Страница 2 - Содержание
3 Русский RU 6 Настройка звука 22 Регулировка громкости 22 Без звука 22 Включение/выключение динамического усиления НЧ (DBB) 22 Выбор предустановок эквалайзера 22 Другие настройки звука 22 7 Настройка параметров системы 23 Выбор параметров автоматического отключения 23 Включение/выключение демо-режи...
Страница 3 - Уведомление; Техника безопасности
4 продаже, или спреи-антистатики д л я дисков.Видимое и невидимое лазерное • излу чение при открытой крышке. Избегайте воздействия излу чения.Риск повреж дения экрана устройства! • Не касайтесь, не нажимайте, не протирайте и не ударяйте по экрану какими-либо предметами. Внимание Использование кнопок...
Страница 4 - Утилизация
5 Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по ра диопомехам.Данное изделие соответствует требованиям следующих директив и рекомендаций: 2004/108/EC + 2006/95/EC . Информация о влиянии на окружающую среду Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попыта лись сделать так, чтобы упаковочн...
Страница 5 - Введение; Комплект поставки
6 a h f i j g d e c b k a h f i j g d e c b k 2 Автомобильная аудиосистема Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/welcome. Введение Настоящая автомобильная аудиос...
Страница 6 - h i
7 Рег улировка громкости. • Подтверж дение выбора. • Ввод значения д л я поиска. • Отк лючение или восстановление • звука. e MENU / DISP Отображение ра диочастоты, • часов и типа ра диопрограммы (при на личии информации).Отображение дорожки, • истекшего времени воспроизведения, имени исполнител я, н...
Страница 7 - Описание пульта ДУ
8 Переход к дорожке/поиск • дорожки. r EQ/Audio Выбор настройки эква лайзера • (EQ).Дост уп к меню настройки аудио. • s SEARCH Автоматический поиск и • сохранение ра диостанций.Поиск дорожки или папки. • t Разъем подключения панели к источнику питания u Лоток диска v Извлечение диска. • w RESET Восс...
Страница 9 - Начало
10 Внимание Данное устройство предназначено д л я • использования с источником постоянного тока с напряжением 12 В и отрицательным заземлением.Всегда устанавливайте данное устройство • на приборной панели автомобил я. Установка в другом месте может быть опасна из-за нагревания за дней панели устройс...
Страница 10 - Обзор деталей
11 1 Извлеките разъемы ISO из приборной панели и подк лючите их к большому гнезду прилагаемого стандартного разъема. 2 Подк лючите другой конец прилагаемого стандартного разъема к устройству. 3 При необходимости подк лючите антенну и усилитель, как показано ниже. Автомобильную аудиосистему можно под...
Страница 12 - Установка на приборную панель
13 2 Извлеките два винта из верхней части устройства. 3 С помощью инструментов д л я разборки, вход ящих в комплект поставки, снимите корпус устройства. i Желтый Автомобильный аккумул ятор +12 В (постоянная работа) 4 Подк лючите прилагаемый стандартный разъем к устройству. Совет Вид разъемов ISO раз...
Страница 13 - Крепление передней панели
14 6 Установите вход ящую в комплект резиновую прок ла дку на конец монтажного болта. 7 Вставьте устройство в приборную панель до щелчка. 8 Подк лючите отрицательный вывод автомобильного аккумул ятора. Крепление передней панели 1 Присоедините нак ла дную панель. 4 Убедитесь, что отверстие на приборн...
Страница 14 - Просмотр часов
15 Включение 1 Нажмите , чтобы вк лючить устройство. Чтобы отк лючить устройство, • нажмите и удерживайте в течение 3 секунд. Настройка часов 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не менее 3 секунд. 2 Нажимайте или , пока не появятся значения времени. 3 Поверните по часовой стрелке д л я настройки зна...
Страница 15 - Настройка радиостанций; Выбор чувствительности тюнера
16 Выбор стерео или моно сигнала радиовещания Д л я ра диостанций со слабым сигна лом: чтобы улу чшить прием, измените монофонический звук. 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не менее 3 секунд. 2 Нажимайте или , пока на экране не появится индикация [STEREO] или [MONO] . 3 Поверните , чтобы выбрать ...
