Страница 2 - Благодарим; за покупку данного изделия; Внимательно прочитайте инструкции; После ознакомления с ин; Содержание
Благодарим за покупку данного изделия Pioneer. Внимательно прочитайте инструкции , чтобы надлежащим образом использо - вать данную модель навигационной системы . После ознакомления с ин - струкциями , сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения . Важно Экраны , показанные в примерах , могут...
Страница 10 - Краткий обзор руководства; Поиск описания операции; Глоссарий; Условные обозначения; HOME; Обзор переключе; Термины; Передний дисплей; Предисловие
Краткий обзор руководства Перед эксплуатацией данного изделия вни - мательно изучите документ Важная по - льзовательская информация ( отдельное руководство ), в котором описаны предупре - ждения , предостережения и другая важная информация . Как пользоваться даннымруководством Поиск описания операци...
Страница 11 - Примечание о просмотре
“ Видеоизображение ” Термин “ Видеоизображение ” в данном ру - ководстве означает движущиеся изображе - ния с DVD-Video, DivX ® , iPod, и любого другого оборудования , например , AV- обо - рудования общего назначения , подсоеди - ненного к данной системе с помощью RCA- кабеля . “ Внешнее устройство ...
Страница 12 - Наличие карт; Данные
p В данном руководстве iPod и iPhone будут именоваться как iPod. p Если навигационная система исполь - зуется с интерфейсным USB- кабелем Pioneer для iPod (CD-IU51V) ( продается отдельно ), вы можете управлять устрой - ством iPod, совместимым с данной на - вигационной системой . p Способы управления...
Страница 13 - Проверка названий компонентов и функций; Опера; MUTE; Регули; TRK; Основные; Основные операции
Проверка названий компонентов и функций В данной главе представлена информация о названиях компонентов , основных функциях и кноп - ках . 7 8 a 9 1 2 3 4 6 5 1 Кнопка HOME ! Нажмите кнопку HOME для отображе - ния экрана “ Главное меню ” . ! Нажимайте для переключения междурежимами Классическое меню ...
Страница 14 - SD; Защита изделия от кражи; ВНИМАНИЕ; Снятие съемной лицевой панели
6 Кнопка Нажмите для снятия съемной лицевойпанели с навигационной системы . = Подробнее см . в разделе Снятие съемной лицевой панели на стр . 14. 7 Кнопка h 8 Слот для загрузки диска Вставьте диск для воспроизведения . = Подробнее см . в разделе Загрузка и извлечение диска на стр . 15. 9 Слот для ка...
Страница 15 - Загрузка и извлечение диска; Загрузка диска; Установка карты памяти
2 Нажмите на нижнюю часть съемной лицевой панели до щелчка . Если съемную лицевую панель не удаетсяустановить в навигационную систему , по - вторите попытку , соблюдая осторожность , и не прикладывая усилий , поскольку это может привести к повреждению панели . Загрузка и извлечение диска ВНИМАНИЕ Не...
Страница 16 - Извлечение карты памяти; Если сохранены данные
p Если на карте памяти SD сохранены данные , связанные с данными карты , например , данные персонального POI, навигационная система перезагрузится . Извлечение карты памяти SD 1 Нажмите кнопку h . Появятся клавиши сенсорной панели дляизвлечения носителя . 2 Коснитесь [ Выброс SD]. Появится сообщение...
Страница 17 - USB; USB; iPod; iPod
Подключение и отключениеустройства памяти USB ВНИМАНИЕ ! Во избежание утраты и повреждения дан - ных , сохраненных в устройстве памяти , не извлекайте его из навигационной системыво время передачи данных . ! Компания Pioneer не может гарантировать совместимость со всеми устройствами па - мяти USB и ...
Страница 18 - Отсоединение; При запуске в первый раз
2 Подсоедините iPod. Соединитель USB и мини - гнездо Интерфейсный USB- кабель для iPod Отсоединение iPod % Извлеките интерфейсный USB- ка - бель для iPod, убедившись , что отсут - ствует доступ к каким - либо данным . Начало и прекращениеработы 1 Запустите двигатель , чтобы загру - зить систему . По...
Страница 19 - Обычный запуск; Сообщение о базе данных карт
3 Коснитесь кнопки выбора языка для голосовой навигации . После этого навигационная система пере - загрузится . 4 Внимательно прочитайте информа - цию об отказе от ответственности , затем коснитесь [ ОК ], если вы согласны с приведенными условиями . Появится экран карты . Обычный запуск % Запустите ...
Страница 21 - Меню ярлыков; Выбор ярлыка; В виде ярлыков может быть зарегистри; Как
Операции , выполняемые в каждом меню 1 Главное меню Нажмите кнопку HOME для отображения экрана “ Главное меню ” . Это начальное меню для получения досту - па к нужным экранам и использования раз - личных функций . Существует два типа экрана “ Главное меню ” . Классическое меню Меню ярлыков p В данно...
Страница 22 - Удаление ярлыка; Управление экранами списка
3 Коснитесь вкладки на правом краю или прокрутите полосу для отображе - ния значка , который нужно установить в качестве ярлыка . Полоса прокрутки 4 Коснитесь и удерживайте значок , ко - торый нужно добавить к ярлыку . 5 Переместите значок к левой стороне экрана , а затем отпустите его . Выбранный п...
Страница 24 - Как читать экран карты; Отобра; Как пользоваться картой
Большую часть информации , предоставляемой навигационной системой , можно видеть на карте . Вам необходимо ознакомиться с тем , каким образом информация отображается на экра - не . Как читать экран карты Здесь изображен пример экрана 2D- карты . 1 8 9 a b 2 3 4 c ed 5 7 6 f g p Информация со звездоч...
