Страница 2 - Содержание
Содержание 1. Важная информация .......................... 1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ............ 1 1.2 Условные обозначения ........................... 2 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала ......................................................... ...
Страница 3 - Важная информация; Указания по мерам; Предупреждения
1 1. Важная информация 1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора.Данная га...
Страница 4 - Условные обозначения; Примечания, предостережения и
2 1. Важная информация • Не храните и не используйте монитор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, повышенной или пониженной температуры. • С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления срока эксплуатации эксплуатируйте монитор в помещении, со...
Страница 6 - Настройка монитора; Установка; Комплект поставки; Зависит от страны
4 2. Настройка монитора 2. Настройка монитора 2.1 Установка Комплект поставки BDM3470UP *VGA © 20 14 K on ink lijk e P hilip s N .V. A ll ri ghts res erve d. U nauth orized duplica tion is a violation of applicable laws. M ade a nd p rint ed in C hin a. V ers ion Philips and the Philips’ Shield Embl...
Страница 7 - Подключение к ПК
5 2. Настройка монитора Подключение к ПК 1 7 8 6 5 4 3 2 10 9 12 11 13 RS232 1 Противокражный замок Kensington 2 Аудио вход 3 Гнездо для наушников 4 Вход VGA 5 Входной порт дисплея 6 Вход HDMI-MHL 7 Вход DVI 8 RS232 9 Вход питания переменного тока 10 Выключатель питания 11 Разъем USB типа B 12 Разъе...
Страница 8 - Эксплуатация монитора; Описание кнопок управления
6 2. Настройка монитора 2.2 Эксплуатация монитора Описание кнопок управления 5 4 3 2 1 7 6 Включение или выключение питания монитора . Доступ к экранному меню Подтверждение настройки экранного меню.Настройка экранного меню Клавиша пользовательской настройки. Назначьте «клавишу пользователя» в экранн...
Страница 9 - DisplayPort
7 2. Настройка монитора 6. Например, если элемент [ Audio Source ] (Источник аудиосигнала) назначен горячей клавишей, при нажатии на кнопку на передней панели на экран выводится меню [ Audio Source ] (Источник аудиосигнала). HDMI DisplayPort Audio In Audio Автономное воспроизведение звука, независим...
Страница 10 - Экранное меню; Уведомление о разрешении
8 2. Настройка монитора Экранное меню Ниже приведен общий вид структуры экранного меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок. Main menu Sub menu Picture OSD Settings Setup Language Color Input Audio PiP/PbP HorizontalVerticalTransparencyOSD Time Out Auto ...
Страница 11 - Регулировка по высоте; Функция MultiView
9 2. Настройка монитора Регулировка по высоте 180mm Переворачивание 90˚ 0˚ 2.3 Функция MultiView Что это такое? Функция Multiview обеспечивает параллельное подключение и просмотр, позволяя пользователю одновременно работать с несколькими устройствами, например, ПК и ноутбуками, и облегчает выполнени...
Страница 12 - Как включить функцию MultiView с; Как включить функцию MultiView из; Swap
10 2. Настройка монитора Как включить функцию MultiView с помощью горячей клавиши? 1. Нажмите горячую клавишу прямо на передней панели. 2. На экран выводится меню выбора функции MultiView . Для выбора элемента меню нажмите кнопку ▲ или ▼. PbP Swap Off PiP Multi View P 3. Нажмите кнопку для подтвержд...
Страница 13 - Примечание
11 2. Настройка монитора Примечание В режиме PbP внизу и вверху экрана отображается черная полоса для правильного соотношения сторон. • PiP / PbP Input (Ввод PiP / PbP): В качестве источника субэкрана можно выбрать один из четырех видеовходов: [ DVI ] , [ HDMI ] , и [ DisplayPort ] . В следующей таб...
Страница 14 - Для монтажа VESA снимите; Перед разборкой основания монитора во
12 2. Настройка монитора 2.4 Для монтажа VESA снимите подставку в сборе Перед разборкой основания монитора во избежание возможных повреждений и травм выполните указанные ниже действия. 1. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не пов...
Страница 15 - Знакомство с Mobile High-; Как пользоваться функцией MHL?
