Philips HTB5151K - Инструкция по эксплуатации

6 RU видео в формате 3D необходимо проконсультироваться с врачом. Во избежание неприятных ощущений, таких как головокружение, головная боль или потеря ориентации в пространстве, не рекомендуется смотреть видео в формате 3D в течение длительных периодов времени. Если вы испытываете какие-либо неприят...

8 RU b (Воспроизведение) Запуск или возобновление воспроизведения. c / (Предыдущий/Следующий) • Переход к предыдущей или следующей дорожке, разделу или файлу. • В режиме радио: выбор сохраненной радиостанции. d (Пауза) Приостановка воспроизведения. e / (Быстрая перемотка назад/Быстрая перемотка впер...

9 RU Разъемы В данном разделе содержится информация о разъемах на домашнем кинотеатре. Задняя левая панель a AC MAINS~ Подключение к источнику питания. b OPTICAL IN Подключение к оптическому аудиовыходу телевизора или цифрового устройства. c USB FOR VOD/BD-LIVE ONLY (VOD недоступно в Китае) • Разъем...

10 RU a (USB) Аудио-, видеовход или вход для воспроизведения изображений с запоминающего USB устройства. b MUSIC iLINK / MIC (MIC доступен только для некоторых моделей) • Аудиовход от MP3-плеера или микрофона. • Аудиовход для микрофона (доступно только для некоторых моделей). Разъемы на панели сабву...

11 RU 4 Подключение и настройка В этом разделе приведена информация по подключению домашнего кинотеатра к телевизору и другим устройствам, а также сведения о настройке. Для получения сведений об основных подключениях домашнего кинотеатра и дополнительного оборудования обратитесь к краткому руководст...

12 RU 2 На телевизоре включите управление HDMI-CEC. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя телевизора. • HDMI-CEC — функция, которая позволяет управлять подключенными через соединение HDMI устройствами с поддержкой CEC, с помощью одного пульта ДУ. Например, вы можете регулировать гро...

14 RU Вариант 1. Подключение аудио с помощью цифрового оптического кабеля. Звук лучшего качества 1 С помощью оптического кабеля подключите разъем OPTICAL домашнего кинотеатра к разъему OPTICAL OUT телевизора или другого устройства. • Цифровой оптический разъем может иметь обозначение SPDIF или SPDIF...

15 RU • Выполните необходимые подключения, указанные в кратком руководстве, затем переключите телевизор на соответствующий источник домашнего кинотеатра. Активация EasyLink 1 Нажмите ( Основное меню ). 2 Выберите [Настройка] , а затем нажмите OK . 3 Выберите [EasyLink] > [EasyLink] > [Вкл.] . ...

16 RU 4 Выберите [EasyLink] > [Отобр. аудиовх.] . 5 Следуйте экранным инструкциям для установки соответствия подключенного устройства и аудиовходов на домашнем кинотеатре. • Если домашний кинотеатр подключен к телевизору через разъем HDMI ARC , убедитесь, что на домашнем кинотеатре для аудиосигна...

17 RU 6 Выберите [Отделка] , затем нажмите OK , чтобы выйти. • Для просмотра настроек сети, выберите [Настройка] > [Сеть] > [Просмотр сетевых настроек] . Настройка беспроводной сети Для простого доступа к беспроводной сети домашний кинотеатр оснащен модулем Wi-Fi. Что вам потребуется • Сетевой...

18 RU 5 Использование домашнего кинотеатра В этом разделе приведена информация об использовании домашнего кинотеатра для воспроизведения видео и звука с различных источников. Перед началом работы • Выполните необходимые подключения, описанные в кратком руководстве и руководстве пользователя. • Выпол...

19 RU Кнопки воспроизведения Кнопка Действие Кнопки перемещения Перемещение по меню. Вверх/вниз: Поворот изображения по часовой или против часовой стрелки. OK Подтверждение ввода или выбора. ( Воспроизведение ) Запуск или возобновление воспроизведения.Приостановка воспроизведения.Остановка воспроизв...

