Страница 2 - Б л а го д а р и м В а с з а п о к у п к у это го и з д е л и я; Оглавление
2 Ru Б л а го д а р и м В а с з а п о к у п к у это го и з д е л и я компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство перед началом использования изделия. Особенно важно, чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции, помеченные в данном руководстве заго...
Страница 3 - ВАЖНЫЕ МЕРЫ; Меры предосторожности
3 01 Ру сский Раздел Ru ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочтите данные инструкции п о р а б оте с д и с п л е е м и с ох р а н и те и х д л я использования в будущем. 1 П е р е д н а ч а л о м р а б о т ы с д и с п л е е м внимательно и полностью ознакомьтесь с настоящим руководством. 2 Д ...
Страница 4 - Во избежание разрядки
4 01 Раздел Ru Во избежание разрядки аккумуляторной батареи При использовании данного устройства не з а гл у ш а й те д в и гател ь а вто м о б и л я , ч то б ы избежать расхода заряда аккумуляторной батареи. • В с л у ч а е от к л ю ч е н и я п и та н и я д а н н о го у с т р о й с т в а в р е з у ...
Страница 6 - Примечание; Перед началом эксплуатации
6 02 Раздел Ru Сведения об этом устройстве ВНИМАНИЕ • Н е до п уск а йте п о п а д а н и я ж ид ко ст и н а устройство. Это может повлечь поражение э л е к т р и ч е с к и м т о к о м . К р о м е т о г о , попадание жидкости в устройство может с т а т ь п р и ч и н о й е г о в ы х о д а и з с т р о ...
Страница 7 - Управление устройством; • Включение питания; Элемент
7 03 Ру сский Раздел Ru Нажмите кнопку [ ], чтобы открыть переднюю панель. Управление устройством • Откидывание панели /MUTE • Включение питания • Приглушение звука • Выключение питания (2 секунды) SRC • Выбор режима воспроизведения: • RADIO (радио) • DISC (диск, если он установлен) • USB (если подк...
Страница 9 - Функции, отсутствующие; Назначение
9 03 Ру сский Раздел Ru Управление устройством • “ ”, “#”, “+”, “ ” Функции, отсутствующие в данной модели. Элемент Назначение • В к л ю ч е н и е и в ы к л ю ч е н и е питания. SRC • В ы б о р и с т о ч н и к а воспроизведения. • Вернитесь в главное меню (2 с). ANGLE/ VIDEO • В ы б о р д р у г о г ...
Страница 10 - Основные операции; Важно
10 03 Раздел Ru Основные операции Важно • Соблюдайте осторожность при снятии и установке передней панели. • Оберегайте переднюю панель от сильных ударов. • П р е д о х р а н я й т е п е р е д н ю ю п а н е л ь о т воздействия прямого солнечного света и высоких температур. • П р е ж д е ч е м с н я т...
Страница 11 - Пульт дистанционного; Основные функции меню
11 03 Ру сский Раздел Ru Пульт дистанционного управления: использование и уход Использование пульта дистанционного управления Направьте пульт дистанционного управления в сторону панели управления. При первом использовании снимите пленку, край которой выступает из лотка. Замена батарейки 1 Выдвиньте ...
Страница 12 - Радио; Сохранение радиостанции вручную
12 03 Раздел Ru Радио Меню «Радио» RADIO EQ FLAT Индикатор источника сигналаВремя ДиапазонНомер предварительно настроенной станции.Индикатор звукового эффекта Частота Выбор диапазона Нажимайте кнопку [BAND ], до тех пор пока не будет выбран нужный диапазон. На экран выводится индикатор диапазона (FM...
Страница 13 - Воспроизведение с
13 03 Ру сский Раздел Ru Воспроизведение с устройства USB Воспроизведение файлов с запоминающего устройства USB 1 Откройте крышку порта USB. 2 Подключите запоминающее устройство USB с помощью кабеля USB. 3 Ус т р о й с т в о п е р е й д е т в р е ж и м U S B и автоматически загрузит файлы с устройст...
Страница 14 - Просмотр фотографий; Для воспроизведения/паузы нажмите
14 03 Раздел Ru Управление устройством • В меню воспроизведения нажмите кнопку [ESC] для возврата к высшей категории. Воспроизведение/пауза Нажмите кнопку [ BAND ] на передней панели или [ ] на пульте дистанционного управления, чтобы включить или приостановить воспроизведение. Предыдущая/следующая д...
Страница 15 - Воспроизведение содержимого
15 03 Ру сский Раздел Ru Управление устройством Воспроизведение содержимого VOD (видео по запросу) в формате DivX ® Н а н е к о т о р ы х д и с к а х ф о р м а т а D i v X ® содержимое VOD (видео по запросу) можно в о с п р о и з в о д и т ь т о л ь к о о п р е д е л е н н о е количество раз. При по...
Страница 16 - Воспроизведение дисков; Перед установкой диска убедитесь, что; Примечания
16 03 Раздел Ru Воспроизведение дисков Загрузка диска 1 Нажмите кнопку [ ] (стр. 7, ), чтобы откинуть панель. 2 Вставьте диск в щель для загрузки диска (стр. 7, ). 3 Установите на место панель. Устройство а в т о м а т и ч е с к и п е р е к л ю ч и т с я н а воспроизведение диска. Примечание: • Пере...
Страница 18 - Настройка системы; Меню настройки; Общие
18 03 Раздел Ru Настройка системы Для входа в меню настройки системы во всех режимах нажмите и удерживайте кнопку [SEL]. Устройство не может перейти в меню настройки системы, если система занята (например, во время загрузки диска или устройства USB).1 Используйте кнопки [ • ] (влево) / [ • ] (вправо...
