Планшеты Lenovo Yoga Tablet 10 HD+ B8080 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ei n h al t u n g d es Geset zes ü b er d i e el ek t r o m ag n et i sch e Ver t r äg l i ch k ei t v o n Bet r i eb sm i t t el n Di eses Pr o d u k t en t sp r i ch t d em
„ Geset z ü b er d i e el ek t r o m ag n et i sch e Ver t r äg l i ch k ei t v o n Bet r i eb sm i t t el n “ EMVG ( f r ü h er „ Geset z ü b er d i e
el ek t r o m ag n et i sch e Ver t r äg l i ch k ei t v o n Ger ät en “ ) . Di es i st d i e Um set zu n g d er EU- Ri ch t l i n i e 2 0 0 4 / 1 0 8 / EG ( f r ü h er
8 9 / 3 3 6 / EWG) i n d er Bu n d esr ep u b l i k Deu t sch l an d .
Zu l assu n g sb esch ei n i g u n g l au t d em Deu t sch en Geset z ü b er d i e el ek t r o m ag n et i sch e Ver t r äg l i ch k ei t v o n Bet r i eb sm i t t el n ,
EMVG v o m 2 0 . Ju l i 2 0 0 7 ( f r ü h er Geset z ü b er d i e el ek t r o m ag n et i sch e Ver t r äg l i ch k ei t v o n Ger ät en ) , b zw . d er EMV EG
Ri ch t l i n i e 2 0 0 4 / 1 0 8 / EC ( f r ü h er 8 9 / 3 3 6 / EWG) , f ü r Ger ät e d er Kl asse B.
Di eses Ger ät i st b er ech t i g t , i n Üb er ei n st i m m u n g m i t d em Deu t sch en EMVG d as EG- Ko n f o r m i t ät szei ch en - CE - zu
f ü h r en . Ver an t w o r t l i ch f ü r d i e Ko n f o r m i t ät ser k l är u n g n ach Par ag r af 5 d es EMVG i st d i e Len o v o ( Deu t sch l an d ) Gm b H,
Gr o p i u sp l at z 1 0 , D- 7 0 5 6 3 St u t t g ar t .
I n f o r m at i o n en i n Hi n si ch t EMVG Par ag r af 4 Ab s. ( 1 ) 4 :
Das Ger ät er f ü l l t d i e Sch u t zan f o r d er u n g en n ach EN 5 5 0 2 4 u n d EN 5 5 0 2 2 Kl asse B.
Заявление о соответствии классу B для Кореи
B
급
기 기
(
가 정 용
방 송 통 신 기 자 재
)
이
기 기 는
가 정 용
( B
급
)
전 자 파 적 합 기 기 로 서
주 로
가 정 에 서
사 용 하 는
것 을
옥 적 으 로
하 며
,
모 든
지 역 에 서
사 용 할
수
있 습 니 다
Заявление о соответствии классу B по стандарту VCCI для Японии
こ の 装 置 は 、 ク ラ ス
B
情 報 技 術 装 置 で す 。 こ の 装 置 は 、 家 庭 環 境 で 使 用 す る こ と を 目 的 と し て い ま す が 、 こ の 装 置 が ラ ジ オ や テ
レ ビ ジ ョ ン 受 信 機 に 近 接 し て 使 用 さ れ る と 、 受 信 障 害 を 引 き 起 こ す こ と が あ り ま す 。
取 扱 説 明 書 に 従 っ て 正 し い 取 り 扱 い を し
て 下 さ い 。
VCCI - B
Jap an co m p l i an ce st at em en t f o r p r o d u ct s w h i ch co n n ect t o t h e p o w er m ai n s w i t h r at ed cu r r en t l ess t h an o r eq u al t o 2 0
A p er p h ase.