Страница 26 - Значения навигационных флажков; Увеличенная карта пересечения; Увеличенный вид; Настройка от
Значения навигационных флажков Пункт назначения Клетчатый флажок используетсядля обозначения пункта назна - чения . Промежуточный пункт Синие флажки используютсядля обозначения промежуточ - ных пунктов . Точка навигации Следующая точка навигации ( следующая точка поворота и т . п .) отображается в в...
Страница 27 - Управление экраном карты; Изменение масштаба карты
Типы дорог , сохраненные в базе данных карты Дороги , включенные в навигацию по маршруту Дороги споочередными указаниями по на - вигации содержат данные с полными атри - бутами и могут быть использованы дляполной навигации по маршруту . Навига - ционная система Pioneer будет отображать полную навига...
Страница 29 - POI; Выбор меню
2 Коснитесь . Появится экран “ Список информации . ” . 3 Коснитесь элемента , подробную ин - формацию по которому нужно прове - рить . Появится информация по конкретному ме - стоположению . Информация , отображаемая на дисплее , может изменяться в зависимости от место - положения . ( Возможно , что ...
Страница 31 - Настройка; Проверка
Используется для вывода изображениякамеры заднего вида слевой стороныэкрана и карты справой стороны экра - на . p Этот режим доступен , если камера заднего вида установлена в режим “ Вкл . ” . = Подробнее см . в разделе Настройка для камеры заднего вида на стр . 165. ! Eco- график : Используется для...
Страница 32 - Функции экологичного вождения
Данная навигационная система оснащенафункциями экологичного вождения , при по - мощи которых можно определить , насколь - ко ваше вождение способствуетсохранению окружающей среды . Эти функции описаны в данной главе . ! Вычисленное значение расхода топливаосновывается на теоретическом значе - нии , ...
Страница 33 - вождения; Изменение настройки; Функции
Отображение сравнения среднего зна - чения расхода топлива до момента , когда навигационная система была ос - тановлена в последний раз ( среднее значение расхода топлива в прошлом ) и текущего среднего значения расхода то - плива . Индикация обновляется каждые 3 секунды . Чем дальше это значение от...
Страница 35 - Поиск; Поиск и выбор местоположения
ВНИМАНИЕ В целях обеспечения безопасности функциинастройки маршрута недоступны во времядвижения автомобиля . Чтобы активировать эти функции , необходимо остановиться в без - опасном месте и поставить машину на стоя - ночный тормоз , прежде чем приступить к настройке маршрута . p Информация о правила...
Страница 39 - Настройка маршрута к дому
p Если на выбранной улице есть толькоодно совпадающее местоположение , ис - комое местоположение появится на эк - ране карты . 10 Введите номер дома , а затем косни - тесь [ ОК ]. Появится экран “ Выбор номера дома ” . # При касании [ ОК ] без ввода номера дома появится типичное местоположение на ул...
Страница 40 - Поиск полезных объектов
Поиск полезных объектов (POI) В системе доступна информация о различ - ных учреждениях ( полезных объектах – POI), таких как автозаправочные станции , стоянки или рестораны . Поиск POI можно выполнять путем выбора категории ( или ввода названия POI). Поиск POI по предварительно установленным категор...
Страница 42 - Как читать экран; Избранное; Сохранение
# При изменении страны для поиска косни - тесь кнопки страны и отобразите экран “ Выбор зоны ” для изменения настройки . Кнопка страны p После того , как страна будет выбрана , изменение страны понадобится только втом случае , если пункт назначения будет находиться за пределами выбран - ной страны ....
Страница 43 - Выбор местоположения
3 Коснитесь нужной записи . Искомое местоположение появится на эк - ране карты . = Для выполнения последующих опера - ций см . раздел Настройка маршрута к пункту назначения на стр . 45. Поиск POI с помощью данных на карте памяти SD Персональный POI можно создать на ПК с помощью вспомогательной прогр...
Страница 45 - Коснитесь; После; После определения местоположения
Настройка маршрута кпункту назначения 1 Поиск местоположения . = Подробнее см . в разделе Глава 6. После поиска пункта назначения появитсяэкран подтверждения местоположения . 2 Коснитесь [ ОК ]. Экран подтверждения местоположе - ния Будет задан пункт назначения , а затем на - чнется расчет маршрута ...
Страница 47 - Элементы; Проверка и изменение текущего маршрута
Отображение обзорамаршрута p “ Обзор маршрута ” доступна только в случае установки маршрута . 1 Нажмите кнопку HOME для отобра - жения экрана “ Главное меню ” . 2 Коснитесь [ Навигация ]. Появится экран “ Меню пункта назначе - ния ” . 3 Коснитесь [ Обзор маршрута ]. 23 1 1 Парам . = Подробнее см . в...
Страница 49 - Проверка текущего маршрута
Используется для расчета маршрута с уче - том истории маршрута . Вык : Используется для расчета маршрута безучета истории маршрута . Очистить : Используется для очистки текущей историимаршрута . Проверка текущего маршрута Вы можете проверить подробную инфор - мацию по маршруту . 1 Отобразите экран “...
Страница 50 - Удаление промежуточного пункта
5 Коснитесь [ ОК ]. 6 Коснитесь [ ОК ] на экране “ Список промежуточных пунктов ” . Маршрут будет пересчитан и появитсяэкран подтверждения маршрута . p В случае установки промежуточныхпунктов нельзя будет отобразить не - сколько маршрутов . Удаление промежуточного пункта Вы можете удалить промежуточ...
Страница 52 - Выбор; Регистрация и редактирование местоположений
Сохранение избранныхместоположений Сохранение избранных местоположений вкачестве “ Избранное ” дает возможность экономить время и силы и не вводить ин - формацию повторно . Позже к сохранен - ным пунктам можно получить доступ в “ Избранное ” . Регистрация местоположенияпо “ Избранное ” “ Избранное ”...
