Русский рецепт и устранение неполадок, украинское введение - Philips HR1833 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Прежде всего перемешайте.

Перелейте сок в стакан.

• Украсьте сок вемочкой мами.

Заказ аксессуаров

Чтоби приобрести аксессуары или запчасти, посетите веб-сайт www.shop.philips.com/service или обратитесь в местную торговую организацию Philips. Вы также можете обратиться в местный центр поддержки потребителей Philips (контактные данные указаны на гарантийном талоне).

Защита окружающей среды

• После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 2).

Гарантия и обслуживание

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на гарантийном талоне.

Поиск и устранение неисправностей

Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам, возникающим при использовании прибора. Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не удается, см. список часто задаваемых вопросов на веб-странице www.philips.com/support или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране.

Проблема | Способы решения

--- | ---

Прибор не работает. | Прибор отключен системой безопасности. Если деталь прибора собрана неправильно, прибор не будет работать. Выключите прибор и проверьте, правильно ли собраны детали. Если прибор не устроен, обратитесь в ближайший центр поддержки потребителей Philips.

Во время использования прибор прекращает работать. | Отнесите прибор в местную торговую организацию Philips или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране.

Прибор начинает работать медленно. | Встроенный контейнер для мокоти переполнен. Выключите прибор и очистите встроенный контейнер для мокоти.

Прибор сильно шумит, издает неприятный звук, смолистым дымом, дымятся и т.д. | Защищу в начале эксплуатации нового прибора может появиться непрятный запах и незначительное количество дыма. Это временное явление, которое исчезает после нескольких сеансов использования. Прибор так же может издавать неприятный запах, когда не хватает необходимого количества ингредиентов, а также во время обработки твердых ингредиентов (например, лука-порея), большого количества ингредиентов, а также во время добавления воды. В этом случае выключайте прибор и дайте ему остыть в течение 60 минут. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший центр поддержки потребителей Philips.

Прибор поврежден. | Обратитесь в местный центр поддержки потребителей Philips.

Фильтр загрязняет камеру для подачи или сашком выбирпует в процессе работы. | Выключите прибор и отсоедините его от электросети. Фильтр должен быть правильно закреплен в контейнере для сока. Выступы на нижней части фильтра должны быть плотно установлены в приборе. Проверьте, не закреплен ли и фильтр, режомли, сало, зажименный диск-измерителя в другой ненужный могут вызвать сбой в работе прибора.

При обнаружении трещин в фильтре или при любом другом повреждении фильтра прекратите использование прибора и обратитесь в сервисный центр Philips в вашей стране.

Фильтр заблокирован. | Выключите прибор, очистите камеру для подачи и фильтр и уменьшите объем перерабатываемых продуктов.

Перед обработкой

Прибор работает только в том случае, если все детали правильно установлены, а фиксаторы заблокированы.

Перед помещением овощей или фруктов в камеру подачи тщательно вымойте их и нарежьте кусочками.

Убедитесь, что чаша для сока находится непосредственно под носиком.

Подготовка к работе

Чтоби получить максимальное количество сока, надавливайте на толкатель медленно.

Используйте свежие фрукты и овощи, так как они содержат больше сока. Для обработки с соковыжималке деланно подойдут анасы, свекла, сельдерея, яблоки, морковь, шинат, дыни, томаты, грейфиты, апельсины и виноград.

Соковыжималка не подходит для обработки слишком твердых или водянистых овощей и фруктов (например, сахарный тростник). Аналогично и стебель анасы обычно подходит для получения сока в соковыжималке.

Добавьте косточки из винограда, сви, персииков и т.п. С таких фруктов как дыни, яблоки и виноград, добавьте сердцевину и семена не нужно.

Нет необходимости добавлять тонкую пеньку и корку. Добавьте только несвежевые части, например кожуру апельсина, ананаса, киви, дыни или недоваренные овощи.

Во время приготовления яблочного сока помните, что концентрация зависит от используемого сорта яблока. Чем более яблока, тем более жидкий получается сок. Выбирайте сорт яблока в соответствии с желаемой концентрацией сока.

Для приготовления сока из цитрусовых добавьте с фруктов кожуру и белую мякоть, которая содержит сок, который придает соку ровный ровный вкус. Крахмалоодержащие фрукты, такие как бананы, папайя, авокадо, инжир и манго не подходят для приготовления сока в соковыжималке. Для получения сока из них используйте кухонный комбайн, блендер или баранья блендер.

Сервисовка

Пейте сок сразу после приготовления. При контакте с воздухом сок теряет свои вкусовые качества и питательные вещества. Оксидный процесс, который в него входит очень быстро окисляется. Оксидацию можно замедлить, добавив в него небольшое количество лимонного сока.

При подаче прохладительных напитков добавьте пару кубиков льда.

УКРАЇНСЬКА

Вступ

Вітаємо Вас з покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повний мірі скористатися апараткою, як пропонує компанія Philips, зареєструйте свій віртю на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Цо соковыжималка розроблено для отримання максимальну соку та простого чищення без зусиль. І спеціально розроблено для вільної обробки широкого асортименту продуктів и приготування їх за різноманітними рецептами.

Загальний опис (Мал. 1)

1 Штовхач

2 Яблука для ягід (лише HR1837/HR1833)

3 Отвір для подачі

4 Кришка

5 Фільтр

6 Збір соку з носиком

7 Вбудований 36щирач м'якоти

8 Затискачі

9 Регулятор

10 Віддушна для збереження шнуря

11 Привідний вал

12 Блок віджина

13 Глек для сoku