Страница 16 - Включение RDS; Выбор типа программы
17 2 Поверните , выберите тип программы, затем нажмите д л я подтверж дения. Эле-мент Тип программы Описание 1 NEWS (Новости) Слу жба новостей 2 AFFAIRS (Бизнес) Политика и текущие известия 3 INFO Специа льные информационные программы 4 SPORT (Спорт) Спортивные передачи 5 EDUCATE (Образование) Образ...
Страница 17 - Выбор альтернативных радиочастот
18 Выбор альтернативных радиочастот Если ра диосигна л текущей ра диостанции слабый, можно вк лючить режим AF (режим а льтернативных ра диочастот). Устройство произведет поиск другой ра диостанции с более сильным сигна лом, транслирующей программу того же типа. 1 Нажмите и удерживайте MENU / DISP не...
Страница 18 - Воспроизведение диска; Установка часов RDS
19 5 Воспроизведе- ние аудиофай-лов Примечание Убедитесь, что диск или внешнее • устройство содержат файлы, которые мог у т быть воспроизведены на аудиосистеме. Воспроизведение диска Примечание Воспроизведение компакт-дисков, • записанных с использованием технологий защиты авторских прав, невозможно...
Страница 19 - Извлечение устройства USB; Поиск дорожек MP3/WMA; Подключите устройство USB
20 2 Вставьте устройство USB в разъем USB. Устройство автоматически начнет » воспроизведение содержимого устройства USB. Извлечение устройства USB 1 Нажмите , чтобы вык лючить устройство. 2 Отк лючите устройство USB. Управление воспроизведением Чтобы выбрать папку, нажмите • или . Чтобы перейти к пр...
Страница 20 - Повтор воспроизведения; Воспроизведение вступления
21 Воспроизведение в произвольном порядке Можно включить режим воспроизведения дорожек в произвольном порядке. 1 Во время воспроизведения нажмите SHUF, 4 для выбора одного из режимов: • [SHUF ON] : воспроизведение всех дорожек в произвольном порядке. • [SHUF OFF] : отмена режима воспроизведения в пр...
Страница 21 - Другие настройки звука; Настройка; Регулировка громкости
22 2 Нажимайте EQ/Audio , чтобы выбрать настройку эква лайзера (EQ):• [OPTIMAL] (оптима льна я) • [FL AT] (моно) • [POP] (поп) • [USER] (пользовательская) • [TECHNO] (техно) • [ROCK] (рок) • [CL ASSIC] (к лассика) • [ JA ZZ] (д жаз) Другие настройки звука Можно отредактировать пользовательскую настр...
Страница 22 - Выбор громкости включения; Настройка
23 3 Поверните , чтобы выбрать параметр: • [DEMO ON] : вк лючение демо- режима. • [DEMO OFF] : отк лючение демо- режима. Выбор громкости включения Можно настроить устройство таким образом, чтобы каждый раз при включении громкость оставалась на том уровне, который был установлен в последний раз, или ...
Страница 23 - Сброс
24 2 Нажимайте или , до тех пор пока на экране не появится индикация [ROLL ON] или [ROLL OFF] . 3 Поверните , чтобы выбрать параметр:• [ROLL ON] (прокру тка вк лючена): автопрокру тка во время воспроизведения. • [ROLL OFF] (прокру тка отк лючена): автопрокру тка отк лючена. Настройка защиты от ударо...
Страница 26 - Сведения
27 Радио Диапазон частот – FM 65.0 - 74.0 МГц87. 5 - 108.0 МГц (шаг – 100 кГц при автопоиске, 50 кГц – при поиске вру чную) Диапазон частот – AM(MW ) 522–1620 кГц (9 кГц) Пороговая чувствительность – FM 8 μVПороговая чувствительность – AM (MW ) (отношение сигна л-шум = 20 дБ) 30 μV Совместимые устро...
Страница 29 - Гарантийный талон
30 Гарантийный талон : : : : : !" : # $% & &&'. ('& ) &&. & E-mail: ('& ) &&. &* & $) +)&$ ('$,& ' $, & ' ' . (ɩɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) (ɎɂɈ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) ! 0 & ( % .