Страница 53 - Регистрация
Редактированиезарегистрированныхместоположений Редактирование избранногоместоположения в списке 1 Отобразите экран “ Меню пункта на - значения ” . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Обзор переключения экра - нов на стр . 20. 2 Коснитесь [ Избранное ]. Появится экран “ Избранное ” . 3...
Страница 57 - Подготовка средств связи; Примечания; Регистрация устройств; Удаление; Bluetooth; Активируйте функцию беспровод; Регистрация и подсоединение устройства
Если у вас есть устройства , поддерживаю - щие технологию Bluetooth ® , данную навига - ционную систему можно будетподсоединить к ним без использованияпроводов . В этом разделе описана уста - новка соединения через Bluetooth. На нашем веб - сайте содержится подроб - ная информация о беспроводном сое...
Страница 63 - Отображение меню телефона; Исходящий звонок; Прямой набор номера; Использование телефонной связи без снятия трубки
ВНИМАНИЕ В целях безопасности по возможности избе - гайте разговоров по телефону во время дви - жения . Если ваш сотовый телефон оснащен тех - нологией Bluetooth, можно выполнить бес - проводное подсоединение сотовоготелефона к навигационной системе . Ис - пользуя функцию телефонной связи безснятия ...
Страница 64 - Быстрый звонок домой; Передача те; Звонок по номеру через поиск по имени
Быстрый звонок домой Звонок домой можно выполнить , не вводя телефонный номер , если данный номер зарегистрирован . 1 Отобразите экран “ Меню телефона ” . = Подробнее см . в разделе Отображение меню телефона на стр . 63. 2 Коснитесь [ Звонок домой ]. Начнется набор домашнего номера . p Если домашний...
Страница 65 - Набор номера из списка
4 Введите нужное имя , а затем косни - тесь [ ОК ]. Появится экран “ Результаты поиска имени контакта ” . 5 Коснитесь нужного имени в списке . Появится экран “ Выбор типа контакта ” . 6 Чтобы сделать звонок , коснитесь нужной записи в списке . 7 Чтобы завершить звонок , коснитесь . Набор номера из с...
Страница 66 - Набор номера телефона объекта; Набор номера с карты
4 Коснитесь [Call], чтобы сделать зво - нок . p Чтобы отменить звонок после того , как система начнет набор , коснитесь . 5 Чтобы завершить звонок , коснитесь . Набор номера телефона объекта Вы можете позвонить на объекты , для ко - торых имеются данные по телефонным но - мерам . p Вы не можете позв...
Страница 67 - Прием входящего звонка; Ответ на входящий звонок; Автомати
Прием входящего звонка При использовании навигационной систе - мы можно выполнять телефонное соедине - ние без снятия трубки . Ответ на входящий звонок Система сообщит о получении звонка , от - образив сообщение и воспроизведя звукзвонка . p Вы можете настроить систему на авто - матический ответ на ...
Страница 68 - Передача телефонной книги
Передача телефонной книги Записи телефонной книги сотового теле - фона можно передать в телефонную книгунавигационной системы . p В зависимости от модели сотового теле - фона телефонная книга может назы - ваться Контакты , Визитная карточка или как - то иначе . p Некоторые сотовые телефоны имеютогра...
Страница 69 - PIONEER NAVI
Изменение порядка имен втелефонной книге 1 Отобразите экран “ Меню настроек ” . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Обзор переключения экра - нов на стр . 20. 2 Коснитесь [ Настройки Bluetooth]. Появится экран “ Настройки Bluetooth ” . 3 Коснитесь [ Порядок сортировки ]. При каждом ка...
Страница 70 - Редактирование пароля
p В качестве названия устройства можноввести до 16 символов . 5 Коснитесь [ ОК ]. Название будет изменено . Редактирование пароля Вы можете изменить пароль , используе - мый для идентификации сотового телефо - на . ( По умолчанию это будет “ 1111 ” .) p В качестве пароля можно ввести от че - тырех д...
Страница 71 - Очистка памяти
1 Отобразите экран “ Меню настроек ” . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Обзор переключения экра - нов на стр . 20. 2 Коснитесь [ Настройки Bluetooth]. Появится экран “ Настройки Bluetooth ” . 3 Коснитесь [ Настройки автоотв .]. Появится экран “ Настройки автоотв . ” . 4 Коснитесь н...
Страница 75 - источниками; Выбор источника; например; источниками и
В данной главе описаны основные опера - ции AV- источника . С помощью навигационной системы Pioneer можно воспроизводить или исполь - зовать следующие источники . ! TUNER ( ТЮНЕР ) (FM, MW/LW) ! CD ! ROM ( ПЗУ ) ( в MP3, AAC, WMA) ! DVD-Video ! DivX ! USB ! SD При подсоединении дополнительного ус - ...
Страница 76 - Выбор пункта; Возврат к предыдущему дисплею
2 Коснитесь клавиши на правом краю экрана . Вернется экран управления AV- источника - ми . Выбор пункта 1 Выполните прокрутку списка , пере - таскивая пункты вверх или вниз для от - ображения пункта , который нужно выбрать . p Прокрутка пункта списка позволяет бы - стро перемещаться по списку . Чтоб...
Страница 77 - Процедура запуска; FM; Чтение экрана; Использование; Использование радио
С помощью навигационной системы можнослушать радио . В данном разделе описаны операции для радио (FM). Функции , связанные с RDS (Radio Data Sy- stem - Система радиоданных ) доступны только в местностях , где FM- станции транс - лируют сигналы RDS. Даже в случае , если навигационная система принимае...
Страница 78 - Использование клавиш сенсорной панели; RDS
Использование клавиш сенсорной панели 8 7 6 1 3 4 5 2 1 Используется для ручной настройки Для выполнения ручной настройки прикос - нитесь к [ o ] или [ p ]. Увеличение или уменьшение частоты выполняется пошаго - во . Используется для поиска настройки Для выполнения поиска настройки косни - тесь и уд...
