Пилы дисковые Makita HS301DZ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
ENGLISH
НОЛrТs.
3.
LШаОrăРuКrНăЦКвăЛОărОtrКМtОНăЦКЧuКХХвăШЧХвă
ПШrăsЩОМТКХăМutsăsuМСăКsă“ЩХuЧРОăМuts”ăКЧНă
“МШЦЩШuЧНăМuts”.ăRКТsОăХШаОrăРuКrНăЛвă
rОtrКМtТЧРăСКЧНХОăКЧНăКsăsШШЧăКsăЛХКНОăОЧtОrsă
tСОăЦКtОrТКХĽătСОăХШаОrăРuКrНăЦustăЛОărОХОКsОН.
For all other sawing, the lower guard should oper-
ate automatically.
4.
ůХаКвsăШЛsОrЯОătСКtătСОăХШаОrăРuКrНăТsăМШЯ
-
ОrТЧРătСОăЛХКНОăЛОПШrОăЩХКМТЧРăsКаăНШаЧăШЧă
ЛОЧМСăШrălШШr.
ăůЧăЮЧЩrШtОМtОНĽăМШКstТЧРăЛlКНОă
аТllăМКЮsОătСОăsКаătШăаКlФăЛКМФаКrНsĽăМЮttТЧРă
whatever is in its path. Be aware of the time it
tКФОsăПШrătСОăЛlКНОătШăstШЩăКПtОrăsаТtМСăТsărОlОКsОН.
5.
TШăМСОМФăХШаОrăРuКrНĽăШЩОЧăХШаОrăРuКrНăЛвă
СКЧНĽătСОЧărОХОКsОăКЧНăаКtМСăРuКrНăМХШsurО.ă
ůХsШăМСОМФătШăsООătСКtărОtrКМtТЧРăСКЧНХОăНШОsă
ЧШtătШuМСătШШХăСШusТЧР.
ăLОКЯТЧРăЛlКНОăОбЩШsОНă
ТsăVźRВăDůІżźRЇUSăКЧНăМКЧălОКНătШăsОrТШЮsă
ЩОrsШЧКlăТЧУЮrв.
ůННТtТШЧКХăsКПОtвăаКrЧТЧРs
1.
UsОăОбtrКăМКutТШЧăаСОЧăМuttТЧРăНКЦЩăаШШНĽă
ЩrОssurОătrОКtОНăХuЦЛОrĽăШrăаШШНăМШЧtКТЧТЧРă
ФЧШts.
Maintain smooth advancement of tool with-
ШЮtăНОМrОКsОăТЧăЛlКНОăsЩООНătШăКЯШТНăШЯОrСОКtТЧРă
tСОăЛlКНОătТЩs.
2.
DШăЧШtăКttОЦЩtătШărОЦШЯОăМutăЦКtОrТКХăаСОЧă
ЛХКНОăТsăЦШЯТЧР.ăАКТtăuЧtТХăЛХКНОăstШЩsăЛОПШrОă
РrКsЩТЧРăМutăЦКtОrТКХ.
Blades coast after turn off.
3.
ůЯШТНăМuttТЧРăЧКТХs.ăIЧsЩОМtăПШrăКЧНărОЦШЯОăКХХă
ЧКТХsăПrШЦăХuЦЛОrăЛОПШrОăМuttТЧР.
4.
PХКМОătСОăаТНОrăЩШrtТШЧăШПătСОăsКаăЛКsОăШЧă
tСКtăЩКrtăШПătСОăаШrФЩТОМОăаСТМСăТsăsШХТНХвă
suЩЩШrtОНĽăЧШtăШЧătСОăsОМtТШЧătСКtăаТХХăПКХХăШППă
аСОЧătСОăМutăТsăЦКНО.ăIПătСОăаШrФЩТОМОăТsăsСШrtă
ШrăsЦКХХĽăМХКЦЩăТtăНШаЧ.ăDЇăІЇTăTRВăTЇăHЇLDă
SHORT PIECES BY HAND!
►
ŻТР.ő
5.
