Плита Bosch HGV523123Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
̨Ϟ͖͔͙͚͒ͬ͌͗͋͌͒ͣ͋ͬ͋͟͟ν͖͚͗ͬͬ͗͘͘͢λ͔ͬ͟
ν͔͙͇͗͘͘͢͢
̹͇͓͇Χ
̭͇͈͋͢Χ͙͇͓͔͙͇͗͌͋͗͘͢͢ ̨͏͙ͬ͑ͬ͊ͬ
Φ͎͙͚͙͢͢λ͗ͬ ̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗
͓Ϟ͓͙͒ͬ͌ͬz$
μ͎͇Χ͙͢Ο͢
͓͏͔͚͙͙͇
̱͖͌͌͑͘Ϯ͓͌͟
ϝ͔͙͐͌͑ͬ͑Ϯ͓͖͔͙͌ͬͬͬ͟͟Ϯ͙͗
͈ν͙͗͢͟͢
<
̱͇͙͕͖͇͙͔͗͊͗͌͟͏͑ͬ͏͔͊͗͌͋͏͔͙͙͔͌͌͗͋͌
̨͏͙͓͇͓ͬ͑ͬ͊ͬ͑͘͘
ϝ͔͙͐͌͑ͬ͑Ϯ͓͖͔͙͌ͬͬͬ͟͟Ϯ͙͗
͈ν͙͗͢͟͢
<
̱Ϯ͑Ϯ͔͚ͬ͊͒ͦ͘͟
̨͇͒͟͢ν͙͢Χν͓͇͗͢
<
̹͙͌͑͘͢͢ΧΧ͇͇͙͔͋͐͟͢͢Ϟ͔͖͔͔͖͇͇͇͔͐͌͑ͬͬ͋͌͗ͬ͐͋͒͟͢ί͎͙͂͘͢͢ΧϞ͔͖͔͔͓͐͌͑ͬͬ͋͌͗ͬ͟ν͎͇͔͓͋͐͌͌͌͒͘͢Ο͇͈͙͙͒͌͌͗͊͌Χ͕͓͇͐ί͎͢ϝ͔͐͌͑
͍͇͚͓͗͒͢͢λ͓͔͑ͬ
̨͇͙͇͚͇͔͇͔͋͒͋͘͢
̹͌͑ ͖͙͙͗͌͌͌͝ ͍͇͎͒͢Ο͇͔ ͈͕͇͒͘ Ο͇͔͇ ͇͓͔͒͋͌͢ Χ͎͋͗͢͢͢ί͎͢ ̧͓͔͒͋͌͢ Χ͎͚͋͗͢͢ ͎͔͑͌ͬ͋͌ ͖͚ͬͬ͗͘
͙͔͑͌͌ͬ͋͌͘͘ ͈͔͌͗ͬ͒͊͌ ͖͚ͬͬ͗͘ ͙͓͖͇͙͚͇͔͇͔͌͌͗͗͘͢ ͙Ϯ͓͔͌ ͙͓͖͇͙͚͇͔͌͌͗͗͢ ͙͇ί͇͋ί͎͢ ̶͙͌͌͟ ͖͚ͬͬ͗͘
λ͔͙͖͚͙͇͈͇͔͇͔͈͇ͬ͑͌͗͌͑ͬͬͬ͗͘͘͘͟͢Χ͇͌͟Χ͇͔͇͎͇͙͈͕͓͇͚͙͋͐͒͢͏̬͖͚ͬ͊͌͗ͬͬ͗͘͘λ͔͖ͬ͑ͬͬ͌͟͟͟
͖͔͔͖͇͇͇͔͇ͬͬͬ͐͋͒͘͟ί͎͕͔͙͕͕͙͇͔͇͍͇͇͙͗͗͐͒͗͘͘͢͢͢͢͢ί͎͢
̶͇͇͇͔͐͋͒͒͢Ο͇͔͓͇͙͌͗͏͇͖͚͒ͬͬ͗͘
͚͇Χ͙͔͇͢͢Ϟ͙͖͌͗͌͌͐͋ͬ͘