Страница 79 - Использование радиотекста; Просмотр трех последних радиотекстов
= Подробное описание данной опера - ции см . в разделе Переключение между экраном управления AV- ис - точниками и экраном списка на стр . 75. 8 Используется для выбора диапазона FM Постукивание клавиши несколько раз по - зволяет переключаться между следующи - ми диапазонами FM: FM1 , FM2 или FM3 . p...
Страница 80 - Сохранение и вызов радиотекста; Нажатие кнопки
p Если в памяти отсутствуют данные ра - диотекста , индикация не изменится . Сохранение и вызов радиотекста С помощью клавиш сенсорной панели от “ 1 ” до “ 6 ” можно сохранить данные до шести передач радиотекста . 1 Отобразите радиотекст , который нужно сохранить в памяти . = Подробнее см . в раздел...
Страница 81 - Настройка на устойчивые сигналы; AF; Поиск станции
Сохранение наиболееустойчивых частот вещания BSM ( память лучших станций ) позволяет автоматически сохранять шесть частоттрансляций с наиболее устойчивым сигна - лом для клавиш настроенных станций от “ P1 ” до “ P6 ” и после сохранения на них можно будет настроиться путем касанияклавиши . p Сохранен...
Страница 82 - Получение дорожных сообщений; TP
= Подробнее см . в разделе Список PTY на стр . 85. 1 Коснитесь на экране “ FM ” . Появится меню “ Функции ” . 2 Коснитесь [PTY]. 3 Коснитесь [ c Пред .] или [ След . d ], чтобы выбрать нужный тип программы . Существует четыре типа программ : Новости — Поп — Классика — Прочие 4 Коснитесь [ Пуск ], чт...
Страница 83 - Операция поиска; PI; Статус значка прерывания
p Если включен AF, во время поиска на - стройки происходит настройка только настанции RDS или BSM. p Во время вызова предустановленнойстанции тюнер может выполнить обно - вление предустановленной станции нановую частоту из списка AF станций . Предустановленные номера не появля - ются на дисплее , ес...
Страница 86 - AM
С помощью данной навигационной систе - мы можно прослушивать радио . В данном разделе описаны действия с радио (MW/ LW). Процедура запуска 1 Отобразите экран управления AV- ис - точниками . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Отображение экрана упра - вления AV- источниками на стр . 7...
Страница 87 - Использо
Использование клавиш сенсорной панели 5 1 3 4 2 1 Используется для ручной настройки Для выполнения ручной настройки прикос - нитесь к [ o ] или [ p ]. Увеличение или уменьшение частоты выполняется пошаго - во . Используется для поиска настройки Для выполнения поиска настройки косни - тесь и удержива...
Страница 90 - Воспроизведение аудио
Вы можете воспроизводить обычные музы - кальные CD спомощью встроенного при - вода навигационной системы . В данном разделе описаны соответствующие дей - ствия . Процедура запуска 1 Отобразите экран управления AV- ис - точниками . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Отображение экрана...
Страница 91 - Время воспроизведения; Индикатор номера дорожки; Воспроизведение
Используется для отображения на - звания воспроизводимой в данныймомент дорожки ( если это возмож - но ). ! Время воспроизведения Используется для отображения про - шедшего времени воспроизведениявнутри текущей дорожки . p “ - - - - - - - ” отображается в том случае , если соответствующая информация...
Страница 95 - AAC; Воспроизведение музыкальных файлов с ПЗУ
С помощью встроенного привода навига - ционной системы можно воспроизводитьдиски , содержащие сжатые аудиофайлы . В данном разделе описаны соответствующиеоперации . p В данном разделе файлы MP3, WMA, AAC вместе именуются как “ сжатый ау - диофайл ” . Процедура запуска 1 Отобразите экран управления A...
Страница 101 - DVD
Использование клавиш сенсорной панели Экран воспроизведения ( стр . 1) 7 a 9 8 b 6 5 4 3 2 1 Экран воспроизведения ( стр . 2) Экран воспроизведения ( стр . 3) gfe d c j i h p При использовании некоторых дисковможет отображаться значок 9 , указы - вающий , что данная операция невоз - можна . 1 Исполь...
Страница 102 - DTS
Касание [ f ] позволяет переключаться между режимом воспроизведения и режи - мом паузы . 7 Используется для скрытия клавиш сен - сорной панели и информации о теку - щей видеозаписи При касании [ Скрыть ] отображается толь - ко текущий видеосигнал . p Если нужно снова отобразить клави - ши сенсорной ...
Страница 103 - Закладка
p Экранная индикация , например MPEG-A и M кн . используется для описания аудиодорожки , записанной на диске DVD. Эта индикация может не совпадать с реальным звуком , вы - водимым в данный момент навига - ционной системой . i Используется для изменения субтитров ( Многоязычные субтитры ) Каждое каса...
Страница 105 - Замедленное воспроизведение
% Коснитесь [ r ] во время паузы . Каждое касание [ r ] позволяет переме - щаться на один кадр вперед . p Для возврата к обычному воспроизведе - нию коснитесь [ f ]. p Покадровое воспроизведение некото - рых дисков может быть нечетким . Замедленное воспроизведение Позволяет замедлять скорость воспро...
Страница 106 - Отображе
! L+R : Левый и правый ! L : Левый ! R : Правый ! Микс : Смешение левого и правого p Данная функция недоступна , если воспроизведение диска было остано - влено . 3 Установочные настройки DVD = Подробнее см . в разделе Отображе - ние меню Установка DVD/DivX® на стр . 112. Ru 106 Глава 17 Воспроизведе...
Страница 107 - DivX; Исполь
Вы можете воспроизводить диски DivX с помощью встроенного привода навига - ционной системы . В данном разделе опи - саны эти операции . Процедура запуска 1 Отобразите экран управления AV- ис - точниками . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Отображение экрана упра - вления AV- источни...