13 2. Настройка монитора 2.5 Знакомство с Mobile High- Definition Link (MHL) Что это такое? Mobile High Definition Link (MHL) — это мобильный аудио-видео интерфейс для прямого подключения мобильных телефонов и других портативных устройств к мониторам высокого разрешения. Кабель MHL (приобретается от...
Страница 16 - Оптимизация изображения; Оптимизация; Как включить технологию SmartImage?
14 3. Оптимизация изображения 3. Оптимизация изображения 3.1 SmartImage Что это такое? Технология Smar tImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режим...
Страница 17 - Philips SmartControl Premium; цветопередачу, частоту и фазу синхронизации,
15 3. Оптимизация изображения • Movie (Фильм): повышенная яркость и насыщенность цветов, динамическая регулировка контрастности и высокая четкость деталей в темных областях без потери деталей в ярких областях делают просмотр видео незабываемым. • Game (Игра): включите с помощью схемы управления для ...
Страница 18 - Первый запуск с помощью мастера
16 3. Оптимизация изображения Первый запуск с помощью мастера • После установки приложения Smar tControl Premium при первом запуске автоматически появляется мастер первичного запуска. • Мастер поможет выполнить пошаговую настройку параметров монитора. • В дальнейшем для запуска мастера можно использ...
Страница 19 - • Меню Color (Цвет) позволяет настраивать
17 3. Оптимизация изображения Меню Color (Цвет) • Меню Color (Цвет) позволяет настраивать параметры RGB, Black Level (Баланс черного), White Point (Баланс белого), Display Gamma (Гамма монитора), Color Calibration (Калибровка цвета), Smar tImage и Smar tColor • Выполните настройку в соответствии с и...
Страница 20 - Первый экран калибровки цвета
18 3. Оптимизация изображения 2. Кнопка Star t (Пуск) запускает последовательность калибровки цвета, состоящую из 6 этапов. 3. Кнопка Quick View (Быстрый просмотр) загружает изображения до и после настройки. 4. Для возврата на основную панель Color (Цвет) нажмите кнопку Cancel (Отмена). 5. Параметр ...
Страница 22 - • На мониторах с одним входом эта панель
20 3. Оптимизация изображения Options (Параметры)>Input (Вход): активируется только при выборе Input (Вход) в раскрывающемся меню Options (Параметры). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Справка) и Options (Параметры). Все остальные вкладки Smar tContr...
Страница 24 - • Technical Support (Техническая
22 3. Оптимизация изображения Панель задач содержит пять элементов: • Help (Справка) - доступ к руководству пользователя: открытие руководства пользователя в веб-браузере по умолчанию. • Technical Support (Техническая поддержка) - отображение страницы технической поддержки. • Check for Update (Прове...
Страница 25 - Руководство по SmartDesktop; SmartDesktop
23 3. Оптимизация изображения 3.4 Руководство по SmartDesktop SmartDesktop Smar tDesktop находится в Smar tControl Premium. Установите Smar tControl Premium и выберите в меню Настройки пункт Smar tDesktop. • Флажок Выровнять под раздел обеспечивает автоматическую настройку размеров окна при перетаск...
Страница 26 - Пункты строки заголовка
24 3. Оптимизация изображения Win 7:Альтернативных вариантов нет.Win 8:В ОС Windows 8 щелкните правой кнопкой мыши в левом нижнем углу и выберите Система > Дополнительные параметры системы (ползунок слева) > раздел Производительность - Параметры > Показывать содержимое окна при перетаскиван...
Страница 27 - Правый щелчок в области уведомлений
25 3. Оптимизация изображения Правый щелчок в области уведомлений Из области уведомлений можно вызвать большинство функций, вызываемых из заголовка (за исключением автоматической отправки окон в любой раздел). • Find Windows (Найти окно) – иногда бывает, что пользователь отправил несколько окон в од...
Страница 28 - Определения разделов SmartDesktop
26 3. Оптимизация изображения Определения разделов SmartDesktop Имя Описание Вкладка Image (Изображение) Полный рабочий стол Применяет все настройки ко всему рабочему столу. Вертикальный Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на три вертикальные области одинакового размера. Для 90/27...
Страница 29 - Имя
27 3. Оптимизация изображения Имя Описание Вкладка Image (Изображение) Горизонтальный с разделением вверху Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на две горизонтальные области одинаково- го размера, верхняя из которых является цельной, а нижняя разделена на две области одинакового ра...