ŰОПШrОăsОttТЧРătСОătШШХăНШаЧăКПtОrăМШЦЩХОtТЧРăКă
МutĽăЛОăsurОătСКtătСОăРuКrНăСКsăМХШsОНăКЧНătСОă
ЛХКНОăСКsăМШЦОătШăКăМШЦЩХОtОăstШЩ.
6.
ІОЯОrăКttОЦЩtătШăsКаăаТtСătСОăМТrМuХКrăsКаă
СОХНăuЩsТНОăНШаЧăТЧăКăЯТsО.ăTСТsăТsăОбtrОЦОХвă
НКЧРОrШusăКЧНăМКЧăХОКНătШăsОrТШusăКММТНОЧts.
►
ŻТР.6
7.
SШЦОăЦКtОrТКХăМШЧtКТЧsăМСОЦТМКХsăаСТМСăЦКвă
ЛОătШбТМ.ăTКФОăМКutТШЧătШăЩrОЯОЧtăНustăТЧСКХК
-
tТШЧăКЧНăsФТЧăМШЧtКМt.ăŻШХХШаăЦКtОrТКХăsuЩЩХТОră
sКПОtвăНКtК.
8.
DШăЧШtăstШЩătСОăЛХКНОsăЛвăХКtОrКХăЩrОssurОăШЧă
tСОăsКаăЛХКНО.
9.
DШăЧШtăusОăКЧвăКЛrКsТЯОăаСООХs.
10.
ЇЧХвăusОătСОăsКаăЛХКНОăаТtСătСОăНТКЦОtОrătСКtă
ТsăЦКrФОНăШЧătСОătШШХăШrăsЩОМТiОНăТЧătСОăЦКЧ
-
ual.
ăUsОăШПăКЧăТЧМШrrОМtlвăsТгОНăЛlКНОăЦКвăКППОМtă
tСОăЩrШЩОrăРЮКrНТЧРăШПătСОăЛlКНОăШrăРЮКrНăШЩОrК
-
tТШЧăаСТМСăМШЮlНărОsЮltăТЧăsОrТШЮsăЩОrsШЧКlăТЧУЮrв.
11.
KООЩăЛХКНОăsСКrЩăКЧНăМХОКЧ.
Gum and wood
ЩТtМСăСКrНОЧОНăШЧăЛlКНОsăslШаsăsКаăКЧНă
ТЧМrОКsОsăЩШtОЧtТКlăПШrăФТМФЛКМФ.ăKООЩăЛlКНОăМlОКЧă
ЛвăirstărОЦШЯТЧРăТtăПrШЦătШШlĽătСОЧăМlОКЧТЧРăТtăаТtСă
gum and pitch remover, hot water or kerosene.
Never use gasoline.
12.
АОКrăКăНustăЦКsФăКЧНăСОКrТЧРăЩrШtОМtТШЧăаСОЧă
usОătСОătШШХ.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DЇăІЇTăХОtăМШЦПШrtăШrăПКЦТХТКrТtвă
аТtСăЩrШНuМtă(РКТЧОНăПrШЦărОЩОКtОНăusО)ărОЩХКМОă
strТМtăКНСОrОЧМОătШăsКПОtвăruХОsăПШrătСОăsuЛУОМtă
ЩrШНuМt.ăMISUSźăШrăПКТХurОătШăПШХХШаătСОăsКПОtвă
ruХОsăstКtОНăТЧătСТsăТЧstruМtТШЧăЦКЧuКХăЦКвăМКusОă
sОrТШusăЩОrsШЧКХăТЧУurв.
IЦЩШrtКЧtăsКПОtвăТЧstruМtТШЧsăПШră
ЛКttОrвăМКrtrТНРО
1.
ŰОПШrОăusТЧРăЛКttОrвăМКrtrТНРОĽărОКНăКХХăТЧstruМ
-
tТШЧsăКЧНăМКutТШЧКrвăЦКrФТЧРsăШЧă(ń)ăЛКttОrвă
МСКrРОrĽă(2)ăЛКttОrвĽăКЧНă(3)ăЩrШНuМtăusТЧРă
ЛКttОrв.