Страница 110 - Покадровое воспроизведение
e Используется для изменения аудиодо - рожек ( Многоканальный звук ) Каждое касание [ Аудио ] позволяет пере - ключать аудиодорожки . f Используется для поиска нужной сценыи запуска воспроизведения в указанноевремя = Подробнее см . в разделе Запуск вос - произведения суказанного времени на стр . 110...
Страница 112 - DivX®; Установка
В данной главе описано , как выполняется конфигурация DVD-Video/DivX проигрыва - теля . Отображение меню Установка DVD/DivX® 1 Включите воспроизведение диска DVD-Video или DivX. 2 Отобразите экран управления AV- ис - точниками . = Подробное описание данных операцийсм . в разделе Отображение экрана у...
Страница 113 - Настройка защиты от детей; Установка кода и уровня
Настройка соотношениясторон Существует два типа дисплеев . Широкоэ - кранный дисплей имеет отношение шири - ны к высоте ( соотношение сторон экрана ) 16:9, обычный дисплей имеет соотноше - ние сторон экрана 4:3. Если используется обычный задний дисплей с соотношениемсторон экрана 4:3, можно установи...
Страница 116 - Воспроизведение музыкальных файлов
Вы можете воспроизводить сжатые ауди - офайлы , хранящиеся на внешних устрой - ствах памяти (USB, SD). p В следующем описании карта памяти SD и устройство памяти USB вместе именуются как “ внешнее устройство па - мяти (USB, SD) ” . Если речь идет только об устройстве памяти USB, оно име - нуется как...
Страница 117 - Воспроизведе
Воспроизведение файлов в произволь - ном порядке Индикатор Значение Используется для отменывоспроизведения файлов впроизвольном порядке . Используется для воспроиз - ведения в произвольном по - рядке всех аудиофайлов втекущем диапазоне повторно - го воспроизведения . Установка диапазона повторного в...
Страница 121 - Воспроизведение видеофайлов
Вы можете воспроизводить видеофайлы , содержащиеся на внешнем устройстве па - мяти (USB, SD). p В следующем описании карта памяти SD и устройство памяти USB вместе именуются как “ внешнее устройство па - мяти (USB, SD) ” . Если речь идет только об устройстве памяти USB, оно име - нуется как “ устрой...
Страница 129 - MusicSphere
= Подробнее см . в разделе Исполь - зуется для настройки повторноговоспроизведения на стр . 137. 3 Используется для отображения экрана “ MusicSphere ” Касание клавиши приведет к отображениюэкрана MusicSphere , после чего станет возможно воспроизведение плейлиста , созданного с помощью приложения ПК ...
Страница 132 - Advanced App Mode
p Постукивание [ All ] в списке приведет к включению всех вариантов в текущемсписке . Например , если постучать по [ All ] после постукивания [ Артисты ], можно будет перейти к следующему эк - рану , на котором в списке будут выбра - ны все исполнители . p После выбора исполнителей , альбомов , жанр...
Страница 134 - Использование клавиатуры; не совместимого
Использование клавиатуры ВНИМАНИЕ В целях безопасности активация клавиатурынедоступна , пока автомобиль не будет оста - новлен и не будет установлен на стояночныйтормоз . p Клавиатура доступна только в режиме Advanced App Mode . При постукивании по области ввода текстаприложения для iPhone, на экран...
Страница 138 - Регистра; AVRCP; Audio; Использование аудиоплеера
Вы можете осуществлять управление ау - диоплеером Bluetooth. p Перед использованием аудиоплеера Bluetooth необходимо зарегистрировать и подсоединить устройство к данной на - вигационной системе . = Подробнее см . в разделе Регистра - ция устройств Bluetooth на стр . 57. p Операции варьируются в зави...
Страница 143 - Использование внешнего устройства
Термин “ внешнее устройство ” означает перспективные устройства Pioneer, выпуск которых не планируется в настоящеевремя , или устройства , у которых возмож - но управление основными функциями , хотя они не управляются полностью нави - гационной системой . Эта навигационная система может управлять дв...
Страница 144 - Авто
Использование клавиш сенсорной панели 1 3 4 5 6 2 1 Используется для вызова кривых эква - лайзера = Подробнее см . в разделе Использо - вание эквалайзера на стр . 174. 2 Используется для отправки связываю - щей команды Коснитесь , чтобы отправить связывающую команду на канал внешнего устройства . p ...
Страница 146 - Выполнение персональных настроек
Отображение экрана длянастроек навигации 1 Нажмите кнопку HOME для отобра - жения экрана “ Главное меню ” . 2 Коснитесь [ Настройки ]. Появится экран “ Меню настроек ” . p Эту операцию также можно выполнить спомощью экрана “ Меню ярлыков ” . 3 Коснитесь [ Настройки навигации ]. Появится меню “ Настр...
Страница 147 - Выполнение
Если стояночный тормоз задействован , будет отображаться “ Вкл . ” . Если стоя - ночный тормоз отпущен , будет отобра - жаться “ Вык ” . 4 Освещение Если фары или освещение автомобилявключено , будет отображаться “ Вкл . ” . Если освещение автомобиля выключе - но , будет отображаться “ Вык ” . ( Есл...
Страница 148 - Очистка состояния
Очистка состояния Вы можете удалить результаты калибров - ки , сохраненные в “ Расстояние ” , “ Датчик скорости ” или “ Состояние калибровки ” . 1 Коснитесь [ Расстояние ] или [ Датчик скорости ]. На дисплее появится следующее сообще - ние . 2 Коснитесь [ Да ]. Используется для очистки результатов ,...