Страница 30 - Технические характеристики; Возможность подключения
28 4. Технические характеристики 4. Технические характеристики Изображение/дисплей Тип панели монитора AH-IPS Подсветка СИД Размер панели 34 дюймов (86,7 см) Соотношение сторон 21:9 Плотность пикселей 0,232 мм (по горизонтали) x 0,232 мм (по вертикали) Яркость 320 кандел/м 2 Smar tContrast 40.000.00...
Страница 31 - Подставка
29 4. Технические характеристики Другие удобства Крепления VESA mount (100 ×100 мм), Защитный замок Kensington Совместимость со стандартом Plug & Play DDC/CI, sRGB, Windows 7/ Vista / XP, Mac OSX, Linux, Windows 8.1 Подставка Наклон -5/+20 градусов Поворот -170/+170 градусов Регулировка по высот...
Страница 32 - Вес
30 4. Технические характеристики Изделие с подставкой (ШxВxГ) 828 x 627 x 270 мм Изделие без подставки (ШxВxГ) 828 x 378 x 62 мм Вес Изделие с подставкой 9,46 kg Изделие без подставки 6,52 kg Устройство с упаковкой 13,33 kg Условия эксплуатации Диапазон температур (рабо- чий) 0–40 °C Диапазон темпер...
Страница 33 - Разрешение и; Максимальное разрешение
31 4. Технические характеристики 4.1 Разрешение и предустановленные режимы Максимальное разрешение 2560 x 1080 при 60 Гц (аналоговый вход) 3440 x 1440 при 60 Гц (цифровой вход) Рекомендованное разрешение 3440 x 1440 при 60 Гц (цифровой вход) ЧГР (кГц) Разрешение ЧКР (Гц) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 ...
Страница 34 - Управление питанием; Определение управления электропитанием
32 5. Управление питанием 5. Управление питанием При использовании в ПК видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать энергопотребление, когда он не используется. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из ...
Страница 42 - Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание; Обслуживание; Политика компании Philips в; пиксели; Пиксели и субпиксели
40 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими экранами Компания Philips прилагает все усилия для того, чтобы заказчику поставлялась продукция только ...
Страница 45 - Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie; Контактная информация для стран ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ:
43 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistanţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs., vizitaţi site-ul Web la adresa www.philips.com/suppor t pentru detalii. D...
Страница 46 - Контактная информация для стран ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ:; Страна
44 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Estonia N/A FUJITSU +372 6519900(General) +372 6519972(workshop) Georgia N/A Esabi +995 322 91 34 71 Hungar y N/A Profi Ser vice +36 1 814 8080(General) +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan N/A Classic Ser vice I.I.c. +7 727 309...
Страница 47 - Ho Chi Minh City
45 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕ- ГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Страна ASP Поддержка пользова- телей Время работы Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. ...
Страница 48 - フィリップスモニター
46 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird ser vice centre +97 14 8837911 Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private Enterprise Ltd +99871 2784650 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Turkmenistan Technostar Ser vice Centre +(99...
Страница 49 - Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы; Поиск и устранение; Распространенные неполадки
47 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8.1 Поиск и устранение неисправностей На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если неполадку не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой ст...
Страница 50 - Ответы на часто задаваемые
48 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы Имеется горизонтальное мерцание • Настройте изображение с помощью функций Auto (Автонастройка) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только...
Страница 51 - Общие вопросы
49 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы • Действия по настройке ОС, например установка пакета исправлений или обновления • Запуск службы Windows Update и обновление драйверов видеокарты и/или монитора • Загрузка ОС Windows при выключенном или отключенном мониторе. • Для получения д...
Страница 52 - Какова рекомендуемая частота об-
50 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы В2. Какова рекомендуемая частота об- новления для ЖК-монитора? О: Для ЖК-монитора рекомендуется устанавливать частоту обновления 60 Гц; при наличии дефектов изображе- ния можно выбрать значение до 75 Гц и проверить, поможет ли это устра- нить...
Страница 54 - Почему невозможно активировать; Можно ли увеличить подокно PiP?
52 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8.4 Ответы на часто задаваемые вопросы по Multiview В1. Почему невозможно активировать PiP или PbP, если используются источники сигнала DVI и HDMI? О: В следующей таблице представлены главный источник сигнала и совмести- мый с ним второстепен...