͟Χ͇Χ͕͐͢ί͎͢Φ͕͐Ο͢͟
͒͢Ο͇͔͓͚͒͋͌͌͌͘͘͢͢Χ͈͕͇͔͔͚͓͒͘͘͟͢͢͢͢λ͓͔͑ͬ
Аςϊος
̳͇͎͙͇͎͐͌͑͌͘͢Ο͇͔͙͇͐͘ν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͘͢ί͎͙͂͋͘͢͢͢ί͙λ͈͔ͬ
Χ͇͒͢ί͋͢Ο͇͓͇͓͔͌͢͟ } ͓͚͘͘Χ͇͈͇͙͓͔͍͇͈͚͌͑͌͗͌͑͢
Φ͚͗͢Ο͇͔͎͍͙͙͑͌͋͌͌͑ͬ͒ͬ͑ͬ͘ν͐͢Χ͙͢Χ͓Ϯ͔͒͌͗ͬ͟Χ͕͘͢ί͎͂͋͘͢͢
͙λ͈͔ͬΧ͇͒͢ί͋͢Ο͢ ͓͚͘͘Χ͇͈͇͙͓͔͍͇͈͚͌͑͌͗͌͑͢
̸͚͋͢ί͓Ϯ͙͕͙͔͇͍͒͌͗ͬ͌͗͘͟͢Ϟ͔͓͇͙͌͋͌͗͘͢͢͏͇͔͇͒͢
͈͇͇͔͙̬͙͙͓͇͇͐͒ͬͤ͒ͣ͋͒͘͢͢Ο͇͔͙͇͋͘͢͢Ϟ͎ͬ͗͒͌͌͘ί͎͔ͬ͟͢͢
͙͇͔͇͎͋͘͢͢Ο͇͔͙͇͐͑Ϯ͈ͬ͗͌͑͘ν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͘͢ί͎͢
̹͕͙͈͇͖͇͙͔͈͕͇͙͙͇͔͍͇͇͐͒͒͘͘͢Ο͇͔͋͘͢͢Χ͚͚͗͢λ͔͕͔͇ͬ͟͟
Χ͕͇͓̬͙͇͎͇͒͐͒͌͌͗͘͢͢ΧΧ͎͇͇͍͗͋͢͢Ϟ͔͈͇͚͇͌ͦ͗͢ΧϞ͎͔ͬ͗͒͌͌͋ͬ
̵͔͍͕͢Ο͇͇͗͗͢Χ͙͓͖͇͙͚͇͇͍͌͌͗͗͋Ϟ͔͔͓͌͌͌͌͘ν͎͇Ο͇͗͢Χ͚͇Χ͙͢
Ϟ͎ͬ͗͒͌ί͎ͬ
ΒοηκϋγδъζϕοκδςμЧπБίςκϊЉϊ
̪͗͏͒ͣ͋͌Ϟ͎͓͙ͬ͗͒͌͌͐ν͖͍͗͢ν͓͇͓͇͔͇͓͇͓͔͑͌͗͌͘͘͢͢͟ ͓͏͔͚͙
͈͕͐͢Χ͎͋͗͢͢͢ί͎͢
̪͗͏͙͚͕͉͇͇͔͒ͣ͋͌͌͑͋͑͑͛͜͟͢͢ί͍͇͈͌ͬ͊ͬ͘͢Χ͎͑͌͋͌Ϟ͎ͬ͗͒͌ί͎ͬ