Страница 149 - Расчет расхода топлива
Установите единицу валюты . p Единица измерения в “ Дорога с тверд . покр . ” и “ Автострада ” зависит от едини - цы измерения , выбранной в “ Единица топлива ” . ! В случае установки параметра “ Еди - ница топлива ” в положение “ Литр ” . Введите , сколько топлива понадобит - ся для того , чтобы пр...
Страница 150 - Запись истории маршрута
После ввода всех элементов расход топли - ва будет отображен рядом с “ Расход ” . 5 Коснитесь [ ОК ]. Появится экран “ Настройки расхода то - плива ” . Экспорт данных с информациейо стоимости топлива Данные о стоимости топлива можно эк - спортировать на карту памяти SD. p Во время экспорта на карту ...
Страница 155 - Отображение
1 Отобразите экран “ Настройки карты ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек карты на стр . 153. 2 Коснитесь [ Информация ]. Появится экран “ Отображаемая инфор - мация ” . 3 Коснитесь [ Название текущей улицы ]. При каждом касании данной клавиши на - стройка будет изменяться ...
Страница 156 - Отображение маневров
Отображение маневров Используется для выбора того , нужно ли отображать маневры на карте . Маневры 1 Отобразите экран “ Настройки карты ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек карты на стр . 153. 2 Коснитесь [ Информация ]. Появится экран “ Отображаемая инфор - мация ” . 3 Кос...
Страница 157 - Отображение персональных
3 Коснитесь [ Отобразить ] для измене - ния настройки в положение “ Вкл . ” . p Если вы не хотите отображать значок POI на карте , коснитесь [ Отобразить ] для переключения его в положение “ Вык ” . ( Даже в случае переключения “ Отобразить ” в положение “ Вык ” , на - стройка выбора POI будет сохра...
Страница 158 - Переключение режима
2 Отобразите экран “ Настройки карты ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек карты на стр . 153. 3 Коснитесь [ Покрытие POI]. Появится экран “ Покрытие POI ” . 4 Коснитесь [ Отобразить ] для измене - ния настройки в положение “ Вкл . ” . p Если вы не хотите отображать значок P...
Страница 161 - Выбор языка; файлов; Voice
Выбор языка Вы можете настроить языки для програм - мы и голосовой навигации . Каждый язык можно настроить отдельно . 1 Отобразите экран “ Системные на - стройки ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек системы на стр . 160. 2 Коснитесь [ Язык и стандарты ]. Появится экран “ Ре...
Страница 162 - Установка разницы во времени
7 Коснитесь [ ОК ] на экране “ Регион . настройки ” . Появится запрос о подтверждении переза - грузки навигационной системы . 8 Коснитесь [ ОК ]. Навигационная система перезагрузится . # При нажатии кнопки MODE или HOME про - цедура настройки будет отменена . Установка разницы во времени Используетс...
Страница 165 - Камера заднего вида
4 Отобразите экран “ Системные на - стройки ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек системы на стр . 160. 5 Коснитесь [ Заставка экрана ]. Появится экран “ Выбрать начальный экран ” . 6 Коснитесь [ Выбрать с SD]. Появится экран “ Выбрать начальный экран ” . 7 Чтобы настроить и...
Страница 166 - калибровка сенсорной панели; Настройка цвета подсветки
4 Коснитесь [ Полярность ], чтобы вы - брать соответствующую настройку по - лярности . При каждом касании [ Полярность ] проис - ходит переключение между следующимиполярностями : ! + : Если полярность подсоединенного провода является положительной в товремя , как рычаг переключения передач находится...
Страница 167 - Создание цвета; Проверка данных о версии; Регулировка изображения
! Eco : Цвета будут меняться в следую - щем порядке : белый , красный , янтар - ный , желтый , зеленый и синий по мере увеличения числа пунктов в “ Eco- пока - зат . ” . p Подсветка будет светиться белымцветом , если параметр “ Eco- пока - зат . ” установлен в положение “ Вык ” , или если маршрут не...
Страница 168 - системы
2 Коснитесь [ + ] или [ – ] для регулиров - ки нужного пункта . ! Яркость : Используется для регулировки интенсивности черного цвета . ! Контраст : Используется для регулиров - ки контраста . ! Цвет : Используется для регулировки цветовой насыщенности . ! Цвет . темп . : Используется для регули - ро...
Страница 169 - Настройка видеовхода
2 Коснитесь [ Настройки ]. Появится экран “ Меню настроек ” . 3 Коснитесь [ Настройки AV]. Появится меню “ Настройки системы AV ” . 4 Коснитесь элемента , настройку кото - рого нужно изменить . # При касании вернется предыдущий экран . Настройка видеовхода 1 ( AV1 ) Вы можете выполнить данную настро...
Страница 171 - Настройка заднего выхода; RCA; ослабления звука; Off
Настройка заднего выхода Задний выход навигационной системыможно использовать для подсоединениядинамика полного диапазона или сабвуфе - ра . При переключении параметра “ Тыло - вые АС ” в положение “ Сабвуф . ” можно подсоединить провод заднего динамиканепосредственно к сабвуферу , избегая вспомогат...
Страница 172 - Шаговая настройка; DivX VOD
1 Отобразите экран “ Настройки систе - мы AV ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек AV- системы на стр . 168. 2 Коснитесь [ Уров блок звука ]. При каждом касании [ Уров блок звука ] происходит изменение настроек в следую - щей последовательности : ! 20 дБ : Громкость изменяет...
Страница 173 - звука
p Эта функция доступна , если выбранным источником является CD , ROM , DivX или DVD-V . 1 Отобразите экран “ Настройки систе - мы AV ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек AV- системы на стр . 168. 2 Коснитесь [DivX® VOD]. Будет показан экран , на котором можно вы - брать , н...
Страница 174 - Использование эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера
4 Коснитесь элемента , настройку кото - рого нужно изменить . # При касании вернется предыдущий экран . Использование регулировкибаланса Вы можете выбрать настройку регуляторауровня сигнала / баланса , обеспечивающую идеальное прослушивание на всех заня - тых сиденьях . 1 Отобразите экран “ Настройк...
