Планшеты Lenovo TAB 7 Essential (TB-7304F/I/X) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɵ ɦ ɢ ɬ ɟ ɯ ɧ ɨ ɥ ɨ ɝ ɢ ɹ ɦ ɢ ɫ ɨ ɝ ɥ ɚ ɫ ɧ ɨ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɟ ɣ ɫ ɤ ɨ ɦ ɭ ɫ ɬ ɚ ɧ ɞ ɚ ɪ ɬ ɭ ( 1
Ɉ ɝ ɪ ɚ ɧ ɢ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɞ ɥ ɹ ɨ ɛ ɨ ɪ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɤ ɥ ɚ ɫ ɫ ɚ % ɩ ɪ ɟ ɞ ɧ ɚ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɵ ɞ ɥ ɹ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɧ ɚ ɞ ɥ ɟ ɠ ɚ ɳ ɟ ɣ
ɡ ɚ ɳ ɢ ɬ ɵ ɨ ɬ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɧ ɢ ɹ ɩ ɨ ɦ ɟ ɯ ɞ ɥ ɹ ɥ ɢ ɰ ɟ ɧ ɡ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬ ɟ ɥ ɟ ɤ ɨ ɦ ɦ ɭ ɧ ɢ ɤ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɨ ɛ ɨ ɪ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɜ
ɨ ɛ ɵ ɱ ɧ ɵ ɯ ɠ ɢ ɥ ɵ ɯ ɪ ɚ ɣ ɨ ɧ ɚ ɯ
Ʉ ɨ ɧ ɬ ɚ ɤ ɬ ɧ ɚ ɹ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɹ ɞ ɥ ɹ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɋ / H Q R Y R ( L Q V W H L Q R Y D % U D W L V O D Y D
S l o v a k i a
Ɂ ɚ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɫ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɢ ɢ ɤ ɥ ɚ ɫ ɫ ɭ % ɞ ɥ ɹ Ƚ ɟ ɪ ɦ ɚ ɧ ɢ ɢ
D e u t s c h s p r a c h i g e r E U H i n w e i s :
H i n w e i s f ü r G e r ä t e d e r K l a s s e B E U - R i c h t l i n i e z u r E l e k t r o m a g n e t i s c h e n V e r t r ä g l i c h k e i t D i e s e s
P r o d u k t e n t s p r i c h t d e n S c h u t z a n f o r d e r u n g e n d e r E U - R i c h t l i n i e 2 0 1 4 / 3 0 / E U ( f r ü h e r
2 0 0 4 / 1 0 8 / E C ) z u r A n g l e i c h u n g d e r R e c h t s v o r s c h r i f t e n ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e t i s c h e
V e r t r ä g l i c h k e i t i n d e n E U - M i t g l i e d s s t a a t e n u n d h ä l t d i e G r e n z w e r t e d e r K l a s s e B d e r N o r m
g e m ä ß R i c h t l i n i e . U m d i e s e s s i c h e r z u s t e l l e n , s i n d d i e G e r ä t e w i e i n d e n H a n d b ü c h e r n
b e s c h r i e b e n z u i n s t a l l i e r e n u n d z u b e t r e i b e n . D e s W e i t e r e n d ü r f e n a u c h n u r v o n d e r L e n o v o
e m p f o h l e n e K a b e l a n g e s c h l o s s e n w e r d e n . L e n o v o ü b e r n i m m t k e i n e V e r a n t w o r t u n g f ü r d i e
E i n h a l t u n g d e r S c h u t z a n f o r d e r u n g e n , w e n n d a s P r o d u k t o h n e Z u s t i m m u n g d e r L e n o v o
v e r ä n d e r t b z w . w e n n E r w e i t e r u n g s k o m p o n e n t e n v o n F r e m d h e r s t e l l e r n o h n e E m p f e h l u n g d e r
L e n o v o g e s t e c k t / e i n g e b a u t w e r d e n .
D e u t s c h l a n d :
E i n h a l t u n g d e s G e s e t z e s ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t v o n B e t r i e b s m i t t e l n
D i e s e s P r o d u k t e n t s p r i c h t d e m „ G e s e t z ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t v o n
B e t r i e b s m i t t e l n “ E M V G ( f r ü h e r „ G e s e t z ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t v o n
G e r ä t e n “ ) . D i e s i s t d i e U m s e t z u n g d e r E M V E U - R i c h t l i n i e 2 0 1 4 / 3 0 / E U ( f r ü h e r 2 0 0 4 / 1 0 8 / E W G )
i n d e r B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d .