2.
DШăЧШtăНТsКssОЦЛХОăЛКttОrвăМКrtrТНРО.
3.
IПăШЩОrКtТЧРătТЦОăСКsăЛОМШЦОăОбМОssТЯОХвă
sСШrtОrĽăstШЩăШЩОrКtТЧРăТЦЦОНТКtОХв.ăItăЦКвă
rОsuХtăТЧăКărТsФăШПăШЯОrСОКtТЧРĽăЩШssТЛХОăЛurЧsă
КЧНăОЯОЧăКЧăОбЩХШsТШЧ.
4.
IПăОХОМtrШХвtОăРОtsăТЧtШăвШurăОвОsĽărТЧsОătСОЦă
ШutăаТtСăМХОКrăаКtОrăКЧНăsООФăЦОНТМКХăКttОЧ
-
tТШЧărТРСtăКаКв.ăItăЦКвărОsuХtăТЧăХШssăШПăвШură
ОвОsТРСt.
5.
DШăЧШtăsСШrtătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОŚ
(1)
DШăЧШtătШuМСătСОătОrЦТЧКХsăаТtСăКЧвăМШЧ
-
ductive material.
(2)
ůЯШТНăstШrТЧРăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТЧăКăМШЧ
-
tКТЧОrăаТtСăШtСОrăЦОtКХăШЛУОМtsăsuМСăКsă
ЧКТХsĽăМШТЧsĽăОtМ.
(3)
DШăЧШtăОбЩШsОăЛКttОrвăМКrtrТНРОătШăаКtОră
ШrărКТЧ.
ůăЛКttОrвăsСШrtăМКЧăМКusОăКăХКrРОăМurrОЧtă
lШаĽăШЯОrСОКtТЧРĽăЩШssТЛХОăЛurЧsăКЧНăОЯОЧăКă
ЛrОКФНШаЧ.
6.
DШăЧШtăstШrОătСОătШШХăКЧНăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТЧă
ХШМКtТШЧsăаСОrОătСОătОЦЩОrКturОăЦКвărОКМСăШră
ОбМООНăőŃă°űă(ń22ă°Ż).
7.
DШăЧШtăТЧМТЧОrКtОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăОЯОЧăТПă
ТtăТsăsОЯОrОХвăНКЦКРОНăШrăТsăМШЦЩХОtОХвăаШrЧă
Шut.ăTСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăМКЧăОбЩХШНОăТЧăКăirО.
8.
ŰОăМКrОПuХăЧШtătШăНrШЩăШrăstrТФОăЛКttОrв.
9.
DШăЧШtăusОăКăНКЦКРОНăЛКttОrв.
10.
ŻШХХШаăвШurăХШМКХărОРuХКtТШЧsărОХКtТЧРătШăНТs
-
ЩШsКХăШПăЛКttОrв.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION:
ЇЧХвăusОăРОЧuТЧОăMКФТtКăЛКttОrТОs.
UsОăШПăЧШЧľРОЧЮТЧОăMКФТtКăЛКttОrТОsĽăШrăЛКttОrТОsătСКtă
СКЯОăЛООЧăКltОrОНĽăЦКвărОsЮltăТЧătСОăЛКttОrвăЛЮrstТЧРă
МКЮsТЧРăirОsĽăЩОrsШЧКlăТЧУЮrвăКЧНăНКЦКРО.ăItăаТllă
also void the Makita warranty for the Makita tool and
charger.
TТЩsăПШrăЦКТЧtКТЧТЧРăЦКбТЦuЦă
ЛКttОrвăХТПО
1.
űСКrРОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăЛОПШrОăМШЦЩХОtОХвă
НТsМСКrРОН.ăůХаКвsăstШЩătШШХăШЩОrКtТШЧăКЧНă
МСКrРОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăаСОЧăвШuăЧШtТМОă
ХОssătШШХăЩШаОr.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