Страница 175 - Регулировка кривых эквалайзера
Кривая эквалайзера Польз 1 - это настроенная кривая эквалайзера , создаваемая пользователем . Для каждого источ - ника можно создать персональную кривую . Польз 2 - это настроенная кривая эквалайзера , создаваемая пользователем . В случае выбора этой кривой , эффект будет отражен на всех аудио источ...
Страница 176 - Автоматическая регули
Разница между “ Польз 1 ” и “ Польз 2 ” ! Для каждого источника можно создатьотдельную кривую “ Польз 1 ” . При вы - полнении регулировок , когда выбрана кривая “ Бас ” (Super Bass), “ Мощный ” , “ Естеств . ” , “ Вокал ” , “ Ровный ” или “ Польз 1 ” , настройки кривой эквалайзе - ра будут сохранены...
Страница 177 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Автоматическая регулировкакривой эквалайзера (Auto EQ) Путем измерения акустики автомобиляможно автоматически регулировать кривуюэквалайзера в соответствии с интерьеромавтомобиля . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во время измерения акустики автомобиля издинамиков может издаваться громкий звук ( шум ). Ни в коем случ...
Страница 179 - Настройка громкости; Использование выхода сабвуфера
8 Коснитесь [ Пуск ]. Начнется 10- секундный обратный отсчет . 9 Выйдите из автомобиля и не откры - вайте дверь , пока обратный отсчет не закончится . Когда обратный отсчет завершится , из ди - намиков прозвучит звуковой сигнал изме - рения ( шум ) и начнется измерение Auto EQ. 10 Подождите , пока и...
Страница 180 - Настройка уровней источника
# При касании [ Вык ] выход сабвуфера будет выключен . 4 Коснитесь [ Обратн .] или [ Обычный ], чтобы выбрать фазу выхода сабвуфе - ра . 5 Коснитесь [ + ] или [ – ] рядом с “ Уро - вень ” , чтобы настроить уровень выхо - да . От “ +6 ” до “ – 24 ” будет отображаться по мере увеличения или уменьшения...
Страница 181 - Репликация настроек; NavGate FEEDS; Выключение экрана
Усиление низких частот ( Подъем НЧ ) Вы можете усилить низкочастотные звуки , которые часто заглушаются шумом вовремя движения . 1 Отобразите экран “ Настройки звука AV ” . = Подробнее см . в разделе Отображение экрана для настроек AV- звука на стр . 173. 2 Коснитесь [ Подъем НЧ ]. 3 Коснитесь [ + ]...
Страница 182 - Установка пароля; Ввод пароля; Другие функции
Настройка функциизащиты от кражи Вы можете установить пароль для навига - ционной системы . Если вспомогательный провод будет перерезан после установкипароля , навигационная система потребует ввести пароль во время следующей загруз - ки . Установка пароля 1 Нажмите кнопку HOME для отобра - жения экр...
Страница 183 - Забытый пароль; Другие
Забытый пароль Свяжитесь с ближайшим авторизирован - ным сервисным центром Pioneer. Возврат навигационнойсистемы к настройкам поумолчанию или заводскимнастройкам Вы можете вернуть настройки или записан - ное содержимое к настройкам по умолча - нию или заводским настройкам . Существует несколько спос...
Страница 185 - Назначение удаляемых элементов
Назначение удаляемых элементов Перечень подлежащих удалению элементов зависит от способа переустановки . Элементы , пере - численные в следующей таблице , вернутся к настройкам по умолчанию или заводским настрой - кам . Все элементы , не перечисленные ниже , будут сохранены . — : Настройка будет сох...
Страница 187 - Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей В случае возникновения проблем в управлении навигационной системой , обратитесь к этому разделу . Ниже перечислены наиболее часто встречающиеся проблемы вместе с их вероят - ными причинами и методами их устранения . Если здесь не приведено решение вашей про - блемы ...
Страница 193 - Сообщения для навигационных функций
Сообщения для навигационных функций Навигационная система может отображать следующие сообщения . Обратитесь к приве - денной ниже таблице для определения проблемы , а затем предпримите предложенные действия по ее устранению . Иногда можно увидеть сообщения об ошибках , отличающиеся от показанных ниж...
Страница 195 - Сообщения для аудио функций
Сообщения для аудио функций При возникновении проблем с воспроизведением сигнала AV- источника на дисплее по - явится сообщение об ошибке . Обратитесь к приведенной ниже таблице для определения проблемы , а затем предпримите предложенные действия по ее устранению . Если ошибка будет продолжать появл...
Страница 197 - GPS
Технологияпозиционирования Позиционирование с помощью GPS В глобальной системе позиционирования (GPS) используется сеть спутников , нахо - дящихся на орбите Земли . Каждый спут - ник , орбита которого находится на высоте 21 000 км , постоянно транслирует радио - сигналы с информацией о времени и ме ...
Страница 198 - Очистка со; Сопоставление с картой
Каким образомобеспечивается совместноефункционирование GPS и точного расчета траектории ? В целях достижения максимальной точно - сти навигационная система постоянносравнивает данные GPS спредполагае - мым местоположением , рассчитанным с помощью встроенного датчика . Однако , если в течение длитель...
Страница 199 - Условия
Если GPS- позиционирование невозможно ! В случае невозможности приема сигна - лов от более чем двух спутников GPS, GPS- позиционирование будет отключе - но . ! При некоторых условиях движения сиг - налы со спутников GPS могут не дости - гать автомобиля . В таком случае система не может использовать ...
Страница 202 - Характеристики поиска маршрута
Информация об установкемаршрута Характеристики поиска маршрута Ваша навигационная система устанавли - вает маршрут к пункту назначения , приме - няя определенные встроенные правила ккартографическим данным . В этом разде - ле приведены некоторые полезные сведе - ния о том , как устанавливается маршр...