̨Ϟ͖͔͙͚͒ͬ͌͗͋͌͒ͣ͟͟λ͔͖͇͇͇͔͇͙͔ͬ͐͋͒͟͢͏͔͊͗͌͋͏͔͙͙͍͇͌͌͗ί͇͈͕͖͈͒͢Ϯ͓͙͓͖͇͙͚͒͌͌͌͗
͇͔͇͈͕͚͗͋͒͑͌͗͌͑͘͢͢κ͔͈Ϟ͖͔͙͚͖͚͙͇͖͇͇͈͕͖͔͔͒ͬ͌͗͋͌͒ͣ͋ͬͬͬ͗͊͌͑͌͗͌͑ͬ͋͒͌͒͌͊͌͘͘͟͟͢
̶͈͕͚͚͒͑͌͗͌͑ͬͬ͗͘͢ν͔͙͇Ο͓͔͇͙͌͢͟͢Χ͔͢͢͟͢Ο͇͚͗͑͟͢Ϯ͓͖͔͒͌͋ͬ͑͌Ϯ͔͓͓ͬ͋ͬ͑Ϟ͓͙͙͔͒ͬ͌͌͗ͬ͌
͘Ϟ͙͙͖͇͇͇͔͐͗͌͌͐͋͒͢ί͎͢
͙͚͓͔̿͗͋͌͒ͣ͌͑Ϯ͓͖͚͎͔͌ͬͬ͗͑͌ͬ͋͌͘͟
͙Ϯ͓͔͙͇͌͋͌͊ͬ͒͌͗͋ͬ͌͌͘͘Χ͙͇ί͎͢
̱͙͌͌͋͌͑͘Ϯ͓͙͚͖͚͌͗͋͌͒ͣ͋ͬͬͬ͗͘͟͟λ͔͇ͬ͑͊ͥ͛͑͟Χ͇͓͗͑͢͢Ϯ͙͔̬͖͙͙͗͌ͬ͒͊͌͊͌͗͗͌͌͌͘͝
͑Ϯ͙͔͔͔͈͇͗͌ͬ͒͊͌͌͘͘Χ͇Χ͇͓͗͑͢Ϯ͓͔͔͓͒͌ͬ͌͌͌͘Ϯ͎ͬί͎ͬϞ͎͔͙͚ͬ͗͒͌͊͌͗͋͌͒ͣ͟Χ͇͓͔͖͇͇͇͔͗͐͋͒͢͢
͇͘ί͎͑͢Ϯ͓͙͚͌͗͋͌͒ͣ͟͟Χ͇͔͒͋͢͢Ο͢Ϯ͎͖͔͊͌͗ͬϞ͙͏͍͖͚͙͓͖͇͙͚͇͓͔͌͋͌ͬͬ͗͌͌͗͗͌͘͘͢ν͎͇Χ͙͢Ο͢
Ϯ͎͇͊͌͗͌͋ͬ͛͑ͅΧ͇͓͈͗͢͢Ϯ͙͔͖͚͙͇͈͇͔͇͈͒ͬ͑͌͗ͬͬͬ͗͋ͬ͗͘͘͢Χ͇͖͙͇͙͇͇͙͖͒͗͘͢͢λ͙͓͇͐
͍ν͓͙͗͢Χ͇ ͓͔͌ ͕͚͙͐͊͗ Χ͕͖͇͓͔͌͘͘͢ ͍͇Ο͚ ͑͌͗͌͑ ̭ν͓͙͗͢Χ͇͘λ͙ Χ͕͖͇͔͘͘͢͢ί Χ͇͒Ο͇͔͔͢ ͑Ϯ͓͌͟
λ͙͔͔ͬ͌͑͘ν͐͢ί͎̱͢Ϯ͓͔͈͌͑͌͐ͬͬ͗͟Χ͇͖͙͇͖͖͒ͬͬ͘͢Χ͎͇͚͗͢͢λ͔ͬ͟Χ͇͓͈͗͢Ϯ͙͈͒ͬ͑͌͗ͬͬ͗Χ͇͖͙͇͒͢
Χ͇͈͇͙͙͇͖͍͒͢ν͓͙͗͢Χ͇͘λ͙Χ͕͖͇͈ͬ͗͘͘͢Χ͇͖͙͇͙͇͇͚͒͗͒͑͌͗͌͑͢͢
̨Ϟ͖͔͒ͬ͌͑͟Ϯ͓͙͚͍͇͓͌͗͋͌͒ͣ͒͋͟͟͢
Χ͎͇͇͈͇͗͋ͬ͗͢͢Χ͋ν͖͖͔͈͕͇͗ͬ͌͊͌͒͋͘͘͢͢
̨͇͗͒͢Χ͙͇͓͇Χ͙͇͍͇͓͗͒͋͢Χ͎͇͓͇̬͙͇͓͇͗͐͋͊͌͗͢͢Χ͙͇͍͗ν͓͙͗͢Χ͇͘λ͙͔͓͓͇͓͔͌͌͌͐͌͘