Z u l a s s u n g s b e s c h e i n i g u n g l a u t d e m D e u t s c h e n G e s e t z ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e t i s c h e
V e r t r ä g l i c h k e i t v o n B e t r i e b s m i t t e l n , E M V G v o m 2 0 . J u l i 2 0 0 7 ( f r ü h e r G e s e t z ü b e r d i e
e l e k t r o m a g n e t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t v o n G e r ä t e n ) , b z w . d e r E M V E U R i c h t l i n i e 2 0 1 4 / 3 0 / E U
( f r ü h e r 2 0 0 4 / 1 0 8 / E C ) , f ü r G e r ä t e d e r K l a s s e B .
D i e s e s G e r ä t i s t b e r e c h t i g t , i n Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t d e m D e u t s c h e n E M V G d a s E G -
K o n f o r m i t ä t s z e i c h e n - C E - z u f ü h r e n . V e r a n t w o r t l i c h f ü r d i e K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g n a c h
P a r a g r a f 5 d e s E M V G i s t d i e L e n o v o ( D e u t s c h l a n d ) G m b H , M e i t n e r s t r . 9 , D - 7 0 5 6 3 S t u t t g a r t .
I n f o r m a t i o n e n i n H i n s i c h t E M V G P a r a g r a f 4 A b s . ( 1 ) 4 :
D a s G e r ä t e r f ü l l t d i e S c h u t z a n f o r d e r u n g e n n a c h E N 5 5 0 2 4 u n d E N 5 5 0 2 2 K l a s s e B .
Ɂ ɚ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɫ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɢ ɢ ɤ ɥ ɚ ɫ ɫ ɭ % ɩ ɨ ɫ ɬ ɚ ɧ ɞ ɚ ɪ ɬ ɭ 9 & & , ɞ ɥ ɹ ə ɩ ɨ ɧ ɢ ɢ
こ の 装 置 は 、 ク ラ ス
B
情 報
技
術 装 置 で す 。 こ の 装 置 は 、 家 庭 環
境
で 使 用 す る こ と を 目 的 と し て い ま す
が 、 こ の 装 置 が ラ ジ オ や テ レ ビ ジ ョ ン 受 信
機
に 近 接 し て 使 用 さ れ る と 、 受 信 障 害 を 引 き
起
こ す こ と が
あ り ま す 。 取 扱 説 明 書 に 従 っ て 正 し い 取 り 扱 い を し て 下 さ い 。
V C C I - B
Ɂ ɚ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɫ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɢ ɢ ɞ ɥ ɹ ɩ ɪ ɨ ɞ ɭ ɤ ɬ ɨ ɜ ɩ ɨ ɞ ɤ ɥ ɸ ɱ ɚ ɟ ɦ ɵ ɯ ɤ ɥ ɢ ɧ ɢ ɹ ɦ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬ ɪ ɨ ɩ ɟ ɪ ɟ ɞ ɚ ɱ ɫ
ɧ ɨ ɦ ɢ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɦ ɬ ɨ ɤ ɨ ɦ ɧ ɟ ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ Ⱥ ɧ ɚ ɨ ɞ ɧ ɭ ɮ ɚ ɡ ɭ ɞ ɥ ɹ ə ɩ ɨ ɧ ɢ ɢ
日 本 の 定 格 電 流 が
2 0 A /
相 以 下 の
機
器 に 対 す る
高
調 波 電 流
規
制
高
調 波 電 流
規
格
J I S C 6 1 0 0 0 - 3 - 2
適 合 品
ɂ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɹ ɨ ɛ ɷ ɤ ɨ ɥ ɨ ɝ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɛ ɟ ɡ ɨ ɩ ɚ ɫ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ɩ ɟ ɪ ɟ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɤ ɟ ɢ ɭ ɬ ɢ ɥ ɢ ɡ ɚ ɰ ɢ ɢ
Ɉ ɛ ɳ ɟ ɟ ɡ ɚ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɩ ɟ ɪ ɟ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɤ ɟ
/ H Q R Y R ɩ ɨ ɞ ɞ ɟ ɪ ɠ ɢ ɜ ɚ ɟ ɬ ɜ ɥ ɚ ɞ ɟ ɥ ɶ ɰ ɟ ɜ ɨ ɛ ɨ ɪ ɭ ɞ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɫ ɜ ɹ ɡ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɫ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɧ ɵ ɦ ɢ
ɬ ɟ ɯ ɧ ɨ ɥ ɨ ɝ ɢ ɹ ɦ ɢ ɂ Ɍ ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɟ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɨ ɩ ɨ ɞ ɯ ɨ ɞ ɹ ɬ ɤ ɭ ɬ ɢ ɥ ɢ ɡ ɚ ɰ ɢ ɢ ɧ ɟ ɧ ɭ ɠ ɧ ɨ ɝ ɨ