Страница 203 - Обращение и уход за дисками; Встроенный привод и уход за ним
! Могут не быть выделены цветом окрест - ности начала маршрута и пункт назна - чения , а также территории с чрезвычайно сложной схемой дорог . Вследствие этого маршрут на экранеможет обрываться , однако голосовая навигация будет выполняться . Функция автоматическогоизменения маршрута ! Если вы откло...
Страница 204 - Воспроизводимые диски; Диски
! Перед использованием диска прочтитемеры предосторожности при работе сним . Условия окружающей средыдля воспроизведения диска ! При экстремально высоких температу - рах температурный предохранитель за - щитит данное изделие путем егоавтоматического отключения . ! Несмотря на тщательную разработкуна...
Страница 205 - Dolby Digital; Совместимость
Dolby Digital Данное изделие будет выполнять внутрен - нее понижающее микширование сигналов Dolby Digital и звук будет выводиться в сте - реоформате . p Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.« Долби » и знак в виде двойной буквы D являются товар - ными знаками компании Dolby Laboratori...
Страница 206 - microSDHC
Общая информация о внешнихустройствах памяти (USB, SD) ! Не подвергайте внешнее устройство па - мяти (USB, SD) воздействию высоких температур . ! В зависимости от используемого внеш - него устройства памяти (USB, SD) нави - гационная система может не распознатьустройство или не воспроизвести запи - ...
Страница 208 - Таблица совместимости носителей; Совместимость с
Таблица совместимости носителей Общие Носитель CD-R/-RW DVD-R/-RW/-R DL Устройство па - мяти USB Карта памяти SD Файловая система ISO9660 уровень 1,ISO9660 уровень 2,Romeo и Joliet ISO9660 уровень 1,ISO9660 уровень 2,Romeo, Joliet и UDF 1.02 FAT16/FAT32 Максимальное коли - чество папок 700 300 Макси...
Страница 211 - Совместимость видеофайлов; Общие примечания; Windows Media
Совместимость видеофайлов (USB, SD) Расширение файла .avi .mp4, .m4v .wmv Формат MPEG-4 MPEG-4 H.264 WMV Совместимые видеокодеки MPEG-4 MPEG-4 H.264 WMV Совместимые аудиокодеки Линейный PCM (LPCM),IMA-ADPCMMP3 AAC AAC WMA Рекомендуемыехарактеристикивидео Размер изобра - жения : QVGA (320 пиксе - лей...
Страница 212 - Пример иерархической структуры
! Данная навигационная система можетраспознавать до 32 символов , начиная спервого символа , включая расшире - ние файла и название папки . В зависи - мости от площади изображения , навигационная система может попы - таться воспроизвести их с уменьшен - ным размером шрифта . Однако максимальный разм...
Страница 213 - Логотип
Bluetooth представляет собой технологию связи с помощью радиоволн на неболь - шом расстоянии , разработанную в каче - стве замены кабеля для сотовыхтелефонов , КПК и других устройств . Bluetooth функционирует в диапазоне ча - стот 2,4 ГГц и используется для передачи голоса и данных со скоростями до ...
Страница 214 - Отображение регистрационно
О ВИДЕОФОРМАТЕ DIVX : DivX ® предста - вляет собой цифровой видеоформат , раз - работанный компанией DivX, LLC, являющейся дочерней компанией Rovi Corporation. Данное устройство официаль - но является устройством DivX Certified ® воспроизводящим видеосигнал DivX. Посе - тите сайт divx.com для получе...
Страница 215 - iTunes; экрана; Уход за ЖК; Техни
Пожалуйста , обратите внимание , что ис - пользование данного прибора с iPod или iPhone может отрицательно сказываться на качестве беспроводной связи . iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch являются товарными знаками компа - нии Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах . i...
Страница 217 - Отображение информации; Меню пункта назначения; Меню телефона
Отображение информации Меню пункта назначения Страница Адрес 36 Домой 39 POI Заправка 40 Открытая парковка Банкомат Гостиница Ввести имя 40 Возле меня 41 Возле места назначения 41 Рядом с городом 41 navgate FEEDS 43 Избранное 42, 52 История 43, 56 Отменить маршрут 51 Координаты 44 Обзор маршрута 47 ...
Страница 218 - Меню настроек
Меню настроек Страница Настройки навигации 146 Системные настройки 160 Настройки AV 168 Настройки звука 173 Настройки карты 153 Настройки Bluetooth 69 Настройки репликации 181 Безоп . режим 181 Меню Настройки навигации Страница Состояние соединения 146 Статус 3D калибровки 147 Расход 148 Бортовой жу...
Страница 222 - Переменная скорость передачи
Глоссарий AAC AAC представляет собой аббревиатуру термина Advanced Audio Coding ( Усовер - шенствованное кодирование аудиофай - лов ) и относится к стандарту технологии сжатия аудио , используемой в форматах MPEG-2 и MPEG-4. CD-DA Это аббревиатура для обычных музыкаль - ных CD- дисков ( имеющихся в ...
Страница 226 - Технические характеристики; Навигация
Технические характеристики Общие Номинальная мощность источника ..................................................... 14,4 В переменного тока ( допустимый диапазон на - пряжения : от 12,0 В до 14,4 В постоянного тока ) Система заземления .......... Отрицательный тип Максимальный потребляемый ток ......
Страница 232 - Для использования новейших навигационных данных вы
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPAN Корпорация Пайонир 1-1, Син - Огура , Сайвай - ку , г . Кавасаки , префектура Канагава , 212-0031, Япония Импортер ООО “ ПИОНЕР РУС ” 125040, Россия , г . Москва , ул . Правды , д .26 Тел .: +7(495) 956-89-01 PIONE...