日 本 の 定 格 電 流 が
2 0 A/
相
以 下 の 機 器 に 対 す る 高 調 波 電 流 規 制
高 調 波 電 流 規 格
JI S C 6 1 0 0 0
-
3
-
2
適 合 品
Информация об экологической безопасности, переработке и утилизации
Общее заявление о переработке
L e n o v o п од д е р ж и в а е т в л а д е л ь ц е в о бо р у д о в а ни я , с в я з а н н ог о с и н фо р м а ц и о н н ым и т е х н о л о г и я м и ( I n f o r m a t i on
T e c h n o l og y , I T ) , к от о р ы е о т в е т с т в е н н о п о д х о д я т к у т и ли з а ц и и н е н у ж н о г о об о р у д ов а н и я . К о м п а н и я Le n o v o
п р е д л а г а е т р а з л и чн ы е п р о г р а мм ы и с л у ж б ы п о п е р е р а б о тк е И Т - п р о д у к ц и и д л я в л а д е л ь ц е в о б ор у д о в а н и я .
Д о п о л ни т е л ь н ы е с в е де н и я о б у т и л и з а ци и п р од у к т о в L e n o v o с м . п о а д р е с у : h t t p : / / w w w . l e n ov o. c om / r e c y c l i n g .
Общее заявление о переработке
Д о п о л ни т е л ь н у ю и н ф ор ма ц и ю п о с т р а н а м мо ж но на й т и н а с т р а ни ц е п о а д р е с у h t t p : / / w w w . l e n ov o. c om / r e c y c l i n g .
Заявление о соответствии для Турции
Th e Len o v o p r o d u ct m eet s t h e r eq u i r em en t s o f t h e Rep u b l i c o f Tu r k ey Di r ect i v e o n t h e Rest r i ct i o n o f t h e Use o f
Cer t ai n Hazar d o u s Su b st an ces i n El ect r i cal an d El ect r o n i c Eq u i p m en t ( EEE) .
B u Le n o v o ü r ü n ü , T .C . Ç e v r e v e O r m a n B a k a n l ı ğ ı ’ n ı n “E l e k t r i k v e E l e k t r o n i k E ş y a l a r d a B az ı Z ar a r l ı M a d d e l er i n
K u l l a n ı m ı n ı n S ı n ı r l a n d ı r ı l m a s ı n a D a i r Y ö n e t m e l i k ( E EE ) ” d i r e k t i f l e r i n e u y g u n d u r . E E E Y ön e t m e l i ğ i n e U y g u nd u r .
D e c l a r a ç õ e s d e R e c i c l a g e m n o B r a s i l
Descar t e d e u m Pr o d u t o Len o v o Fo r a d e Uso Eq u i p am en t o s el ét r i co s e el et r ô n i co s n ão d ev em ser d escar t ad o s em l i x o
co m u m , m as en v i ad o s à p o n t o s d e co l et a, au t o r i zad o s p el o f ab r i can t e d o p r o d u t o p ar a q u e sej am en cam i n h ad o s e
p r o cessad o s p o r em p r esas esp eci al i zad as n o m an u sei o d e r esíd u o s i n d u st r i ai s, d ev i d am en t e cer t i f i cad as p el o s o r g ão s
am b i en t ai s, d e aco r d o co m a l eg i sl ação l o cal . A Len o v o p o ssu i u m can al esp ecíf i co p ar a au x i l i á - l o n o d escar t e d esses
p r o d u t o s. Caso v o cê p o ssu a u m p r o d u t o Len o v o em si t u ação d e d escar t e, l i g u e p ar a o n o sso SAC o u en cam i n h e u m e -
m ai l p ar a: r eci cl ar @l en o v o . co m , i n f o r m an d o o m o d el o , n ú m er o d e sér i e e ci d ad e, a f i m d e en v i ar m o s as i n st r u çõ es
p ar a o co r r et o d escar t e d o seu p r o d u t o Len o v o .
Информация об утилизации для Японии
И н ф ор ма ц и ю о п е р е р а б о т к е и у т и л и з а ци и д л я Я п о н и и м ож н о н а й т и н а с т р а н и це п о а д р е с у
h t t p : / / w w w . l en o v o . co m / r ecy cl i n g / j ap an .