̳λ͓͔͔͑ͬ͋ͬ͊ͬ͌͟Χ͇͒͢ί͋͢Ο͈͈ͬ͗͋͌͐͢Ϯ͙͇͒ͬ͑͌͗͋ͬ͒͢ί̵͎͘͢͢
͍͇Ο͇͇͕͇͋͐͋͒͗Χ͎͇͇͍͗͋͢͢Ϟ͔͌͘Ϯ͒ͬΧ͇͇͒͋͢
ϝ͎͚͚͇ͬ͗͒͌Χ͙͢͢
Z
Ϯ͙͔͈͑͌͋͌Ϯ͙͇͚͇͒ͬ͑͌͗͋ͬ͋͗͢ί͎͢
̸͙͙͌͐͑͌͗͋ͬ͊͗͏͒ͣ͋͌Ϟ͎͔͔͔͔ͬ͗͒͌͊͌͌͑͌͐ͬΟ͇͔͇͙ν͎͇͋ί͎͢
̪͗͏͇͔͇͒ͣ͊͌͗͒Ο͇͔͈Ϯ͙͙͙͕͒ͬ͑͌͗͋ͬͬ͑͌͒͌͐͗Ο͇Χ͕͐͢ί͎̭͌͑͌͢
͈Ϯ͙͙͕͒ͬ͑͌͗͗͋͢ί͕͙͇͔͇͗͘͢Χ͕͇͐͌͘ί͍͇Χ͈͕͖͒͘͢͢͟͢Ο͇͋͢
̨νΟ͇͔Χ͕͓͇͘͢͟Ϟ͓͈͈͇͖͙͇͈͇͔͌͢ ͋͌ί͊͌͐͊͌Χ͕͐͢ί͎̬͙͘͢Ϯ͒ͬ
͕͘Ο͇͔͇Ο͇͍͋͢Ϟ͔͚͕͉͇͇͙͇͎͇͇͌͋͑͑͛͗͜͟͢Χ͈͕͇͒͋͢
̪͗͏͒ͣ͋͌Ϟ͎͔͙͇͈͇͔͔͓ͬ͗͒͌͊͌͋͌͌͌͌͘͢Ϟ͓͈͈͇͖͙͇͈͇͔͔͓͌͌͌͌͘͢
͋͌ί͔͊͌͐ͬ͌ ͕͔͇͙͖͇͗ί͎͢ Φ͇͙͙͢ Χ͎͢Ο͇͔͋͢Χ͙͇͔ ͕͒ ͕͓͇͋͌͛͗͝͏͇͔͚ͦ͒͢
͍Ϟ͔͌͟͢Ο͇͗Ο͇͔͇͍͋ν͓͇͓͇͔͎͇͑͌͗͘͘͢͢Χ͓͇͚͓͋͢͢λ͓͔͑ͬ
̪͗͏͒ͣ͋ͬίΧ͎͚͓͔͙͎͋͗ͤ͒͌͌ͬ͑͌͌͢͢ί͙͋ͬλ͗͋͌Χ͕͇͍͒͋͘͢͢Ϟ͔͌Ϯ͌͋ͬ͟
̨ν͒Χ͇͖͙͍͇͒͢͢Ο͇̳͋͐ν͔͢ί͕͔͇͚͍͗͒͢͏͕͔͇͙ͬ͒ͬ͊ͬ͗͒͢Ο͇͔͊͗͏͒ͣ
͍͗͌͏͓͔͈͇͇͔͙ͬ͌͐͒͘͢͢
Δρ
̺͇Χ͙͙͢͢ί͍͇͙͗͘͢͢Ϯ͙͔͙͈͑͌͋͌͌Ϯ͙͔͇͚͇͒ͬ͑͌͗ͬ͋͗͢ί͎͢
Φ͚͇͗͋͢Χ ͇͔͋͐͢ ͈͕͒Ο͇͔͇͋ ͕͔͢ ͙͇Ο͢ ͓͏͔͚͙Χ͇ Ϯ͔ͬ͗ͬ͒͊͌͟ ͍͇͈͢Χ
͚͕͉͇͇͔͇͋͑͑͛͋͜͟͢Χ̸͇͚͕͔͇͒͋͗͑͌͗͌͑͋͘͢Ϯ͙͍͇͒͌͑͌Χ͇͗͘͢Χ
