Страница 2 - Содержание
3 Русский RU 6 Настройка звука 21 Регулировка громкости 21 Без звука 21 Включение/выключение динамического усиления НЧ (DBB) 21 Выбор предустановок эквалайзера 21 Другие настройки звука 22 7 Настройка параметров системы 22 Выбор параметров автоматического отключения 22 Включение/выключение демо-режи...
Страница 3 - Уведомление; Техника безопасности
4 продаже, или спреи-антистатики д л я дисков.Видимое и невидимое лазерное • излу чение при открытой крышке. Избегайте воздействия излу чения.Риск повреж дения экрана устройства! • Не касайтесь, не нажимайте, не протирайте и не ударяйте по экрану какими-либо предметами. Внимание Использование кнопок...
Страница 4 - Утилизация
5 Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по ра диопомехам.Данное изделие соответствует требованиям следующих директив и рекомендаций: 2004/108/EC + 2006/95/EC . Информация о влиянии на окружающую среду Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попыта лись сделать так, чтобы упаковочн...
Страница 5 - Введение; Комплект поставки
6 a h f i j g d e c b k a h f i j g d e c b k 2 Автомобильная аудиосистема Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/welcome. Введение Настоящая автомобильная аудиос...
Страница 7 - Описание пульта ДУ
8 q EQ/Audio Выбор настройки эква лайзера • (EQ).Дост уп к меню настройки аудио. • r SEARCH Автоматический поиск и • сохранение ра диостанций.Поиск дорожки или папки. • s Разъем подключения панели к источнику питания t Отделение для диска u Извлечение диска. • v RESET Восстановление настроек по • ум...
Страница 9 - Начало
10 Внимание Данное устройство предназначено д л я • использования с источником постоянного тока с напряжением 12 В и отрицательным заземлением.Всегда устанавливайте данное устройство • на приборной панели автомобил я. Установка в другом месте может быть опасна из-за нагревания за дней панели устройс...
Страница 10 - Обзор деталей
11 1 Извлеките разъемы ISO из приборной панели и подк лючите их к большому гнезду прилагаемого стандартного разъема. 2 Подк лючите другой конец прилагаемого стандартного разъема к устройству. 3 При необходимости подк лючите антенну и усилитель, как показано ниже. Автомобильную аудиосистему можно под...
Страница 12 - Установка на приборную панель
13 2 Извлеките два винта из верхней части устройства. 3 С помощью инструментов д л я разборки, вход ящих в комплект поставки, снимите корпус устройства. i Желтый Автомобильный аккумул ятор +12 В (постоянная работа) 4 Подк лючите прилагаемый стандартный разъем к устройству. Совет Вид разъемов ISO раз...
Страница 13 - Крепление передней панели
14 6 Установите вход ящую в комплект резиновую прок ла дку на конец монтажного болта. 7 Вставьте устройство в приборную панель до щелчка. 8 Подк лючите отрицательный вывод автомобильного аккумул ятора. Крепление передней панели 1 Присоедините нак ла дную панель. 4 Убедитесь, что отверстие на приборн...
Страница 14 - Просмотр часов
15 Включение 1 Нажмите , чтобы вк лючить устройство. Чтобы отк лючить устройство, • нажмите и удерживайте в течение 3 секунд. Настройка часов 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не менее 3 секунд. 2 Нажимайте или , пока не появятся значения времени. 3 Поверните по часовой стрелке д л я настройки зна...
Страница 15 - Настройка радиостанций; Выбор чувствительности тюнера
16 Выбор стерео или моно сигнала радиовещания Д л я ра диостанций со слабым сигна лом: чтобы улу чшить прием, измените монофонический звук. 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не менее 3 секунд. 2 Нажимайте или , пока на экране не появится индикация [STEREO] или [MONO] . 3 Поверните , чтобы выбрать ...