20 RU Примечание • Чтобы предотвратить мерцание изображения, измените уровень яркости экрана. Использование функции Bonus View на дисках Blu-ray Диски Blu-ray, поддерживающие функцию Bonus View, позволяют просматривать дополнительное видео, например комментарии, в небольшом окне. Функция Bonus View ...

21 RU 1 Воспроизведение файлов с диска или запоминающего устройства USB. 2 Для остановки воспроизведения нажмите . • Чтобы возобновить воспроизведение видео с того места, где оно было остановлено, нажмите ( Воспроизведение ). • Для запуска воспроизведения с самого начала нажмите OK . Примечание • Дл...

22 RU код VOD для DivX Перед приобретением видеоматериалов в формате DivX и их воспроизведением на домашнем кинотеатре зарегистрируйте домашний кинотеатр на веб-сайте www.divx.com, используя код DivX VOD. 1 Нажмите ( Основное меню ). 2 Выберите [Настройка] , а затем нажмите OK . 3 Выберите [Дополнит...

23 RU 2 Используйте кнопки Кнопки перемещения и OK для выбора и изменения: • [Язык аудио] : Выбор языка аудио для видео. • [Язык субтитров] : Выбор языка субтитров для видео. • [Сдвиг субтитров] : Настройка положения субтитров на экране. • [Информация] : Отображение информации о воспроизводимых мате...

24 RU Музыкальное слайд-шоу Если изображение и аудиофайлы содержатся на одном диске или запоминающем устройстве USB, вы можете создать музыкальное слайд-шоу. 1 Выберите дорожку и нажмите OK . 2 Нажмите BACK и перейдите в папку с изображениями. 3 Выберите изображение и нажмите ( Воспроизведение ), чт...

25 RU Шкала настройки В некоторых странах шкалу настройки FM- радио можно переключать на 50 кГц или 100 кГц. Смена шкалы настройки приведет к удалению ранее сохраненных радиостанций. 1 Нажимайте SOURCE , пока на индикаторной панели не отобразится RADIO . 2 Нажмите . 3 Нажмите и удерживайте ( Воспрои...

26 RU 3 Выберите одну из следующих вкладок для доступа к дополнительным функциям. • Для возврата на предыдущий экран нажмите кнопку "Назад". Параметр Действие App Home Вернитесь на домашний экран своего устройства. Media DISC : поиск и воспроизведение файла, сохраненного на диске данных. USB...

27 RU 5 В меню на мобильном устройстве выберите домашний кинотеатр, на который следует передать медиафайлы. • В связи с проблемами совместимости просмотр или воспроизведение некоторых мультимедийных файлов невозможен. Выберите поддерживаемые форматы для домашнего кинотеатра. 6 Для управления воспрои...

28 RU 2 Нажмите ( Основное меню ). 3 Выберите [Настройка] , а затем нажмите OK . 4 Выберите [Предпочтения] > [Раскладка клавиатуры] . 5 Выберите язык. » Включена стандартная клавиатура для этого языка. 6 При помощи клавиатуры вводите знаки. Используйте мышь для перемещения по веб-страницам. • Кур...

29 RU 7 Для управления воспроизведением используйте кнопки воспроизведения (см. 'Кнопки воспроизведения' на стр. 19). • Если вам не удается воспроизвести видео, проверьте, поддерживается ли этот формат домашним кинотеатром (см. 'Форматы файлов' на стр. 40). Интернет-радио Запуск интернет-радио через...

30 RU 3 После первого выбора пункта меню Общий доступ к файлам мультимедиа на компьютере появится всплывающее окно. Установите флажок Открыть общий доступ к моим файлам мультимедиа и нажмите OK. » Отобразится экран Общий доступ к мультимедиа . 4 В окне Общий доступ к файлам мультимедиа убедитесь, чт...

31 RU Twonky Media (вер. 4.4.2) для Macintosh OS X 1 Чтобы приобрести ПО, посетите веб-сайт www.twonkymedia.com или загрузите на Macintosh бесплатную пробную версию на 30 дней. 2 Запустите Twonky Media на компьютере Macintosh. 3 На экране сервера Twonky Media выберите Basic Setup (Основная настройка...