ͬ͘ί͌͋ͬ
ϝ͎͚͇ͬ͗͒͌͋ͬͦΧ͙͇Ο͇͔͇͙͙͕͇͋͌ͬ͛͒ͣ͊Ο͇͕͇͖͗ ͓͏͔͚͙Χ͇͚͕͉͇͋͑͜
͇͔͇͑͛͋͟͢Χ͇͒͋͗͢͢ί͎͢
̹͈͇͕͌͗ͬͬ͗͘͟͟Χ͇͙͔͔͌ͬ͌Χ͚͇͗͋͢ΧϞ͎͔͙͇ͬ͗͒͌͊͌͋͌͌͗ͬ͋͌͐Χ͇͙ͬ͒ͬ͑͘
͍͇͇͖͋͘͘͢͢Χ͇͇͓͔͙͔͙͒͋͌͌͗ͬͬ͘͢Ϯ͓͔͌Χ͇͇͙͖͇͗͒͘͢͢ί͎͢
ϭ͎͖͙͗͌͌ͬ͝ί͎͈͕͔͇͖ͬ͐ͬͬ͗͊ͬ͘͢͟ί͎ͬ͑͌͒͌͋ͬ
̶͔͔͇͔͙͔ͬͬ͗ͬ͒͊͌͑͌͌ͬ͋͌͊ͬ͘͘͘νΧ͇͖͔͔͇͔͈͇ͬͬ͗ͬ͒͊͌͋͒͘͘͘͘͢͟͢͢ΧΧ͇͇͒͢ί͎͢
̳͇͓͔͐͌͘λ͙͑͌͏͔͔͖͒͌͊͌͏͕͙͗͊͢ί͖͚ͬ͘
͋Ϟ͍͔͙͚͗͌͌ͬ͌͑͌͗͘͘
̷͖͙͈͕͔͇͈͔͔͚͇͌͌͐͌͒͊ͬ͒͌͊͌͢͟͝Χ͙͙͢͢ίϮ͙͚͔͔ͬ͌ ͓͏͔͚͙͈ν͔͖͗͢͏͕͙͗͊͌͢ί͈͏͍͔ͬ͑͌͗ͬ͋͌
͇Ο͇͙͇ͦ͟Χ͇͓͔͙͌͌ͬ͘͟ί͎ͬΦ͇͓͙͇͗ͦ͢Χ͇͟Ο͇͍͇͈͖͇͇͖͘͘͢͏͕͇͔͗͊͋͐͢
̶͏͕͙͗͊λ͖ͬ͘Χ͇͇͒͋͢
̱͙͇͎͇͌͒͌ͬ͗͌͗͘͢Χ͘ν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͘͢ί͎͔͓͚͕͉͇͇͔͌͌͌͋͑͑͛͘͢͜͟͢͢ί͙͓͖͇͙͚͇͔͌͌͗͗͘͢
͇͚͙͊͗͋͘Ϯ͓͔͕͔͇͙͌͗͢ί̷͎͖͙͙͌͌͌͑͢͝Ϯ͙͔͗͌ͬ͒͊͌͘Χ͇͓͗͋͢͢͏͚͚͇͒͌Χ͙͔͇͘͢͢Χ͙͇ί͎͢
̶͏͕͙͗͊͢ί͕͙͇͗͘͢Ο͇͔͇͑Ϯ͙͈͌͗ͬ͒͋ͬλ͐ͬ͗
͙͒͌͗ͬϮ͓͔͌
̧͔͈͇͒͒͢͢Χ͇͖͙͒͢͢ί͈λ͔͓͇͍͇͐ͬ͗͒͌͗ͬ͌͐Χ͖͇ί̶͎͔͔͔͔͖ͬͬ͗͊͌͌͑͌͐ͬ͘͢͏͕͙͗͊͢Χ͇͖͙͒͢͢ί