͍͇Ο͇͕͇͍͇͓͇͒͒͗͒͋͗͘͢͢ΧΧ͎͇͇̬͖͔͍͕͗͋͊͌͗͌͌ͣ͌͢͢͞Ο͇͔͇͔͗͢Ϯ͙͙͎͌͌Χ͎͇͇͔͗͑͌͐ͬ͊ͬ͘͢
͙͙͖͚͙͇͈͇͔͈͗͌͌ͬͬ͗ͬ͗͋͌͘͘͢ί͙͊͌͐Ϯ͓͔͇͖͙͓͖͇͙͚͇͔͙͌͊͌͒͌͌͗͗͘͢͢Ϯ͓͔͙͖͖͚͌͋͌ͬͬͬ͗͘ν͎͇Χ͙͢Ο͔͢
ν͎͇͙͗͢ί͎͢ϝ͙͖͖͔͔͔͖͖͚͓͐͌͌͌͌ͣ͌ͬͬ͌ͬ͌ͬ͘͘͟͞λ͓͔͙͔͇͔͖͔͈͕͖͑ͬ͗ͬ͑͌͒͑͘͘͢͢Ϯ͔͗ͬ͌͋͌͘
̧͙͟͢Χ͇͔Χ͇͓͗͋͢͢Ϟ͎͚ͬ͗͒͌
̸λ͙ ͔͓͌͌͌͘ ͚͘ ͍͒͢͢ ͈͕͚͒͢ ͑͌͗͌͑ ͈͈͌͌ͬ͘ ͇͙͟͢Χ͢ ͋ν͗͘͢ ͑Ϯ͙͚͌͗ͬ͒ͬ ͑͌͗͌͑ Φ͇͓͗͢ ͗͘͢Ο͇͒͢Χ
͕͔͑͘͏͙͔͌͘͝͏͔͇͈͕͚ͦ͋͒͘͢͢Χ͇͍͙͌Φ͇͙͙͢Χ͇͓͗͑͢Ϯ͙͓͌͗͒ͬ͌͐͋ͬΦ͇͓͍͍͇͇͗͒͐͋͢͢͢
͇͓͇͓͔͌͟ ͓͏͔͚͙ ͑Ϯ͙͚͌͗ͬ͒ͬ Χ͇͍͙͌ ̬͊͌͗ ͑Ϯ͖ ͑λ͙͌͘ί͎ͬ Χ͇͓͗͢ ͇͖͟͢ ͙͑͌͌͋ͬ Φ͇͓͗͋͢͢ ͙͑͌͗͌͑ͬ
͖͔͙͔͔͔͕ͬͬ͊͌͑͌͒ͬ͗͊͌͌͘͟ί͕͔͓͢͏͔͚͙͑Ϯ͙͚͔͌͗ͬ͒ͬ͑λ͙͖͕͔͇ͬ͒͘͘͘͢Χ͔͖͇͌͑͌͒͘͢͟͢ί͎͢
̫͇͔͐͢Χ͇͓͖͙͔͇͖͕͔͗͋͌͌͒͒͢͢͟͢͢͢Ο͇͇͇͔͇͒͘͜͟λ͈͓͔͌͗͌͊ͬ͌Χ͇͖͙͇͖͘ν͙͢͢ί̨͎͢ν͒
͍ν͓͇͘ΧΧ͙͗͘͢͢Χ͇͇͖͒͑͌͒͌͋ͬ͢
̭͖͙͌͑͌͗͌͌ͬ͝ί͎͈͕͔͇͖͓ͬ͐ͬͬ͗͌͑ͬ͘͢͟͟
͈͕͖͙͒͢ν͎͗͘͢
̶͚͙͔ͬͬ͗͑͌͌ͬ͋͌͊ͬ͘͘͘νΧ͇͖͔͔͌͌ͣ͌͒͌͗ͬ͌͘͘͞Χ͇͇͗ί͎͢
̨Ϟ͖͔͔͙͚͓͒ͬͬ͑͌ͬ͌͑͌͗͘͘͟λ͓͔͑ͬ
̵͒λ͔͖͚͚͇ͬͬͬ͗͘͟Χ͙͇ͦ͢͢Χ͙͇͒Ο͇͔͔͇͔͇͓͇͓͔͓͌͟͏͔͚͙͇͔͍͒͋͢νΧ͇͇Ο͇͙͇ͦ͟Χ͇͓͔͌͘͟͢
Χ͇͓͗͋͢͢ί͌ί͍͕Ο͇͗Ο͍͇͔͇͙͐͋͌ͬ͘͢͢ί͎̬ͬ͊͌͗Χ͇͓͇͗͢Ο͇͟Χ͇͍͇͈͖͇͇͈͘͘͢Ϟ͇͔͒ͬ͋͐͟͢