32 RU 3 Убедитесь, что функция заключительной обработки звука включена на домашнем кинотеатре (см. 'Настройки АС' на стр. 36). 4 При воспроизведении диска караоке нажмите OPTIONS . » Отобразится меню параметров. 5 Выберите [Караоке] , а затем нажмите OK . » Отобразится меню настройки караоке. 6 Нажм...

33 RU 4 Нажмите Кнопки перемещения (вверх/ вниз) для выбора одной из настроек на экране. • AUTO : выбор оптимального параметра звука на основе воспроизводимого аудиофайла. • BALANCED : оригинальное звучание музыки и фильмов без дополнительных звуковых эффектов. • POWERFUL : превосходный звук для дин...

34 RU 6 Изменение настроек Заводские настройки домашнего кинотеатра являются оптимальными для работы устройства. Не рекомендуется изменять заводские настройки без необходимости. Примечание • Изменение настроек, отображаемых в сером цвете, недоступно. • Для возврата к предыдущему меню нажмите BACK . ...

35 RU • [Просмотр видео 3D] : настройка видео HDMI для поддержки видео в формате 3D или 2D. Примечание • При смене параметра убедитесь, что новый параметр поддерживается телевизором. Параметры звука1 Нажмите ( Основное меню ). 2 Выберите [Настройка] , а затем нажмите OK . 3 Выберите [Аудио] , а зате...

36 RU Энергосберегающие настройки1 Нажмите ( Основное меню ). 2 Выберите [Настройка] , а затем нажмите OK . 3 Выберите [Предпочтения] , а затем нажмите OK . 4 Используйте кнопки Кнопки перемещения и OK для выбора и изменения: • [Экран. заставка] : переключение домашнего кинотеатра в режим заставки п...

37 RU 7 Обновление программного обеспечения Компания Philips постоянно работает над улучшением своих изделий. Обновление программного обеспечения позволяет максимально использовать возможности домашнего кинотеатра и получать техническую поддержку. Сравните текущую версию программного обеспечения с н...

38 RU Шаг 2. Обновление программного обеспечения. Внимание • Не выключайте домашний кинотеатр и не отсоединяйте флэш-диск USB во время обновления. 1 Подключите флэш-накопитель USB с загруженным файлом к домашнему кинотеатру. • Убедитесь, что отделение для диска закрыто и внутри нет диска. 2 Нажмите ...

40 RU 8 Характеристи - ки изделия Примечание • Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления. Коды регионов Поддерживаемые регионы указаны на табличке, расположенной на нижней или задней панели домашнего кинотеатра Медиаформаты • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD – видео, DVD...

41 RU Расши - рение Кон - тейнер Аудиоко - дек Скорость передачи в битах .ogg OGG Vorbis Переменный битрейт; макси- мальный размер блока: 4096 FLAC До 24 бит/с OGGPCM Без ограниченийMP3 До 320 кбит/с Видеоформаты При использовании телевизора высокой четкости домашний кинотеатр позволяет воспроизводи...

42 RU Файлы .m2ts в контейнере MKV Аудиокодек Видеокодек Скорость передачи в битах PCM, Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Мбит/с MPEG 4 ASP 38,4 Мбит/с H.264/AVC до HiP@5.1 25 Мбит/с WMV9 45 Мбит/с Файлы .asf и .wmv в контейнере ASF (доступно только в Азиатс...

46 RU Функция EasyLink не работает. • Убедитесь, что домашний кинотеатр подключен к телевизору Philips с функцией EasyLink и функция EasyLink включена (см. 'Настройка EasyLink (управление HDMI-CEC)' на стр. 14). • На телевизорах других производителей HDMI CEC может называться иначе. Информацию о его...

47 RU 10 Предупрежде - ние В данном разделе содержится юридическая информация и сведения о товарных знаках. Авторские права В данном изделии используется технология защиты авторских прав, защищенная некоторыми патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность Rovi Corporation. Разбор...

50 RU 11 Коды языков Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgar...