Страница 2 - стр; Содержание
25 Русский RU Воспроизведение записанных файлов 35 Управление воспроизведением 38 Поиск по времени или по номеру записи/раздела/дорожки 39 Настройка звука 39 7 Другие возможности 39 Прослушивание FM-радио 39 Воспроизведение с внешнего устройства 40 Прослушивание через наушники 40 Автоматическое вклю...
Страница 3 - Важная; Ознакомьтесь с символами
26 Правила безопасности при прослушивании Слушайте с умеренной громкостью. • Использование наушников при прослушивании на максимальной громкости может привести к ухудшению слуха. Данное устройство может воспроизводить звук с таким уровнем громкости, который, даже при прослушивании менее минуты, спос...
Страница 4 - Другие
27 Русский Данное изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию. Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 200...
Страница 6 - Код региона; Комплект поставки; Поздравление; Функции
29 Русский Код региона Проигрыватель поддерживает воспроизведение DVD-дисков со следующими кодами региона. Код региона DVD Страны Россия, Украина, Индия Звуковой эффект Данный проигрыватель поддерживает аудиовыход при использовании DSC (Цифровой звуковой эффект) и DBB (Динамическое усиление НЧ). Ком...
Страница 7 - Описание основного
30 g • Подключение запоминающего устройства USB. h MP3 LINK • Подключение кабеля MP3 Link (штекер 3,5 мм). i • Разъемы для наушников. j • Воспроизведение, пауза или возобновление воспроизведения. Описание основного устройства a • Открытие и закрытие отделения для диска. b ИК-датчик c Дисплей ВЛД d О...
Страница 8 - зованием; Установка проигрывателя
31 Русский 3 Перед исполь- зованием Установка проигрывателя Примечание • Установите проигрыватель на плоской, твердой и устойчивой поверхности. • Не устанавливайте проигрыватель в замкнутом пространстве или на другие электрические устройства. • Не подвергайте проигрыватель воздействию прямых солнечн...
Страница 9 - Подключение; Подключение динамиков; Подключение телевизора
32 4 Подключение Подключение динамиков Примечание • Для максимального качества звучания используйте только динамики, входящие в комплект поставки. • Подключайте только динамики с идентичным или более высоким сопротивлением. Дополнительные сведения см. в разделе “Информация об изделии” > “Техничес...
Страница 10 - Подключение запоминающего; Подключение питания; Вариант 1. Подключение; Вариант 2. Подключение с
33 Русский Подключение запоминающего устройства USB Примечание • Для максимального качества передачи данных используйте только кабель USB, входящий в комплект поставки. 1 Подключите поставляемый в комплекте кабель USB к: • разъему на основном устройстве; • штекеру запоминающего устройства USB. Подкл...
Страница 11 - Поиск правильного; Выбор телевизионной системы; Начало работы; Установка часов
34 Поиск правильного входного видеоканала1 Включите проигрыватель. 2 Нажмите кнопку DISC для выбора диска в качестве источника. • Включите телевизор и настройте его на соответствующий видеоканал. Примечание • Сведения о переключении между входными каналами см. в руководстве пользователя телевизора. ...
Страница 12 - Воспроизведение; ние; Основная операция
35 Русский 3 Установите диск в лоток для диска этикеткой вверх и нажмите . 4 Воспроизведение начнется автоматически. • Чтобы начать процесс воспроизведения вручную, нажмите . • Для воспроизведения DVD- диска с уровнем ограничения выше данной настройки сначала введите 4-значный пароль. (Дополнительны...
Страница 13 - Доступ к папке; Воспроизведение файла; Одновременное воспроизведение; Доступ к категории
36 Доступ к папке 1 Последовательно нажимайте до выделения имени папки. 2 Чтобы выделить имя выбранной папки, нажмите / . 3 Нажмите OK для подтверждения. » В папке отобразится список файлов выбранной категории. Воспроизведение файла 1 Откройте необходимую папку. 2 Чтобы выделить имя файла, нажмите ....
Страница 15 - Управление воспроизведением
38 Управление воспроизведением Для управления воспроизведением следуйте инструкциям. Носитель Функция Действие Возврат к предыдущему меню Нажмите DISC MENU несколько раз. Включение/отключение функции PBC (управление воспроизведением) Нажмите DISC MENU несколько раз. • Включите функцию PBC для отобра...
Страница 16 - Другие; Прослушивание FM-радио; Автоматическое программирование; Программирование радиостанций; Поиск по времени или по
39 Русский 7 Другие возможности Прослушивание FM-радио Примечание • Можно сохранить до 20 радиостанций. • Полностью вытяните антенну для оптимального приема сигнала. Автоматическое программирование радиостанций 1 Нажмите TUNER . 2 Нажмите и удерживайте кнопку ANGLE/PROG в течение 2 секунд. » A U T O...
Страница 17 - Переход к предустановленной
40 Автоматическое включение/ выключение Можно настроить время автоматического включения или выключения питания. Примечание • Перед выполнением данной настройки убедитесь, что время установлено. 1 В режиме ожидания нажмите и удерживайте SLEEP/TIMER . » (время автоматического включения) мигает. 2 Нажм...
Страница 18 - Установка; Интерфейс меню настройки; Изменение параметра; Использование таймера отключения
41 Русский 8 Установка Интерфейс меню настройки После нажатия SETUP отобразится следующий интерфейс меню настройки. Сверху: значки главных меню • для меню [УСТ. СИСТЕМЫ] • для меню [УСТАНОВКА ЯЗЫКА] • для меню [УСТ. АУДИО] • для меню [УСТ. ВИДЕО] В центре: имя текущего главного меню Слева: элементы ...
Страница 19 - Установка языка; Установка системы
42 [ОЦЕНКА] Выберите уровень ограничения доступа к дискам, которые не рекомендуются для просмотра детям. Для воспроизведения диска, уровень ограничения которого выше введенной настройки, необходимо ввести 4-значный пароль. Запись данных дисков необходимо выполнять при указании уровней ограничения. [...
Страница 20 - Сведения об; Характеристики; Усилитель; Настройка звука
43 Русский 9 Сведения об изделии Примечание • Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Усилитель Номинальная выходная мощность 2 x 25 Вт (среднеквадратическая) Частотный отклик 40 Гц - 20000 Гц, ±3 дБ Отношение сигнал/шум > 65 дБ Вход Aux 500 мВ, ...
Страница 21 - Диск
44 Динамики Сопротивление динамиков 6 Ом Преобразователь динамика Динамик полного диапазона Чувствительность > 80 дБ/м/Вт±4 дБ/м/Вт Общая информация Сеть переменного тока 100 –240 В, 50/60 Гц Энергопотребление во время работы 25 Вт Энергопотребление в режиме ожидания Eco Power < 1 Вт Композитн...
Страница 22 - Информация о; Поддерживаемые форматы
45 Русский Информация о совместимости с USB Совместимые устройства USB: • флэш-накопитель USB (USB 2.0 или USB 1.1); • плеер с флэш-памятью USB (USB 2.0 или USB 1.1); • Карты памяти (для работы с данным устройством требуется дополнительное устройство считывания карт памяти) Поддерживаемые форматы: •...
Страница 25 - 1 Уведомление; Сведения об авторских
48 средств для преобразования файлов в DivX-видео посетите веб-сайт divx.com. ОБ УСЛУГЕ DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Это устройство, сертифицированное по стандарту DivX ® , должно быть зарегистрировано для воспроизведения приобретенных фильмов DivX Video- on-Demand (VOD). Для получения кода регистрации най...