͈͕͇͒͋͢
̨Ϟ͈͒ͬ͟ν͎͖͍͇͙͒͗͢͢͢
̱͔͙͙͓͌͐ͬ͊ͬ͗͌͌͑͌ͬ͗͌͑͘ν͐͢Χ͙͢Χ͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͔͓͖͙͓͖͇͙͚͇͔͇͚͌͌͌͌͌͌͗͗͊͗͋͘͘͘͢͟͢
͙Ϯ͓͔͌ ͕͔͇͙͗͢ί͎͢ ̷͖͙͙͌͌͌͝ ͑Ϯ͙͔͗͌ͬ͒͊͌͘ ͇͇͇͙͚͗͒͗͘͢ ͚͇Χ͙͙͇͔͗͢͢ ͇͘Χ͙͇ί͎͢ ̶͌͟ ͔͌ͬ͊ͬ͘ ͖͚ͬͬ͗͘
͇ͦΧ͙͇͒Ο͇͔͔͇͔͓͏͔͚͙͇͔͇͖͒͋͢͟͢Χ͕͐͢ί͎͢
̨Ϟ͒ͬ͟ ͕͙͇͇͗͋ ͑Ϯ͙͖͌͗ͬ͒ͬ ͙͙͔͌͌͗ͬ͋͌͟ ͙Ϯ͓͔͌
͈͕͖͙͒͢ν͗
̨Ϟ͖͔͔͒ͬͬͬͬͬ͟͟ίΧ͔͓͇͇͓͇͗͐͒͢͢ί̶͎͚͔͕ͬͬ͗͋͌͘͘͢ί͈Ϟ͙͖͇͒ͬͬ͟͢͟Χ͖͔͈͌Ϟ͖͔͔͔͒ͬͬͬͬ͌͟͟
͈͕͇͙͘͢ί͎͢
̨Ϟ͍͕͒ͬ͟Ο͇͔͇͗͋͘͢͢Ϯ͙͌Χ͎͇͗͢Ο͇͔
̱͔͙͙͈͌͐ͬ͊ͬ͗͌͌Ϟ͙͙͒ͬͬ͌͗͌͟ί͕͗͌͑͒͘͢ί͎͙͢Ϯ͓͔͙͓͖͇͙͚͇͔͙͇͌͗͌͑͌͌͗͗͢ί͇͖͈͋Ϟ͙͒ͬͬ͟ν͎͇Χ͇͗Χ
͖ͬͬ͗ͬ͘ί͎ͬ
̨Ϟ͒ͬ͟Ϯ͙͌Χν͗Ο͇Χ
̫͇͔͈͐͢Ϟ͙͙͙͇͎͇͙͒ͬ͌ͬ͗͘͟Χ͓͔͙͙͙͌͑ͬͬ͌ͬ͑͌͗͋ͬ͌ͬ͘͘͢͟͢͟ί͎̱͔ͬ͌͐ͬλ͙͔͔͍͓͔͔ͬ͌͌ͬ͗͘͘͟͢͢͢
͙͇͓͎͢͢ί͎̱͔͙͙͙͓͖͇͙͚͇͔͇͚͍͕͌͐ͬ͊ͬ͗͌͌͌͌͗͗͊͗͋͘͢͢Ο͇͇͗͗͢Χ͙͙͖͖͚͚͇͗͌͌ͬͬ͗͘Χ͙͔͢͢
Χ͘͢Χ͇͙͗͢ί͎͢
̨Ϟ͒ͬ͑͟Ϯ͔͗ͬͬͬ͋͘ν͈͇͗ͬ͗͘͢Χ͔ͬͬ͋͌͟
͍͓͙͌͒ͬ͌͑
̱͔͙͙͓͌͐ͬ͊ͬ͗͌͌͑͌ͬ͗͌͑͘ν͐͢Χ͙͢Χ͙͖͇͇͇͔͖͙͐͋͒͢͢Ϯ͓͔͙͓͖͇͙͚͇͇͌͗͌͑͌͌͗͗͋ν͎͇Χ͇͗Χ͖ͬͬ͗ͬ͘ί͎ͬ
̬͑ͬ͋͌ί͈͚͇͊͌͐͋͌ͬ͗Χ͙͙͇͖͚ͬͬ͗͋͘͢͢Χ͇͇͒͐
͎͘͢