Χ͇͈͗͢Ο͇͇͔͇͔͍͇͇͖͈͒͗͐͒͢Ϯ͒ͬί͎ͬ
̶͏͕͙͗͊͢ίλ͙͙͓ͬ͑͘͢λί͙͊ͬ͗
̶͏͕͙͙͗͊͢Ϯ͓͔͌ͬ͗͌͑Χ͕͐͢ί͎͇͎͇͗͢͢Χ͙͓͖͇͙͚͇͔͕͔͇͙͌͌͗͗͗͢͢ί͎͍͢Ϟ͔͖͌͏͕͙͇͎͇͖͗͊͋͢
ν͎͇Ο͇͗͢Χ͖ͬͬ͗ͬ͘ί͎ͬ
̶͏͕͙͓͗͊͢Χν͗Ο͇Χ
̹͙͇͎͇͇ͬ͒͘Ο͖͔͇͔͖͌͋͐͢͟͢͏͕͙͇͇͗͊͟Ο͔͙͙͍͇͇͌ͬ͑͌͗͘͘͢ί̵͎͇͒͗͋͢͢ίϞ͗Χ͇͔͇͈͐ͬ͗͘͘͢͢
͙͇͓͍͓͔͔͔͓͈͇͕͕͌ͬ͗͌͌͌ͬ͗͒͑͊͒ͣ͋͘͘͟͢͟͢͢͢͢Χ͚͔͔͘͘͢͢Χν͐͢ί͎̱͙͌͒͌ͬ͗͌͘͢ ͇͚͊͗͋͘
͑Ϯ͈͙͓͖͇͙͚͇͔͙͇ͬ͗͌͑͌͌͗͗͢ί͇͋ί͎͍͢Ϟ͔͖͚͚͇͌ͬͬ͗͘Χ͙͔͇͎͇͙͐͢͢͢ί͎͢
̴͇͔͔͓͖͔͔͇͔͌͌͌ͬͬ͗ͬ͒͊͌͘͘
͓͇͒͘͢͢ ͉͇͙͚͇͇͔͈͕͖͗͑͋͐͒͑͟͢͢Ϯ͗ͬ
͔͈͇͌͋ͬͬ͗Χ͖͖͔ͬͬͬ͌͊͌͘͟ ͓͇͐͒͢͟͏͑ͬ
Χ͇͓͈͇͗͗͢
̱͙͇͎͇͌͒͌ͬ͗͌͗͘͢Χ͘ν͐͢Χ͙͢ΧΧ͕͘͢ί͎͍͢Ϟ͔͙͌Ϯ͓͔͙͓͖͇͙͚͇͇͇͎͇͖͌ͬ͗͌͑͌͌͗͗͋͋ν͎͇Ο͇͗͢Χ
͖ͬͬ͗ͬ͘ί͎͔͇͔͈͇͖ͬ̿͗͋͒͋͗͘͘͢͢͢͢͢͢͏͕͙͇͗͊͗λ͔͇͓͔͖͔͇͔͖ͬ͒͋͌͌͒͌͑͋ͬͬ͗ͬ͘͟͢͟͢ί̵͎ͬΟ͇͔
͈͇͇͓͔͓͙͇͋͌͌͌͒͘Χ͇͔͇͋͒Ο͇͔͖͙͔͔͇͔͈͑͌ͬ͗ͬ͒͊͌͌ͬ͘ί͎͙͕͇͔͔͇͔͔͇ͬ͌͑͋͑͌͐ͬ͒͋͒͘͘͘͢͢͢͢ί͎͢
̷͖͙͙͍͌͌ͬ͝Ϟ͔͖͚͚͇͌ͬͬ͗͘Χ͙͔͇͘͢͢Χ͙͇ί͎͢
̶͔͔͇͔͈ͬͬ͗ͬ͒͊͌ͬ͗͑͌͒͑ͬ͘Χ͎͇͓͇͗͐͋͢͢
̧͎͇͖͙͋Ϯ͓͔͙͓͖͇͙͚͇͔͕͔͇͙͌ͬ͗͌͑͌͌͗͗͗͢͢ί͎͕͔͇͖͔͔͇͔͈͋ͬͬ͗ͬ͒͊͌ͬ͗͑͌͒͑ͬ͘͘͢Χ̴͎͇͇͗͋͢͢Ϟ͎ͬ͑