Страница 19 - Настройки звука; Настройка видео; Включение или выключение прокрутки; Видео
19 03 Ру сский Раздел Ru Настройки звука AUDIO SETTING EQ FLAT Н а ж м и т е к н о п к у [ S E L ] , ч т о б ы в о й т и в меню настроек звука. При первом нажатии выводятся текущие настройки эквалайзера. Нажмите кнопку [ ] / [ ] на пульте ДУ для переключения между настройками эквалайзера в следующем...
Страница 20 - Установка
20 04 Раздел Ru Установка Подключение устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Во избежание повреждения устройства и получения травм, а также возможного нарушения действующего законодательства запрещается просмотр видео на передних сиденьях, когда автомобиль находится в движении. • В некоторых странах или штатах...
Страница 21 - Ру
21 Раздел 04 Ру сский Ru Установка Допустимая нагрузка кабеля по току ограничена. — И с п о л ь з у й т е п р е д о х р а н и т е л ь с указанными параметрами. — З а п р е щ а е т с я н а п р я м у ю з а з е м л я т ь о т р и ц а т е л ь н ы й в ы в о д громкоговорителя. — З а п р е щ а е т с я с в ...
Страница 22 - Монтажная схема
22 04 Раздел Ru Установка Монтажная схема По ло ж ение Функция Сое динит ель A Сое динит ель B 1 Правый за дний (+) / пурпурный 2 Пр ав ый за дн ий (- ) / п ур пу рн ый с че рн ой по лосой 3 Правый пере дний (+) / серый 4 Аккуму лят ор 12 В (+) / ж елтый Правый пере дний (-) / серый с черной по лосо...
Страница 23 - Перед установкой данного
23 Раздел 04 Ру сский Ru Установка Установка Перед установкой данного устройства 1. Отключите аккумулятор Всегда отключайте отрицательную клемму перед началом работы. Примечание • Е с л и у с т р о й с т в о у с т а н а в л и в а е т с я в м а ш и н у , о б о р у д о в а н н у ю б о р т о в ы м и л ...
Страница 24 - Установка ISO; Плавкий предохранитель
24 04 Раздел Ru 2. Установите узел радио и монтажной платы в п р и б о р н у ю п а н е л ь в с о от в ет с т в и и с инструкциями из комплекта установки. 3. Установите на место облицовку приборной панели. Установка ISO Н а б о к о в ы х п а н е л я х к о р п у с а д а н н о г о устройства имеются от...
Страница 26 - Устранение неисправностей; Признак; Дополнительная информация
Приложение 26 Ru Устранение неисправностей Общие Признак Причина Действие Питание не включается. Устройство не работает. Неправильно подключены кабели и разъемы. Проверьте еще раз правильность всех соединений. Перегорел предохранитель. Устраните причину и замените предохранитель. Устанавливайте пред...
Страница 27 - Сообщения об ошибках; Сообщение
27 Приложение Ру сский Ru Диапазон повторного воспроизведения самопроизвольно меняется. Во время повторного воспроизведения была выбрана другая папка. Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз. Во время повторного воспроизведения файла использовалась функция поиска дорожки или ускоренной ...
Страница 28 - Рекомендации по; Диск; • Новые диски могут иметь неровные; DualDisc
Приложение 28 Ru Рекомендации по обращению с изделием Диск • Новые диски могут иметь неровные края. При использовании таких дисков плеер может не работать либо может пропадать звук. Устраните неровности шариковой ручкой или аналогичным предметом. • Не наклеивайте на поверхность диска этикетки и не д...
Страница 29 - Пример иерархии; Внешнее запоминающее устройство; Файлы с изображениями в
29 Приложение Ру сский Ru Пример иерархии Внешнее запоминающее устройство (USB) Ф а й л ы в о с п р о и з в о д я т с я в т о й п о с л е д о в ате л ь н о с т и , в к ото р о й о н и записаны на внешнем запоминающем устройстве (USB). Для выбора алгоритма воспроизведения рекомендуется выполнить след...
Страница 30 - Правильное использование; Р е к о м е н д а ц и и п о о б р а щ е н и ю с
Приложение 30 Ru Правильное использование дисплея ВНИМАНИЕ • П р и п о п а д а н и и ж и д к о с т е й и л и посторонних предметов внутрь данного ус т р о й с т ва н е м ед л е н н о от к л ю ч и те питание и свяжитесь с дилером или с б л и ж а й ш и м с е р в и с н ы м п у н к т о м PIONEER. Запрещ...
Страница 31 - Авторское право и товарные
31 Приложение Ру сский Ru Дополнительная информация Авторское право и товарные знаки В д а н н о м у с т р о й с т в е п р и м е н е н а тех н о л о г и я з а щ и т ы от к о п и р о в а н и я к о р п о р а ц и и R o v i , з а щ и щ е н н а я п ате н та м и С Ш А и д ру г и м и п р а в а м и и н т е ...
Страница 32 - Технические характеристики; Проигрыватель DVD; Аудио
Приложение 32 Ru Технические характеристики Общие Номинальный источник питания: .................... 1 4 , 4 В п о с т о я н н о г о т о к а ( д о п у с т и м ы й д и а п а з о н напряжения: от 10,8 В до 15,1 В постоянного тока) Максимальная выходная мощность:...............2,0 В Максимальный потреб...
Страница 33 - USB
33 Приложение Ру сский Ru Дополнительная информация USB Стандартная спецификация USB: ................... USB 1.1, USB 2.0 полноскоростной Максимальный ток питания ............................500 мА Файловая система: ..........................................FAT16, FAT32 FM-тюнер Диапазон частот: .....