̬͊͌͗͌͑ͬ͋͌ί͈͚͇͊͌͐͋͌ͬ͗Χ͙͙͇͖͚ͬͬ͗͋͘͢͢Χ͇͇͇͒͘ί͎͢Ϟ͇͓̱͙͗͋͐͘͢͢͢Χ͇͚͇͔͘͢
<
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎̹͇͈͇͇͓͔͈͒͗͋͌͢͢͏͙͙͇ͬ͑ͬ͑͌͗͊͌͒͘͢ί͎͢
̬͖͚͙͇͈͇͓͔͖͓͈͕͇͊͌͗ͬͬ͗͌ͬͬ͗͌͑ͬ͒͘͘͘͘͢͟ί͎͖͚͚͎͇ͬͬ͗͘͢Χ͙͢Ο͔͖͚͙͇͈͇͓͔͖͚ͬͬ͗͌ͬͬ͗͘͘͘͢͢
ν͎͇Χ͙͢ί͔͇͔͢ν͎͔͇͗͢Χ͈͕͚͒͢Χ̨͇͍͙͖͇͔͌ͬ͗͋͌͐͌͑͌͒͘͟͢Ο͇͔͙͇͓͇Χ͙͇͈͚͇͗ͬ͗Χ͙͙͇͇͔͋͐͢͢
͈͕͓͇͓͒͐͢λ͓͔̫͇͔͙͇͓͇͑ͬ͐͢Χ͙͇͗͟͢Ο͇͚͓͗͒͢͢λ͓͔͈͕͖͈͇͑ͬ͒͘͢Χ͇͇͒͗Ϟ͖͚͓͒ͬͬͬ͗ͬ͒ͬ͘λ͓͔͑ͬ
̬͊͌͗ ͑͌͗͌͑ ͈͕͇͒͘ ͕͇͚͒͘ ͋͌ί͊͌͐͒͌͗ͬ ͇͚͙͚͗͒͘͢͢͢͢ ͔͓͌͌͌͘ ͙͇͈͇͇͒͗ ͈ν͇͚͗͒͢ ͓λ͓͔͑ͬ ͖͚ͬͬ͗͘
͙͇͈͇͓͔͌͘͢ ͖͚ͬͬ͗͘ ͎͔͑͌ͬ͋͌ ͙͘͢͢Χ͙͢Χ ͈ͬ͗ ͖͚ͬͬ͗͘ ͙͇͈͇͔͇͔͘͢ ͈͇͘Χ͇ ͙͇͈͇Ο͇ ͙͇͓͇͇͔͖͒͋͘͢͢ ͖͚ͬͬ͗͘
͇͖͇͈͙͇͈͇͓͔͖͔͔͔͙ͬ͗͌ͬͬ͗͊͌͌͘͘͘͢Ϯ͓͔͈͕͔͙͇͌͗͌͑͒͐͌͌͘͘͢Χ͙͇ί͎͢
͋͌ί͈͚͇͊͌͐͋͌ͬ͗Χ͙͙͇͖͚͓ͬͬ͗͘͢λ͓͔͈͕͑ͬ͒Ο͇͔͙͇͓͇Χ͙͇͖͚͙͔͈͔͗ͬͬ͗͑͌͌ͬ͋͌͌͗ͬ͒͊͌͘͘͘
͇̿Ο͖͙͢ν͗Ο͇͔͖͚ͬͬ͗͘Χ͇Ο͇͎͇͇͚͇͇͔͇͚͔͇͋͐͒͢͢Ϟ̶͙͚͌͗͌͌͋ͬͬͬ͗͘͘Χ͇Ο͇͎͔͢Ϟ͇͓͙͇͈͇͗͋͐͢Ο͇
͘Ϟ͐͑͌͑͌ͬ͘͘ί͎ͬ
̧͙͟͢Χ͇͔Χ͇͓͙͕͗͢Χ͇͙͇͔͖͚͗ͬͬ͗͋͌͘͟͢
͈Ϯ͙͈͈͔͍͇͈͙͒ͬ͑͌͗͋ͬͬ͗ͬ͗ͬ͌͗͘͢͢͢ί͎͢
̹͕Χ͇͙͇͇͇͗͗͒͟͢Ο͇͓͇͓͔͓͈͕͚͌͒͘͢͟͢Χ̵͇͍͙͇͙͕͌͒͐͘͢Χ͇͙͇͗͑͟Ϯ͙͚͔͍͙͌͗ͬ͒ͬ͌͌͌͗͒ͬ͑
͍͇͈͕͖͕͇͈͐͒͒͗ͬ͗͢Χ͇͖͙͇͖͒ͬ͌͋ͬ͘͢