͖͔͔͇͔͈͔ͬͬ͗ͬ͒͊͌͋ͬ͗ͬͬ͋͌͘͢͟ί̭͕͊͌͐͋͌Ο͇͗Ο͙͢Ϯ͓͔͌͊ͬΧ͎͚͋͗͢͢
%
͍͗͌͏͓͔͖ͬ͋͌ͬͬ͗ͬ͘ί̸͎͕͔ͬ
͇͇͋͐Χ͇͚͇͇͔͇͓͔͇͖͇͓͔͙͐͒͌͗͊͌͢͢Χ͇Ο͇͎͔͢͢ί͟͢Ο͖͙͢ν͗Ο͇͔͍͏͙͌͑͌͗ͬϞ͙͚͓͌͗͌ͬ͘λ͓͔͑ͬ
ϝ͗Χ͇͇͔͖͇͓͔͙͌͗͊͌͟Χ͇Ο͇͎͔͙͇͈͇͔͢͢ίϮ͓͔͇͒͌͋͌͗ͬ͌͐͑͌ͬ͘͘͟ί͎ͬ
̭͓͖͌ͬ͘͏͕͔͗͊͢͢ί͙Ϯ͓͔͍͇͌͊ͬΟ͇͢͟͢Χ
͙λ͙ͬ͘
̱͙͖͌͒͌ͬ͗͌͘͏͕͙͈͗͊ͬ͗͋͌͢ί͙͊͌͐Ϯ͓͔͖͚͇͌ͬͬ͗͊͌͒͘͘͢ί͎͢
̭͓͔͇͌ͬ͗͘͟͢͢͢Ο͇͋͢
̱͙͈͇͈͕͇͙͌͒͌ͬ͗͌͗͒͌͗͌͘͘ίͬ͗͌͑Ϟ͓͈͈͇͖͙͇͈͇͔͖͇͇͇͔͌͐͋͒͢͢ί͎͢
̧͙͟͢Χ͇͔Χ͇͓͇͔͍͇͇͗͋͒͘͢Ο͇͔͇͟Ο͔͈͢ν͐
͓͇͖͔͎͍͇͈͖͋͗ͬͬ͗͊͌͑͌͋͌͘͘͢͢͢Χ͇͇͒͋͢
̵͇͒͗͋͢ί͇͇͔͇͗͋͘͢Ο͢Χ͇͟͢Χ͙͢Χ͇͓͇͓͔͌͟ ̸͓͈͕͚͕͔͇͖͖͍͇͙͒͑͌͗͌͑͋ͬͬ͗ͬ͒ͬ͘͘͢Χ͇͔͈ν͐
͓͇͍͇͋͗͢Χ͈͇͗͒͘͢͢Χ͍͇Ο͔͇͔͢Χ͎͇͚͗͢͢λ͔͍͙͙͕͔͈͕͇ͬ͌͑ͬ͒ͬ͑ͬ͗͒͋͟͢͢
͔͖̿͗͋͢͢͢͏͕͙͇͖͚͎͔͕͔͗͊͗͋ͬͬ͗͑͌ͬ͋͌͑͘͢
͔͇͙͖͇͇͈͕͇͋͌͐͋͒͋͘͢
̶͚͎͔͈͚͖͇͇͈͕͚͓ͬͬ͗͑͌ͬ͋͌͐͋͒͘͢λ͓͔͑ͬϝ͙͙͕͇͋͌͌͒͌ͬ͑͗͘Χ͒͢͢͟͢Ο̨͇͚͈͇͋͘͢Χ͇͚͙͇͗Χ
͙͇͔͇͔͓͓͇͋͌͌͌͘͘͢ί͇͇͐͋Ο͍͢͏χ͇͎͇͕͔͔͇͋͑͋͌͘͝͏͇͔͖͙͇͓͇͖͇ͦ͒͒͢͟͢Ο͚͓͢λ̨͓͔͑ͬν͒
Χ͇͖͙͒͛͢͢͏͎͏͇͑͒͢ΧΧν͈͒͘͢͢