Страница 16 - Включение RDS; Выбор типа программы
17 2 Поверните , выберите тип программы, затем нажмите для подтверждения. Эле-мент Тип программы Описание 1 NEWS (Новости) Слу жба новостей 2 AFFAIRS (Бизнес) Политика и текущие известия 3 INFO Специа льные информационные программы 4 SPORT (Спорт) Спортивные передачи 5 EDUCATE (Образование) Образова...
Страница 17 - Выбор альтернативных радиочастот
18 3 Поверните , чтобы выбрать параметр:• [AF ON] : вк лючение режима AF. • [AF OFF] : вык лючение режима AF. Настройка территории поиска радиостанций в режиме AF Можно указать территорию поиска д л я режима AF. [REG ON] Автоматический поиск только региона льных ра диостанций [REG OFF] Автоматически...
Страница 18 - Воспроизведение диска; Установка часов RDS
19 5 Воспроизведе- ние аудиофай-лов Примечание Убедитесь, что диск или внешнее • устройство содержат файлы, которые мог у т быть воспроизведены на аудиосистеме. Воспроизведение диска Примечание Воспроизведение компакт-дисков, • записанных с использованием технологий защиты авторских прав, невозможно...
Страница 19 - Воспроизведение вступления; Поиск дорожек MP3/WMA
20 4 Повторяйте действия, описанные в шаге 3, до тех пор пока название д л я поиска не будет введено. 5 Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд д л я нача ла поиска. После окончания поиска на экране » отобразится список найденных вариантов. 6 Поверните , чтобы просмотреть список. 7 Д л я выбора дор...
Страница 20 - Регулировка громкости
21 6 Настройка звука Регулировка громкости 1 Поверните рег ул ятор по часовой стрелке/против часовой стрелки, чтобы увеличить/уменьшить громкость. Без звука Можно отключить звук на устройстве. 1 Во время воспроизведения нажмите MUTE . Д л я вк лючения звука снова • нажмите MUTE . Включение/выключени...
Страница 21 - Настройка; Другие настройки звука
22 7 Настройка параметров системы Выбор параметров автоматического отключения При выборе настройки автоотключения экран будет отключаться автоматически спустя 10 или 20 секунд после завершения последней операции. 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не менее 3 секунд. 2 Поверните , чтобы выбрать пара...
Страница 22 - Выбор громкости включения
23 Включение/отключение звукового сигнала Каждый раз при нажатии кнопки устройство будет издавать звуковой сигнал. Функцию подачи звукового сигнала можно включить или отключить. 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP в течение 3 секунд. 2 Нажимайте или , до тех пор пока на экране не появится индикация ...
Страница 23 - Сброс
24 Сброс Можно восстановить настройки устройства по умолчанию. 1 Отсоедините переднюю панель (см. ‘Отсоединение передней панели’ на стр. 25). 2 Нажмите кнопку сброса с помощью шариковой ру чки или похожего предмета. Пользовательские настройки, такие » как сохраненные каналы и настройки звука, будут ...
Страница 24 - Замена предохранителя
25 Замена предохранителя Если поврежден предохранитель... 1 Проверьте электрическое соединение. 2 Приобретите предохранитель, который соответствует напряжению повреж денного предохранител я. 3 Замените предохранитель. Примечание Ес ли новый предохранитель снова сгорел , • возможно, существует кака я...
Страница 25 - Извлечение устройства
26 9 Сведения об изделии Примечание Информация о продукте может быть • изменена без предварительного уведомления. Источник питания 12 В постоянного тока (11 В –16 В), отрицательное заземление Предохранитель 15 А Удовлетворяющее требованиям сопротивление динамика 4 – 8 Максима льная выходная мощность...
Страница 28 - Гарантийный талон
29 : : : : : !" : # $% & &&'. ('& ) &&. & E-mail: ('& ) &&. &* & $) +)&$ ('$,& ' $, & ' ' . (ɩɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) (ɎɂɈ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) ! 0 & ( % . Гарантийный талон